ENGLISH
front surface. Be sure to leave enough wire to reach the connectors.
•Attach wires to speaker terminals.
•Line up speaker so that screw heads pass through the large center hole of the bracket keyhole slots.
•Let speaker slide straight down, allowing screw head to slip behind the smaller end of the keyhole slot.
•Tug gently on the speaker to make sure that the screws and bracket are properly aligned and that the wall anchors are secure.
•If the bracket is not held snug against the wall by the screw heads, remove the speaker from the wall, drive the screws in further and remount the speaker.
•In the unlikely event that the supplied wall mount brackets do not allow the mounting angle which meets your needs, you may use optional, fully articulating “ball and socket” type mounting brackets, available at your Polk dealer.
Detach the supplied bracket by removing the screw which secures the bracket to the cabinet. Attach the alternate bracket to the threaded insert in the back of the M Series cabinet with a 1/4" #20 screw.
(continued)
ESPAÑOL
de la abrazadera en la silueta (Figura 6).
•Utilice el patrón de papel que viene incluido. Después de que haya cortado el patrón, coloque el lado corto del patrón sobre el lado corto de la silueta y marque a través del papel la ubicación de los tornillos.
•Si Ud. está seguro de que existe un poste detrás de la superficie de la pared, atornille al poste y a través de la pared los tornillos que vienen incluidos.
•Si no existe un poste detrás de la pared en el lugar escogido, instale anclas para pared # 10 (que no vienen incluidas) siguiendo la instrucciones del fabricante. Siempre utilice dos anclas y tornillos con cada altoparlante.
•Inserte los tornillos en la pared o en las anclas dejando que las cabezas sobresalgan 1/16(.16cm) de pulgada.
•Si ha llevado el cable de los altoparlantes por detrás de la pared, haga pasar el cable a través de la abertura más grande de la abrazadera hasta los dos agujeros en la superficie frontal. Asegúrese de dejar suficiente cable para alcanzar a los conectores.
•Conecte los cables a las terminales de los altoparlantes.
•Coloque los altoparlantes de tal manera que las cabezas de los tornillos pasen a través de la ranura central más grande de la abrazadera.
(continúa)
26
