Utilisation en Europe, Débranchez avant de réparer | Precor 9.31

•Connect the treadmill into a different power outlet on a dedicated circuit different from the one used by the receiver (TV, radio, etc.). No other appliance should be plugged into the same power outlet as the treadmill

•Consult an experienced radio/TV technician for help.

WARNING	Per FCC rules, changes or modifications
	not expressly approved by Precor could
	void the user’s authority to operate
	the equipment.

Déclaration du ministère des Communications du Canada

This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications.

Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de la classe B prescrites dans le règlement sur le brouillage radioélectrique édicté par le ministère des Communications du Canada.

ATTENTION : Haute tension

Débranchez avant de réparer

Utilisation en Europe

Cet appareil est conforme aux dispositions de la Directive 89/336/ CEE du Conseil Européen, Compatibilité électromagnétique, et satisfait aux normes suivantes :

•EN55022, Limites et méthodes de mesures des caractéristiques de perturbations radioélectriques produites par les appareils de traitement de l’information.

•EN50082-1, Norme sur l’immunité générique pour produits domestiques, commerciaux et industriels légers.

Cet appareil est également conforme aux dispositions de la directive 73/23/CEE du Conseil, Directive sur la basse tension, et satisfait à la norme suivante :

•IEC 335-1, Sécurité des appareils électrodomestiques et analogues.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Manuel de l’utilisateur : Consignes de sécurité importantes

5

Image 9

Precor 9.31 Utilisation en Europe, Déclaration du ministère des Communications du Canada, Débranchez avant de réparer

Contents

Utilisez l’attache de sécurité Quickstarttm Conduction des impulsions électriques Ne contient pas les sels minéraux nécessaires à la Manuel de lutilisateur Page Manuel de l’utilisateur Consignes de sécurité importantes Mise à la terre ’utilisez pas l’appareil à l’extérieur Protection par mot de passe Approbation de sécuritéInstructions de mise à la terre Radio Frequency Interference RFI Appareils 120 V destinés au marché nord-américainFederal Communications Commission, Part Déclaration du ministère des Communications du Canada Utilisation en EuropeDébranchez avant de réparer Void the user’s authority to operate De modèle N de série Date d’achat Demande de réparations Manuel de l’utilisateur Table des matières Table des matières Amincissement, Wtls Parcours aléatoire, RandFréquence cardiaque, HRC Conseils de programmation avancée Fonctions de sécurité du tapis de course Utilisation de l’attache de sécuritéSaisie du mot de passe Mise sous tension et arrêt de l’appareil Utilisation des barres latérales Directives Fonctions de contrôle de la fréquence cardiaque Utilisation de la fonction SmartRate Fréquence Témoin Cardiaque en Entraînez-vous à votre fréquence cardiaque cibleLumineux Pourcentage de la Manuel de l’utilisateur Console d’affichage Console d’affichage De 0,5 % Select Sélectionner Incréments de 0,5 % Clavier Manuel de l’utilisateur Console d’affichage Select Sélectionner Options d’entraînement Utilisation de la touche Quickstart Messages Valeur par défautManuel Manl Sélection de programmes Récupération après un entraînement Fin d’un entraînement Programmes Choix des programmesManuel de l’utilisateur Programmes Préférences Conseils relatifs aux programmes Manl Programme Random Parcours aléatoire, Rand Rand Wtls Programme Weight Loss Amincissement, Wtls Période d’échauffement Programme Heart Rate Control Fréquence cardiaque, HRC La fin de la période d’échauffement Utilisation du programme HRC Programmation avancée et résolution d’incidents Conseils de programmation avancéeCommencez toujours à la bannière Precor défilante Sélection d’un mot de passe de protection Vous quittez le mode PauseParamètre Description De passe activé Affichage du compteur kilométrique Affichages informatifs Affichage du journal des erreurs Affichage du compteur horaire Des erreurs Explication des codes d’erreur Résolution des incidents relatifs à la fréquence cardiaque Inspection EntretienNettoyage de l’appareil Manuel de l’utilisateur Entretien Vérification de l’alignement du tapis roulant Rangement du cardiomètre Schéma 12 Réglage de la position du tapis roulant Réglage du tapis roulant Réparation du tapis roulant Remisage à long termeContrôlez de nouveau l’alignement du tapis roulant Options/Accessoires Garantie limitéePériodes et couverture de garantie Conditions et limitation Cette garantie limitée ne couvre pas les éléments suivantsRefus de responsabilité et limitation de garantie Exclusion de dommages consécutifs et indirects Recours exclusifs Merci et bienvenue chez Precor PARLEZ-NOUS DE Votre Nouveau Produit Precor Page Caractéristiques du produit M9.31 Low-Impact Treadmill Guide dassemblage M9.3x Low-Impact Treadmills Guide d’assemblage Demande de réparations Accessoires d’assemblage Et de quatre rondelles D. Serrez à la main Et deux entretoises cylindriques B. Serrez à la main M9.3x Low-Impact Treadmills Guide d’assemblage Page Contrôle de l’alignement et réglage du tapis roulant