Quadra-Fire VOYAGEUR-PMH, VOYAGEUR-MBK owner manual VOYAGEUR Wood Insert, Figure

R

VOYAGEUR Wood Insert

	White Wire
	Black Wire
	Green
Fiber	Grounding
Wrapped	Wire
Wire

Figure 46.1

8.The power cord is now disconnected from the blower control plate. Pull the cord out through the right side of the appliance.

Grommet

Route Cord Through

Retainer Clip

Figure 46.2

9.Insert the power cord throught the left side of the appliance in the hole contains the grommet. Pull the connection ends to the right side. Route the power cord through the retainer clip.

STRAIN RELIEF

Figure 46.3

10.Replace the strain relief on the power cord in the same position as before. Locate the indentation on the cord made by the strain relief. Once replaced, push the strain relief back into the control plate.

Figure 46.4

11.Connect the white wire on the power cord into the

fiber wrapped wire on the wire harness. Connect the black wire on the power cord to the white wire on the rheostat. Re-attach the green ground terminal to the control plate.

Figure 46.5

12.Insert the control plate assembly back into the appliance as shown. Tilt the assembly forward and then lift up and rotate the bottom towards the front of the appliance at the same time ensure that the snap disc holder is properly seated. Secure plate to the appliance.

Route Wires through Retainer Clip

Replace Screws in Hold Down Bracket

Figure 46.6

13.Push in the blower and hold down bracket into appliance matching up the tab on the bracket and placement slot on the appliance. Secure bracket and reconnect blower wires (no polarity to worry about) routing wires through the retainer clip.

Page 46 7063-173D November 22, 2011