ResMed 3I user manual Benvenuti, COS’È LO Humidaire 3i?, Vostre Responsabilità

Models: 3I

1 157
Download 157 pages 62.12 Kb
Page 72
Image 72

BENVENUTI

Grazie per avere scelto l’umidificatore HUMIDAIRE 3i™ di ResMed. Lo HUMIDAIRE 3i

èstudiato per umidificare l’aria somministrata alle vie aree durante la terapia CPAP (a pressione positiva continua alle vie aeree). Lo HUMIDAIRE 3i si connette al generatore di flusso CPAP S8™ Series di ResMed con un semplice meccanismo ‘a scatto’.

Questo manuale per l’utente contiene le informazioni necessarie per fare un uso corretto dell’umidificatore HUMIDAIRE 3i.

COSÈ LO HUMIDAIRE 3i?

Lo HUMIDAIRE 3i è progettato per combinarsi con un generatore di flusso CPAP di ResMed in modo da formare con esso una singola unità. Tale unità fornisce l’umidificazione durante la terapia CPAP, e può renderla più confortevole.

Nel corso della terapia CPAP potrebbe esservi capitato di soffrire di congestione nasale o secchezza di naso, bocca o gola. Questi sintomi sono causati dai climi secchi, dalle basse temperature dell’aria, dal flusso d’aria somministrato dal generatore di flusso, o dalle perdite d’aria dalla bocca. L’aria umida può aiutare ad alleviare questi sintomi.

Consultare il manuale del generatore di flusso per verificare se esso sia o meno compatibile con lo HUMIDAIRE 3i. Per ulteriori informazioni si prega di interpellare il proprio fornitore o ResMed.

VOSTRE RESPONSABILITÀ

Voi o l’utente di questo sistema sarete da ritenersi soli responsabili di eventuali danni a persone o cose derivanti da:

operazioni non in conformità con le modalità d’uso riportate;

manutenzione o modifiche all’apparecchio, a meno che esse non siano eseguite da personale autorizzato e secondo le istruzioni appropriate.

Si prega di leggere attentamente questo manuale prima dell’uso.

Questo manuale usa termini specifici e icone riportati ai margini del testo per attirare l’attenzione del lettore su argomenti di particolare importanza.

Avvertenza. Avverte l’utente di un possibile rischio di infortunio.

Precauzione. Illustra le misure da prendere per garantire il buon funzionamento e la sicurezza dell’apparecchio.

Nota. È un commento informativo o utile.

ITALIANO

BENVENUTI 67

Page 72
Image 72
ResMed 3I user manual Benvenuti, COS’È LO Humidaire 3i?, Vostre Responsabilità

3I specifications

ResMed 3i is a state-of-the-art automatic positive airway pressure (APAP) device designed to enhance the treatment of obstructive sleep apnea (OSA). It incorporates advanced technologies and user-friendly features, making it a noteworthy addition to modern respiratory therapy.

One of the most prominent features of ResMed 3i is its AutoSet algorithm, which is engineered to continuously monitor a patient's breathing patterns throughout the night. This innovative algorithm adjusts pressure levels in real time, delivering the exact pressure needed to keep the airway open. This not only ensures optimal therapy but also improves comfort, thereby increasing the likelihood of user adherence.

The ResMed 3i is equipped with a variety of comfort-enhancing features. These include expiratory pressure relief (EPR), which lowers the pressure during exhalation, making it easier for patients to breathe out. The device also features a ramp function that gradually increases the pressure over time, allowing patients to fall asleep more comfortably by minimizing any abrupt pressure changes during their initial sleep phase.

Portability is another significant characteristic of the ResMed 3i. Its compact design and lightweight build make it an ideal choice for travel, ensuring that patients can continue their therapy wherever they go. The unit also includes a sleek display that provides valuable data and feedback, such as usage hours and apnea-hypopnea index (AHI), enabling users to track their treatment progress effectively.

Additionally, the ResMed 3i is compatible with several mask types and has an integrated humidifier option, which can further enhance patient comfort by adding moisture to the airflow. The device is also designed with quiet operation in mind, minimizing noise disturbances during the night.

In conclusion, the ResMed 3i stands out in the field of sleep apnea therapy due to its combination of advanced technological features, user-centric design, and portability. By adopting this device, patients benefit from an effective and comfortable way to manage their condition, which is essential for achieving better health outcomes. The personalized therapy options and ease of use make ResMed 3i a valuable resource for anyone looking to improve their sleep quality and overall well-being while managing sleep apnea.