1800115362 GV52XX TEFAL:110x154 16/06/09 15:16 Page 74

Zakręcić do oporu korek bojlera, włączyć na nowo generator do sieci i włączyć urządzenie.

Czekać, aż bojler nagrzeje się. Po około 8 minutach lub kiedy wskaźnik gotowości pary (w zależności od modelu) zapali się, para będzie gotowa.

GB

D

Składanie generatora pary

Ustaw elazko na jego podstawce na generatorze pary.

Opuść mechanizm blokujący na elazko, a do „kliknięcia" blokady, elazko zostanie be zpiecznie zablokowane na korpusie urządzenia (w zaleności od modelu).

Schowaj przewód zasilania do przewidzianego w tym celu schowka - rys. 8.

Złożyć przewód pary - rys. 9.

Jeśli generator pary przechowywany jest w szafie lub ciasnym miejscu, przez schowaniem pozwól,aby urządzenie ostygło.

Gdy ostygnie mona go bezpiecznie schować.

Nigdy nie należy stawiać żelazka na metalowym stanowisku odkładczym, bo mogłoby to je uszkodzić, należy je stawiać raczej na płycie stanowiska odkładczego obudowy.

Jest ona wyposażona w system antypoślizgowy i odporna na działanie wysokich temperatur.

F

NL

E

P

I

Konserwacja i czyszczenie

Przed przystąpieniem do konserwacji należy się upewnić, że urządzenie jest odłączone od sieci, a stopa i płyta stanowiska odkładczego są zimne.

Nie należy używać żadnych środków czyszczących ani przeznaczonych do usuwania kamienia do czyszczenia stopy lub obudowy.

Nigdy nie należy wkładać żelazka lub jego obudowy pod bieżącą wodę.

Czyszczenie stopy

• Należy czyścić stopę regularnie za pomocą miękkiej gąbki.

Czyszczenie obudowy

Od czasu do czasu należy czyścić plastikowe elementy przy pomocy lekko wilgotnej szmatki.

Przepłukać bojler (raz w miesiącu)

• Uwaga: żeby przedłużyć wydajność bojlera i uniknąć wyrzutów

Jeśli woda jest wapienna,

kamienia, powinien być on obowiązkowo przepłukiwany po każdych

należy to robić częściej. Z

10 użyciach mniej więcej raz na miesiąc.

całą pewnością nie należy

• Należy sprawdzić czy generator pary jest zimny i wyłączony z sieci

używać środków

od ponad dwóch godzin.

usuwających kamień do

• Za pomocą karafki napełnić bojler w 3/4 wodą z kranu - rys. 10.

przepłukiwania bojlera,

• Potrząsać obudową przez kilka chwil i potem opróżnić ją całkowicie,

gdyż mogą go uszkodzić.

wylewając wodę do zlewu - rys. 11.

 

• Dla uzyskania lepszego rezultatu, zaleca się powtórzyć operację.

 

 

Problem z generatorem pary ?

 

 

 

Problem

 

Mol iwe przyczyny

 

Rozwiązania

 

 

 

 

 

 

Generator pary nie włączasię

 

Urządzenie nie jest podłączone do

Sprawdź, czy urządzenie jest dobrzepodłączone

 

 

lubniezapala się kontrolka

 

zasilania.

do sprawnego gniazdka, w którymjest napięcie.

 

 

elazka.

 

 

 

 

 

 

Przez otworyw stopiee lazka

 

Rozregulowanytermostat: temperatura

Skontaktuj sięz autoryzowanym punktem

 

 

wycieka woda.

 

jestnadal zaniska.

serwisowym.

 

 

 

 

 

U ywasz pary,gdy elazko nie jest

Sprawdź ustawienie termostatu.

 

 

 

 

jeszcze dostateczniegorące.

Przedwłączeniempary poczekaj, a zgaśnie

 

 

 

 

 

kontrolka el azka.

 

 

 

 

W rurze skropliła sięwoda,poniewa

Naciśnij przycisk sterowania parą poza deskądo

 

 

 

 

funkcja pary stosowanajestpo raz

prasowania i przytrzymaj wciśnięty, a z el azka

 

 

 

 

pierwszy lub przezdługi czasniebyła

buchnie para.

 

 

 

 

 

uy wana.

 

 

 

DK

N

S

FIN

TR

GR

PL

CZ

SK

H

SLO

RU UA HR RO ET LT LV

74

Page 77
Image 77
Tefal GV5230C0, GV5230E0, GV5230G0 manual Konserwacja i czyszczenie, Problem z generatorem pary ?

GV5230E0, GV5230G0, GV5230C0 specifications

The Tefal GV5230 series, comprising the GV5230C0, GV5230G0, and GV5230E0, represents a significant advancement in garment care technology, with features designed to make ironing faster, more efficient, and easier for users. These steam generators are particularly well-suited for those who regularly handle large loads of laundry, as they blend powerful steam output with user-friendly design.

One of the standout features of the Tefal GV5230 series is its high-capacity water tank, which allows for extended ironing sessions without frequent interruptions. With a generous capacity, users can benefit from continuous steam production, minimizing the time spent refilling the tank. The tanks are designed for easy refilling, ensuring that you can quickly get back to your ironing tasks.

The steam performance is another highlight, with an impressive steam output that penetrates fabric deeply, eliminating creases and wrinkles with ease. These models come equipped with functions like vertical steaming, enabling users to steam garments directly on hangers or drapes, making them highly versatile for different types of fabrics.

The GV5230 series also features an intuitive control panel, providing users with easy access to settings and functions. The adjustable steam settings allow for customization based on the type of fabric being ironed, ranging from delicate materials to more robust textiles. The built-in safety features, such as an automatic shut-off, enhance peace of mind during use, especially if the iron is left unattended.

Tefal has integrated their innovative "Easy Clean" technology within this series, which helps prevent the accumulation of limescale over time, ensuring optimal steam performance and longevity of the product. Additionally, the anti-drip system prevents water from leaking, which is a common frustration among traditional irons.

Portability is another key aspect, with a compact design that makes the GV5230 series easy to store when not in use. This feature caters to users who may have limited storage space but still want the benefits of a powerful steam generator.

In summary, the Tefal GV5230C0, GV5230G0, and GV5230E0 steam generators offer an excellent combination of high steam output, user-focused functionality, and convenient design. These features come together to deliver an effective solution for tackling wardrobe wrinkles while enhancing the overall ironing experience. Whether for casual users or those who iron regularly, the GV5230 series promises efficiency and reliability with every use.