Tefal GV5230E0, GV5230G0, GV5230C0 manual Sicherheitshinweise

Models: GV5230E0 GV5230G0 GV5230C0

1 134
Download 134 pages 8.23 Kb
Page 12
Image 12

1800115362 GV52XX TEFAL:110x154 16/06/09 15:16 Page 9

Wichtige

Sicherheitshinweise

Lesen Sie dieseGebrauchsanleitungvordemerstenEinsatzihresGerätes sorgfältigdurch:eineunsachgemäße HandhabungentbindetdenHerstellervonjeglicher Haftungunddie Garantie erlischt.

Um Ihre Sicherheitzu gewährleistenentsprichtdiesesGerätden anwendbaren Normen und Bestimmungen (Bestimmungen über Niederspannung, elektromagnetische Verträglichkeit, Materialien in Kontakt mit Lebensmitteln,Umweltverträglichkeit…).

Bei dem Dampfgenerator handelt es sich um ein elektrisches Gerät: es darf nur unter normalen Nutzungsbedingungen betriebenwerden. Dieses Gerätist ausschließlich für den Hausgebrauchbestimmt.

IhrGenerator istmit2 Sicherheitssystemenausgerüstet:

-ein Überdruckventil,ausdemim FalleeinerFunktionsstörung des Gerätsder überschüssige Dampf austritt. - einerThermosicherung, um einerÜberhitzung vorzubeugen.

Schließen SieIhren Dampfgenerator stets:

-an ein Stromnetzan, dessen Spannung zwischen 220 und240V beträgt. Ein fehlerhafter Anschluss kannzu irreparablen Schäden am Dampfgenerator führen undsetztdie Garantie außerKraft.

-aneinegeerdeteSteckdosean. FallsSieeinVerlängerungskabelverwenden,vergewissernSiesich,dassessich um ein zweipoliges Kabelmit 10 A-Erdung handelt und es muss so verlegt werden das niemanddarüber stolpern kann.

Ziehen Sie das Kabel komplettaus der Kabelaufwicklung bevor Sie das Gerät an eine geerdeteSteckdose anschließen.

Falls das Netzkabeloderdas Bügeleisenkabel beschädigtsind, müssen diese, umjeglicheGefahrzuvermeiden, unbedingt voneinem autorisierten Tefal Service-Centerersetztwerden.

DasGerätnicht durchZiehenam Netzkabelvom Stromkreislauftrennen.

Ziehen Sie stets den Netzstecker des Dampfgenerators:

-vor dem Füllen des Wasserbehältersoder Ausspülendes Druckbehälters,

-vor dem Reinigen desGenerators,

-nach jedem Gebrauch. Das gleiche gilt, wenn Sie den Raum verlassen (selbst wenn es nur für einen Augenblick ist).

DasGerätmussaufeinerstabilen,hitzunempfindlichenFlächeaufgesteltundinBetriebgesetztwerden.Wenn Sie das Bügeleisen aufdie Ablagestellen, solltenSie sichversichern, dassdie Fläche, auf dieer abgestelt wird, stabil ist.

Dieses Gerät darf nicht von Personen (inbegriffen Kindern) mit eingeschränkten körperlichen,sensorischen odergeistigen Fähigkeitenbenutzt werden. Das Gleiche gilt fürPersonen, die keine Erfahrungmit dem Gerät besitzen oder sich mit ihm nicht auskennen, außer wenn sie von einer für ihre Sicherheitverantwortlichen Person beaufsichtigt werdenoder von dieser mit dem Gebrauchdes Gerätesvertraut gemacht wurden.

Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nichtmit dem Gerät spielen.

LassenSieden Generatorniemalsunbeaufsichtigt:

-wenn er an den Stromkreislauf angeschlossenist,

-bis er abgekühltist.

Die Sohle des Bügelautomaten und die Abstellfläche erreichen sehr hohe Temperaturen, was zu Verbrennungen führenkann:Nichtberühren!

Lassen Sie das Netzkabelniemalsin die Nähe oder in Berührung mit den heißen Teilendes Gerätes,einer Wärmequelle,oder einerscharfenKante kommen, lassen Sie es nicht runterhängen.

IhrGerät erzeugt Dampf, derzuVerbrennungenführenkann. Gehen Sie vorsichtig mitIhremBügelautomaten um, insbesonderewennSie vertikalaufdämpfen.Richten Sie denDampfstrahl niemalsauf PersonenoderTiere.

Warten Sie immer bis Ihr Generator abgekühlt, d.h. seit mehr als 2 Stunden ausgeschaltet ist, bevorSie den Verschlussdes Boilers aufschrauben.

Fals Sie den Verschluss des Boilers verlieren oder er beschädigt ist, lassen Sie ihn durch das gleiche Modell ersetzen.

Tauchen Sie IhrenDampfgenerator nie in Wasseroderin eine andere Flüssigkeit. Halten Sieihnnieunter den Wasserhahn.

Fals das Gerät heruntergefallenist und dabei sichtbareSchäden davongetragen hat, Wasserverliertoder Betriebsstörungen auftreten, darf es nicht mehr benutzt werden. Nehmen Sie das Gerät nie selbst auseinander, sondern lassen Sie es, um jegliche Gefahr zu vermeiden, in einem autorisiertenTefalService- Center kontrollieren.

9

Page 12
Image 12
Tefal GV5230E0, GV5230G0, GV5230C0 manual Sicherheitshinweise

GV5230E0, GV5230G0, GV5230C0 specifications

The Tefal GV5230 series, comprising the GV5230C0, GV5230G0, and GV5230E0, represents a significant advancement in garment care technology, with features designed to make ironing faster, more efficient, and easier for users. These steam generators are particularly well-suited for those who regularly handle large loads of laundry, as they blend powerful steam output with user-friendly design.

One of the standout features of the Tefal GV5230 series is its high-capacity water tank, which allows for extended ironing sessions without frequent interruptions. With a generous capacity, users can benefit from continuous steam production, minimizing the time spent refilling the tank. The tanks are designed for easy refilling, ensuring that you can quickly get back to your ironing tasks.

The steam performance is another highlight, with an impressive steam output that penetrates fabric deeply, eliminating creases and wrinkles with ease. These models come equipped with functions like vertical steaming, enabling users to steam garments directly on hangers or drapes, making them highly versatile for different types of fabrics.

The GV5230 series also features an intuitive control panel, providing users with easy access to settings and functions. The adjustable steam settings allow for customization based on the type of fabric being ironed, ranging from delicate materials to more robust textiles. The built-in safety features, such as an automatic shut-off, enhance peace of mind during use, especially if the iron is left unattended.

Tefal has integrated their innovative "Easy Clean" technology within this series, which helps prevent the accumulation of limescale over time, ensuring optimal steam performance and longevity of the product. Additionally, the anti-drip system prevents water from leaking, which is a common frustration among traditional irons.

Portability is another key aspect, with a compact design that makes the GV5230 series easy to store when not in use. This feature caters to users who may have limited storage space but still want the benefits of a powerful steam generator.

In summary, the Tefal GV5230C0, GV5230G0, and GV5230E0 steam generators offer an excellent combination of high steam output, user-focused functionality, and convenient design. These features come together to deliver an effective solution for tackling wardrobe wrinkles while enhancing the overall ironing experience. Whether for casual users or those who iron regularly, the GV5230 series promises efficiency and reliability with every use.