1800115362 GV52XX TEFAL:110x154 16/06/09 15:16 Page 62

Kazanın kapağını yerine yerleştirerek sonuna kadar yeniden vidalayın, jeneratörünüzün fişini tekrar prize takın ve cihazı çalıştırın.

Kazanın ısınmasını bekleyin. Yaklaşık 8 dakika sonra veya buhar göstergesi ışığı yandığında (modele göre) buhar hazırdır.

GB

D

Jeneratörün muhafazası

• Ütüyü, buhar jeneratörünün ütü tabanlığı plakası üzerine koyun.

• Kilitlendiğine dair « klik » sesi duyana kadar taşıma halkasını ütü üzerine bastırın, böylece ütünüz

kutusu üzerine güvenli bir şekilde takılmış olacaktır (modele göre)

Elektrik kordonunu bölmesine yerleştirin - şekil 8.

Buhar kordonunu - şekil 9 yerleştirin.

Eğer bir dolap içerisine veya dar bir alana kaldırmanız

gerekiyorsa, kaldırmadan önce buhar Jeneratörünün soğumasını bekleyin.

Buhar jeneratörünüzü güvenli bir şekilde kaldırabilirsiniz.

Ütüyü hiçbir zaman metal bir ütü desteği üzerine yerleştir- meyin, bu zarar verebilir.

Daha çok, ütü standı üzerine yerleştirin: kaymaz yüzey ile donatılmış ve yüksek ısılara karşı dayanıklı olarak tasar- lanmıştır.

F

NL

E

P

I

Bakım ve temizleme

Her türlü bakım öncesi, cihazın fişinin prizden çekili olduğundan ve tabanın ve ütü standının soğuk olduğundan emin olun.

Tabanı veya kutuyu temizlemek için hiçbir bakım veya kireç giderme ürünü kullanmayın. Ütüyü veya kutusunu hiçbir zaman musluk suyu altına tutmayın.

Tabanın temizlenmesi

• Ütünün tabanını düzenli olarak, metal içermeyen bir sünger ile temizleyin.

Kutunun temizlenmesi

• Plastik kısımları zaman zaman hafif nemli yumuşak bir bez yardımıyla temizleyin.

DK

N

S

FIN

Kazanın çalkalanması (ayda bir kez)

Dikkat: Kazanınızın ömrünü uzatmak için ve kireç birikimini önlemek açısından, kazanı zorunlu olarak her 10 kullanımda bir çalkalamanız gerekmektedir (yaklaşık ayda bir kez).

Jeneratörün soğuk olduğundan ve 2 saatten fazla süredir fişinin prizden çekili olduğundan emin olun.

Bir sürahi yardımıyla, kazanı 3/4 seviyesinde musluk suyu ile doldurun - şekil 10

Kutuyu kısa bir süre sallayın ve daha sonra evyenizin üzerinde tamamen boşaltın - şekil 10.

İyi bir sonuç elde etmek için, işlemi ikinci kez tekrarlamanızı tavsiye ederiz.

Suyunuz kalkerli ise, daha sık çalkalama yapın.

Özellikle, kazanı çalkalamak için kireç giderici ürünler kul- lanmayın: bunlar kazana zarar verebilir.

TR

GR

PL

CZ

SK

H

Ütunuzde sorun mu var ?

Sorunlar

Olası sebepler

Çözümler

 

 

 

Buhar jeneratörü

Cihaz elektriğe bağlı değildir.

Cihazın çalışan bir priz üzerine

çalışmıyor veya ütünün

 

takılı olmasını ve cihaza elektrik

ışığı yanmıyor.

 

geliyor olmasını kontrol edin.

 

 

 

Tabanın deliklerinden

Termostatınızın ayarı bozulmuş: sıcaklık

Yetkili bir Servis Merkezi ile

su akıyor.

her zaman çok düşükte kalıyor.

irtibat kurun.

 

 

 

 

Ütünüz yeterince sıcak olmadığı

Termostat ayarını kontrol edin.

 

halde buhar kullanabiliyorsunuz.

Buhar kumanda düğmesini

 

 

kullanmadan önce ütünün ışığının

 

 

sönmesini bekleyiniz.

SLO

RU UA HR RO ET LT LV

62

Page 65
Image 65
Tefal GV5230C0, GV5230E0, GV5230G0 manual Bakım ve temizleme, Ütunuzde sorun mu var ?

GV5230E0, GV5230G0, GV5230C0 specifications

The Tefal GV5230 series, comprising the GV5230C0, GV5230G0, and GV5230E0, represents a significant advancement in garment care technology, with features designed to make ironing faster, more efficient, and easier for users. These steam generators are particularly well-suited for those who regularly handle large loads of laundry, as they blend powerful steam output with user-friendly design.

One of the standout features of the Tefal GV5230 series is its high-capacity water tank, which allows for extended ironing sessions without frequent interruptions. With a generous capacity, users can benefit from continuous steam production, minimizing the time spent refilling the tank. The tanks are designed for easy refilling, ensuring that you can quickly get back to your ironing tasks.

The steam performance is another highlight, with an impressive steam output that penetrates fabric deeply, eliminating creases and wrinkles with ease. These models come equipped with functions like vertical steaming, enabling users to steam garments directly on hangers or drapes, making them highly versatile for different types of fabrics.

The GV5230 series also features an intuitive control panel, providing users with easy access to settings and functions. The adjustable steam settings allow for customization based on the type of fabric being ironed, ranging from delicate materials to more robust textiles. The built-in safety features, such as an automatic shut-off, enhance peace of mind during use, especially if the iron is left unattended.

Tefal has integrated their innovative "Easy Clean" technology within this series, which helps prevent the accumulation of limescale over time, ensuring optimal steam performance and longevity of the product. Additionally, the anti-drip system prevents water from leaking, which is a common frustration among traditional irons.

Portability is another key aspect, with a compact design that makes the GV5230 series easy to store when not in use. This feature caters to users who may have limited storage space but still want the benefits of a powerful steam generator.

In summary, the Tefal GV5230C0, GV5230G0, and GV5230E0 steam generators offer an excellent combination of high steam output, user-focused functionality, and convenient design. These features come together to deliver an effective solution for tackling wardrobe wrinkles while enhancing the overall ironing experience. Whether for casual users or those who iron regularly, the GV5230 series promises efficiency and reliability with every use.