1800115362 GV52XX TEFAL:110x154 16/06/09 15:16 Page 72

OPIS

1.

Przycisk pary

9.

Przewód pary

2.

Wskaźnik regulacji temperatury

10.

Sznur elektryczny

3.

Regulator temperatury żelazka

11.

Korek bojlera

4.

Wskaźnik optyczny żelazka (lampka)

12.

Przycisk świetlny start/stop

5.

Płyta stanowiska odkładczego

13.

Wskaźnik gotowości pary

6.

Bojler (wewnątrz obudowy)

 

(w zależności od modelu)

7.

Mechanizm Lock (w zależności od modelu)

14.

Regulator natężenia pary

8.

Miejsce do chowania przewodu zasilania i

 

(w zależności od modelu)

 

przewodu pary

 

 

System blokowania żelazka na podstawie - mechanizm Lock- System (w zależności od modelu)

Generator pary jest wyposażony w mechanizm przytrzymujący żelazko na obudowie z blokadą (w zależności od modelu), ułatwiający przenoszenie i przechowywanie urządzenia :

-Blokowanie - rys. 1.

-Odblokowywanie - rys. 2.

Aby przenieść generator pary za uchwyt żelazka:

-Ustaw żelazko na podstawce na generatorze pary i opuść mechanizm przytrzymujący na żelazko, aż do zaskoczenia blokady (słychać wówczas „kliknięcie") - rys. 1.

-Aby przenieść generator pary, podnieś żelazko za uchwyt - rys. 3.

Przygotowanie

GB

D

F

NL

E

P

I

DK

N

S

FIN

Jakiej wody używać?

Urządzenie zostało zaprojektowane do pracy z wodą kranową. W niektórych regionach nadmorskich, woda może być jednak mocno zasolona. Należy wówczas używać wyłącznie wody demineralizowanej.

Nigdy nie należy używać wody zawierającej dodatki (krochmal, perfumy, substancje aromatyczne, zmiękczające itd) ani też wody z naczyń kuchennych czy z kondensacji (na przykład wody z suszarki do bielizny, wody z lodówki, wody z klimatyzatorów, deszczówki). Zawierają one odpadki organiczne lub elementy mineralne, które odkładają się pod wpływem ciepła, powodując chlapanie, brunatne zacieki i przedwczesne zużycie urządzenia.

Jeśli woda z kranu zawiera dużo wap- nia, należy zmieszać ją w proporcjach 1:1 z wodą destylowaną dostępną w skle- pach.

TR

GR

PL

CZ

SK

 

 

 

 

Napełnianie bojlera

W przypadku

 

 

 

Umieszczamy generator pary na stabilnym poziomym podłożu odpornym na ciepło.

przepełnienia

Następnie należy sprawdzić czy urządzenie jest wyłączone z sieci i zimne.

zbiornika

Odkręcić korek bojlera.

 

wodą należy

Należy użyć karafki, którą wypełniamy maksymalnie litrem wody i wlewamy ją do

odlać jej

 

bojlera uważając, aby go nie przepełnić - rys. 4.

 

nadmiar.

Dokręcić do końca korek bojlera.

 

Uruchomić generator pary

 

 

 

 

• Rozwiń całkowicie przewód elektryczny i wyjmij przewód pary ze schowka.

Podczas

• Opuść mechanizm blokujący elazko do przodu, aby odblokować zawleczkę

pierwszego użycia

zabezpieczającą (w zalenoś ci od modelu).

może się zdarzyć,

• Podłącz generator pary do uziemionego gniazda elektrycznego.

że pojawi się dym

• Nacisnąć na przycisk start/stop, który zapala się i bojler zaczyna

i nieszkodliwy

podgrzewanie.

 

 

 

zapach. To

• Po około 8 minutach lub wtedy, gdy wskaźnik gotowości pary zapali się (w

zjawisko, nie

zależności od modelu), para jest gotowa - rys. 5.

mające wpływu na

• Podczas prasowania wskaźnik optyczny umieszczony na żelazku oraz

użytkowanie

wskaźnik gotowości pary (w zależności od modelu) zapalają się i gasną w

urządzenia,

zależności od cyklu pracy urządzenia.

szybko zniknie.

H

SLO

RU UA HR RO ET LT LV

72

Page 75
Image 75
Tefal GV5230E0, GV5230G0, GV5230C0 manual Przygotowanie, Jakiej wody używać?

GV5230E0, GV5230G0, GV5230C0 specifications

The Tefal GV5230 series, comprising the GV5230C0, GV5230G0, and GV5230E0, represents a significant advancement in garment care technology, with features designed to make ironing faster, more efficient, and easier for users. These steam generators are particularly well-suited for those who regularly handle large loads of laundry, as they blend powerful steam output with user-friendly design.

One of the standout features of the Tefal GV5230 series is its high-capacity water tank, which allows for extended ironing sessions without frequent interruptions. With a generous capacity, users can benefit from continuous steam production, minimizing the time spent refilling the tank. The tanks are designed for easy refilling, ensuring that you can quickly get back to your ironing tasks.

The steam performance is another highlight, with an impressive steam output that penetrates fabric deeply, eliminating creases and wrinkles with ease. These models come equipped with functions like vertical steaming, enabling users to steam garments directly on hangers or drapes, making them highly versatile for different types of fabrics.

The GV5230 series also features an intuitive control panel, providing users with easy access to settings and functions. The adjustable steam settings allow for customization based on the type of fabric being ironed, ranging from delicate materials to more robust textiles. The built-in safety features, such as an automatic shut-off, enhance peace of mind during use, especially if the iron is left unattended.

Tefal has integrated their innovative "Easy Clean" technology within this series, which helps prevent the accumulation of limescale over time, ensuring optimal steam performance and longevity of the product. Additionally, the anti-drip system prevents water from leaking, which is a common frustration among traditional irons.

Portability is another key aspect, with a compact design that makes the GV5230 series easy to store when not in use. This feature caters to users who may have limited storage space but still want the benefits of a powerful steam generator.

In summary, the Tefal GV5230C0, GV5230G0, and GV5230E0 steam generators offer an excellent combination of high steam output, user-focused functionality, and convenient design. These features come together to deliver an effective solution for tackling wardrobe wrinkles while enhancing the overall ironing experience. Whether for casual users or those who iron regularly, the GV5230 series promises efficiency and reliability with every use.