1800115362 GV52XX TEFAL:110x154 16/06/09 15:17 Page 86

FONTOS JAVASLATOK

Biztonsági előírások

A készülék első használata előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót: a használati utasításban leírtaktól eltérő használat mindennemű felelősség alól mentesíti a céget.

Az Ön biztonsága érdekében ez a készülék megfelel a hatályos előírásoknak (kisfeszültségre, elektromágneses kompatibilitásra, környezetvédelemre stb. vonatkozó irányelvek).

Az Ön gőzállomása egy elektromos készülék: normál használati feltételek mellett kell használni. A készülék kizárólag háztartásbeli használatra alkalmas.

A készülék 2 biztonsági rendszerrel van felszerelve:

-egy szeleppel, amely megelőzi a túlnyomást azáltal, hogy a készülék működési rendellenessége esetén kiengedi a gőzfölösleget,

-egy hőbiztosítékkal, amely megelőzi a túlmelegedést.

A gőzállomást a következő áramforrásokra csatlakoztassa:

-olyan elektromos hálózatra, melynek a feszültsége 220 és 240 V között található.

-földelt elektromos aljzathoz.

Minden csatlakoztatási hiba maradandó károsodást okozhat, és érvényteleníti a garanciát. Hosszabbító használata esetén ellenőrizze, hogy az aljzat 10 A-es kétpólusú típusú és rendelkezik földeléssel.

A földelt elektromos aljzatra való csatlakoztatás előtt tekerje le teljesen a tápkábelt.

A tápkábel vagy gőzvezeték sérülése esetén a veszélyek elkerülése érdekében ezek cseréjét kötelező módon egy Hivatalos Szervizközpontban végeztesse el.

Ne húzza ki a készüléket a tápkábelnél fogva.

A következő esetekben mindig húzza ki a csatlakozódugaszt az aljzatból:

-a tartály feltöltése vagy a forraló öblítése előtt,

-tisztítás előtt,

-minden használat után.

A készüléket stabil, hőálló felületre helyezze. Amikor a vasalót a vasalótartóra helyezi, bizonyosodjon meg arról, hogy a felület, amelyen elhelyezkedik, stabil.

Tilos a készülék használata olyan személyek által (beleértve a gyerekeket is), akiknek fizikai, érzékelési vagy szellemi képességeik korlátozottak, valamint olyan személyek által, akik nem rendelkeznek a készülék használatára vonatkozó gyakorlattal vagy ismeretekkel. Kivételt képeznek azok a személyek, akik egy, a biztonságukért felelős személy által vannak felügyelve, vagy akikkel ez a személy előzetesen ismertette a készülék használatára vonatkozó utasításokat.

Ajánlott a gyerekek felügyelete, annak érdekében, hogy ne játsszanak a készülékkel.

Soha ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül:

-ha csatlakoztatva van az elektromos hálózatra,

-míg le nem hűl (körülbelül 1 óra).

A vasalótalp és a gőzfejlesztő egység vasalótartó lapja felforrósodhat, és égési sérüléseket okozhat: ne érintse meg ezeket a részeket.

Soha ne érjen a vasalótalppal a tápkábelekhez.

Készüléke gőzt bocsát ki, mely égési sérüléseket okozhat. A vasalóval bánjon óvatosan, főképp függőleges vasalás során. A gőzt soha ne irányítsa emberek vagy állatok felé.

A forraló kiürítése előtt várja meg, hogy a gőzállomás lehűljön, és az ürítődugó kicsavarása előtt legalább 2 órával húzza ki a villásdugót az elektromos aljzatból.

Öblítés során a forralót ne közvetlenül a csap alatt töltse fel.

Az ürítődugó elveszítése vagy megrongálódása esetén cseréltesse ki az alkatrészt egy Hivatalos Szervizközpontban.

Soha ne merítse a gőzállomást vízbe, sem pedig bármilyen más folyadékba. Soha ne helyezze folyó víz alá.

Ne használja a készüléket, ha leejtette, sérüléseket észlel rajta, szivárog, vagy működési rendellenességeket tapasztal. Soha ne szerelje szét a készüléket: a veszélyek elkerülése érdekében vizsgáltassa át egy Hivatalos Szervizközpontban.

GB

D

F

NL

E

P

I

DK

N

S

FIN

TR

GR

PL

CZ

SK

H

SLO

RU UA HR RO ET LT LV

86

Page 89
Image 89
Tefal GV5230C0, GV5230E0, GV5230G0 manual Fontos Javaslatok, Biztonsági előírások

GV5230E0, GV5230G0, GV5230C0 specifications

The Tefal GV5230 series, comprising the GV5230C0, GV5230G0, and GV5230E0, represents a significant advancement in garment care technology, with features designed to make ironing faster, more efficient, and easier for users. These steam generators are particularly well-suited for those who regularly handle large loads of laundry, as they blend powerful steam output with user-friendly design.

One of the standout features of the Tefal GV5230 series is its high-capacity water tank, which allows for extended ironing sessions without frequent interruptions. With a generous capacity, users can benefit from continuous steam production, minimizing the time spent refilling the tank. The tanks are designed for easy refilling, ensuring that you can quickly get back to your ironing tasks.

The steam performance is another highlight, with an impressive steam output that penetrates fabric deeply, eliminating creases and wrinkles with ease. These models come equipped with functions like vertical steaming, enabling users to steam garments directly on hangers or drapes, making them highly versatile for different types of fabrics.

The GV5230 series also features an intuitive control panel, providing users with easy access to settings and functions. The adjustable steam settings allow for customization based on the type of fabric being ironed, ranging from delicate materials to more robust textiles. The built-in safety features, such as an automatic shut-off, enhance peace of mind during use, especially if the iron is left unattended.

Tefal has integrated their innovative "Easy Clean" technology within this series, which helps prevent the accumulation of limescale over time, ensuring optimal steam performance and longevity of the product. Additionally, the anti-drip system prevents water from leaking, which is a common frustration among traditional irons.

Portability is another key aspect, with a compact design that makes the GV5230 series easy to store when not in use. This feature caters to users who may have limited storage space but still want the benefits of a powerful steam generator.

In summary, the Tefal GV5230C0, GV5230G0, and GV5230E0 steam generators offer an excellent combination of high steam output, user-focused functionality, and convenient design. These features come together to deliver an effective solution for tackling wardrobe wrinkles while enhancing the overall ironing experience. Whether for casual users or those who iron regularly, the GV5230 series promises efficiency and reliability with every use.