1800115362 GV52XX TEFAL:110x154 16/06/09 15:16 Page 26

Utilización

Planchado con vapor

Coloque el botón de ajuste de temperatura de la plancha y el botón de ajuste del caudal de vapor (según modelo) sobre el tipo de tejido a planchar (ver la tabla que figura a continuación).

El indicador luminoso de la plancha se encenderá.

Para obtener vapor, presione el mando vapor situado debajo del asa de la plan- cha - fig.6.

El vapor se parará al soltar el mando.

El generador y la plancha están listos para planchar cuando el indicador vapor listo (según modelo) se en- cienda y el indicador lumi- noso de la plancha se apague.

GB

D

F

NL

E

 

•••

AJUSTE DEL BOTÓN DE vapor (según

CLASE DE TEJIDO

AJUSTE DEL BOTÓN DE

 

TEMPERATURA

modelo)

Lino, Algodón

••

 

Lana, Seda, Viscosa

 

Sintéticos

 

(Poliéster, Acetato, Acrílico, Po-

 

liamida)

 

P

I

DK

N

S

Si plancha tejidos con fibras mezcla- das, ajuste la temperaturade plan- chado a la fibra más frágil.

Si plancha prendas de lana, presione justo en el mando vapor - fig.6 de la plancha mediante impul-siones,sin apoyar la plancha en la prenda.

De este modo, evitará produ-cir brillos en la ropa.

Comience primero por los tejidos que se planchan a baja temperatura y termine por los que aguantan una temperatura más alta (••• o Máx).

Durante la primera utilización o si no ha utilizado el vapor desde hace unos minutos: presione varias veces seguidas en el mando vapor - fig.6 fuera de la ropa. Esto permitirá eliminar el agua fría del circuito de vapor.

Para los tejidos delicados, accione de forma moderada el mando vapor situado debajo del asa de la plancha para evitar eventuales derrames.

Si utiliza almidón, pulverícelo por el revés de la prenda a planchar.

Planchado en seco

FIN

TR

GR

PL

CZ

• No presione el mando vapor - fig.6.

Planchado vertical

Ajuste el botón de temperatura de la plancha y el botón de ajuste del caudal de vapor (según modelo) en la posición máxima.

Cuelgue la prenda en una percha y extienda el tejido ligera- mente con una mano.

Presione el mando vapor - fig.6 de manera intermitente reali- zando un movimiento desde arriba hacia abajo - fig.7.

El vapor que se produce está muy caliente, no planche nunca en vertical una prenda sobre una persona, siempre en una percha. Para los tejidos que no sean lino o algodón, mantenga la plancha a unos centímetros para no quemar el tejido.

SK

H

SLO

RU

No desen- rosque nunca el tapón del calderín mientras la plancha emita vapor.

Llenado del calderín durante la utilización

MUY IMPORTANTE: Antes de abrir el calderín, asegúrese de que ya no hay vapor. Para esto, presione en el mando vapor de la plancha - fig.6 hasta que ya no haya más vapor.

Desconecte el generador presionando en el interruptor funcionamiento/parada y desenchú- felo.

Desenrosque lentamente el tapón del calderín.

Utilice una jarra de agua y llénelo con un litro de agua como máximo.

Llene el calderín, teniendo cuidado de que el agua no se desborde. En caso de desbordamiento, retire el excedente.

Enrosque de nuevo a fondo el tapón del calderín, vuelva a conectar el generador y ponga el aparato en marcha.

Espere a que el calderín se caliente. Después de 8 minutos aproximadamente o cuando el in- dicador vapor listo se encienda (según modelo) el vapor está listo.

UA HR RO ET LT LV

26

Page 29
Image 29
Tefal GV5230C0, GV5230E0, GV5230G0 manual Utilización, Planchado con vapor, Planchado en seco, Planchado vertical

GV5230E0, GV5230G0, GV5230C0 specifications

The Tefal GV5230 series, comprising the GV5230C0, GV5230G0, and GV5230E0, represents a significant advancement in garment care technology, with features designed to make ironing faster, more efficient, and easier for users. These steam generators are particularly well-suited for those who regularly handle large loads of laundry, as they blend powerful steam output with user-friendly design.

One of the standout features of the Tefal GV5230 series is its high-capacity water tank, which allows for extended ironing sessions without frequent interruptions. With a generous capacity, users can benefit from continuous steam production, minimizing the time spent refilling the tank. The tanks are designed for easy refilling, ensuring that you can quickly get back to your ironing tasks.

The steam performance is another highlight, with an impressive steam output that penetrates fabric deeply, eliminating creases and wrinkles with ease. These models come equipped with functions like vertical steaming, enabling users to steam garments directly on hangers or drapes, making them highly versatile for different types of fabrics.

The GV5230 series also features an intuitive control panel, providing users with easy access to settings and functions. The adjustable steam settings allow for customization based on the type of fabric being ironed, ranging from delicate materials to more robust textiles. The built-in safety features, such as an automatic shut-off, enhance peace of mind during use, especially if the iron is left unattended.

Tefal has integrated their innovative "Easy Clean" technology within this series, which helps prevent the accumulation of limescale over time, ensuring optimal steam performance and longevity of the product. Additionally, the anti-drip system prevents water from leaking, which is a common frustration among traditional irons.

Portability is another key aspect, with a compact design that makes the GV5230 series easy to store when not in use. This feature caters to users who may have limited storage space but still want the benefits of a powerful steam generator.

In summary, the Tefal GV5230C0, GV5230G0, and GV5230E0 steam generators offer an excellent combination of high steam output, user-focused functionality, and convenient design. These features come together to deliver an effective solution for tackling wardrobe wrinkles while enhancing the overall ironing experience. Whether for casual users or those who iron regularly, the GV5230 series promises efficiency and reliability with every use.