|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| KR103 Digital Intelligent Piano r | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Enregistrer sans accompagnement | |||||||
Ecouter votre morceau |
|
|
|
|
| Appuyez sur un bouton Tone et utilisez les boutons | |||||||||||||||
(1) Appuyez sur [√¥Reset] pour revenir au début du | [√][®] et | ||||||||||||||||||||
son au sein de la famille. Voyez aussi page 147. | |||||||||||||||||||||
morceau. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| (5) Appuyez sur le bouton [REC¥∏] (son témoin | ||||||||||||
|
|
|
|
|
| Record/Playback |
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| s’allume). |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
| Menu |
|
| Rhythm | Whole | Bass | Lower Upper |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
| Accomp | L’écran devrait ressembler à ceci: |
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
| R | 1 | 2 |
| 3 | 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| NewSong |
| 120 | 001 | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| = |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ORCHESTRATOR |
| BEAT | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FULL |
|
|
| |
|
|
| Reset | Play/Stop | Rec | Bwd |
| Fwd |
|
|
|
|
| BAND |
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| INTRO |
|
|
|
|
|
| ||
(2) Appuyez sur [Play÷Stop¥®÷ª] pour lancer la repro- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ||||||||||||
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | |||||||||||||
duction. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (Les icônes [RECORD≈∏] et [1]~[16] ainsi que les | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
| Record/Playback |
|
|
| témoins des boutons Record/Playback clignotent.) | |||||||||||
|
| Menu |
|
| Rhythm | Whole | Bass | Lower Upper | |||||||||||||
|
|
|
| Accomp | Remarque: Quand vous choisissez “New Song”, le morceau | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
| R | 1 | 2 |
| 3 | 4 | se trouvant dans la mémoire USR du KR103 est effacé. | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Sauvegardez donc d’abord ce morceau si vous y tenez | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (voyez p. 164). |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| Reset | Play/Stop | Rec | Bwd |
| Fwd | (6) Appuyez sur le bouton [Play÷Stop¥®÷ª] pour lancer | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| l’enregistrement (le bouton [REC¥∏] reste allumé). | |||||||||
(3) Appuyez à nouveau sur [Play÷Stop¥®÷ª] pour arrêter | Votre jeu solo est enregistré sur la piste 1 qui est assi- | ||||||||||||||||||||
gnée au bouton [Whole]. C’est également le cas lors- | |||||||||||||||||||||
la reproduction. |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| que vous enregistrez avec accompagnement de | ||||||||||||||
(4) Appuyez sur [√¥Reset] pour retourner au début du | |||||||||||||||||||||
l’arrangeur alors que le témoin [Split] est éteint. | |||||||||||||||||||||
morceau. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| (7) Appuyez sur [Play÷Stop¥®÷ª] pour arrêter l’enregis- | ||||||||||||
Remarque: N’oubliez pas de sauvegarder votre morceau | |||||||||||||||||||||
trement. |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
sur disquette (voyez p. 164). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
Enregistrer sans accompagnement | Ecouter votre morceau |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
(1) Appuyez sur [√¥Reset] pour revenir au début du | |||||||||||||||||||||
Vous pouvez aussi enregistrer votre jeu de piano (ou | |||||||||||||||||||||
morceau. |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
autre instrument) sans accompagnement de l’arran- |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
geur. Voici comment faire: |
|
|
|
|
| Record/Playback |
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
| Menu | Rhythm | Whole | Bass | Lower | Upper | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Accomp | |||||||||
(1) Appuyez sur le bouton [Piano]. |
|
|
| R | 1 |
| 2 |
| 3 |
| 4 | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
| Tone |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| Guitar |
| Sax | Others |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
| Piano |
| Organ Bass | Strings | Brass | Drum/Sfx | Disk |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Reset | Play/Stop | Rec |
| Bwd |
| Fwd | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Melody |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| Piano | Arranger | Split | Layer |
| Intelligence |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
| One Touch Program |
| Lower |
|
|
| (2) Appuyez sur [Play÷Stop¥®÷ª] pour lancer la repro- | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| duction. |
|
|
|
|
|
|
|
| |
L’icône | ARRANGER |
| disparaît. |
|
|
|
| Record/Playback |
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Menu | Rhythm | Whole | Bass | Lower | Upper | ||||
(2) Pour utiliser le métronome, activez le bouton | Accomp | ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
[Metronome]. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| R | 1 |
| 2 |
| 3 |
| 4 | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
| Music Style |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Pop | Ballad | Oldies | Big Band | Latin | Trad | Count Metronome | Song |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
Rock | Acoustic | Country | Swing | Gospel | Kids |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
| User |
|
|
|
|
| Reset | Play/Stop | Rec |
| Bwd |
| Fwd | |||
|
|
|
|
|
|
| Marker |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
| Intro |
| Start |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
To Variation To Original | Ending |
| Stop |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Music | (3) Appuyez à nouveau sur [Play÷Stop¥®÷ª] pour arrêter | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Assistant | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Fill In |
|
|
| Sync |
| Tempo |
|
| la reproduction. |
|
|
|
|
|
|
|
| |||
L’icône | s’affiche à l’écran et le métronome est | (4) Appuyez sur [√¥Reset] pour retourner au début du | |||||||||||||||||||
morceau. |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
audible. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Remarque: N’oubliez pas de sauvegarder votre morceau | ||||||||||
(3) Utilisez les boutons Tempo | sur disquette (voyez p. 164). |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
tempo. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
(4) Assignez le son voulu au clavier.
FRANÇAIS
141