Entreiten

Follow the hourly or calendar intervals of operation, whichever occurs first.

Premier 5 heures

Changer l’huile de moteur

Toutes les 8 heures ou á tous les jours

Nettoyer les débris

Vérifier le niveau d’huile du moteur

Toutes les 100 heures ou 1 fois l’an

Changer le filtre á huile

Changer l’huile á moteur et le filtre

Remplacer la bougie d’allumage

Vérifier le jeu des soupapes

1 fois l’an

Nettoyer le systéme de refroidissement

Vérifier le circuit d’alimentation

Vérifier du systéme d’échappement

Test de fonctionnement du système (simulation de panne électrique)

ou par une personne qualifiée. Pour obtenir unREPRODUCTIONentretien « sans frais » du dispositif antipollution, le travail doit être

Un entretien régulier améliorera la performance et prolongera la durée de vie de la génératrice. Consultez un détaillant autorisé au sujet de l’entretien.

AVIS Une fois par année, vous devez remplacer les bougies d’allumage et le filtre à air. Une nouvelle bougie d’allumage

et un filtre à air propre permettent de s’ass

 

 

r que le

mélange combustible-air est adéq

 

 

 

 

 

 

 

 

de contribuer

uat en plus

au meilleur fonctionnement de

 

 

 

 

 

 

 

et

d

augmenter

votre mot

 

 

 

sa durée de vie. Vérifiez

 

 

 

 

nd

 

 

 

 

 

 

 

 

ement les co

ites de

carburant pour les fuites.

NOT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Contrôle des émissions

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L’entretien, le remplacement ou la

réparation

des

 

 

dispositifs et systèmes antipollution p

eu

vent

être effectu

 

 

 

 

FOR

par un établissement de réparation de

teurs hors

route

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

effectué par un détaillant autorisé par le fabricant. Voir la Garantie du dispositif antipollution.

Entretien du générateur

La garantie de la génératrice ne couvre pas les éléments soumis à l’abus ou à la négligence de l’opérateur. Pour obtenir la pleine application de la garantie, il faut que l’opérateur maintienne le système conformément aux instructions du manuel d’utilisation du moteur.

Certains ajustements devront être faits périodiquement pour assurer un entretien adéquat de la génératrice.

Il faut effectuer toutes les opérations d’entretien et les réglages au moins une fois par saison. Suivez les instructions du Calendrier d’entretien ci-dessus.

19

Page 75
Image 75
Ruud Generator Systems, GEN12AD-V manual Entretien du générateur

Generator Systems, GEN12AD-V specifications

The Ruud GEN12AD-V is a cutting-edge generator system designed to provide reliable and efficient power solutions for various applications, from residential to commercial use. With a robust design and advanced technology, the GEN12AD-V stands out in the market for its exceptional performance and functionality.

One of the main features of the Ruud GEN12AD-V is its powerful engine. Equipped with a high-performance, air-cooled, four-stroke engine, the generator ensures a steady output of 12,000 watts, making it suitable for running multiple appliances simultaneously, including air conditioning units, refrigerators, and power tools. The engine is designed for fuel efficiency, allowing longer operation times between refueling, which is a significant advantage during extended power outages.

Another notable aspect of the GEN12AD-V is its advanced inverter technology. This allows the generator to produce clean and stable power, minimizing harmonic distortion, which is crucial for sensitive electronics. The pure sine wave output ensures that devices such as laptops, gaming consoles, and medical equipment operate safely and efficiently.

The generator is also equipped with an intelligent monitoring system that provides real-time data on fuel levels, load capacity, and operational hours. This technology helps users manage their energy consumption effectively, ensuring that the generator is always operating within optimal parameters. Additionally, the unit features a user-friendly digital display that provides easy access to all vital information at a glance.

Durability is a hallmark of the Ruud GEN12AD-V, as it is built with a rugged steel frame designed to withstand harsh environmental conditions. The generator's housing is weather-resistant, ensuring protection from rain and debris, making it ideal for outdoor use. The system also incorporates advanced cooling mechanisms to prevent overheating, thereby extending its lifespan.

Safety features are a priority in the design of the GEN12AD-V. It includes automatic shut-off mechanisms that activate in the event of low oil pressure or overheating, protecting both the generator and connected devices. Furthermore, the generator is compliant with various safety standards, ensuring peace of mind for users.

The Ruud GEN12AD-V generator is an outstanding choice for those seeking a reliable, efficient, and durable power solution. Its blend of performance, technology, and safety features positions it as a leading option in the generator market, catering to the needs of both residential and commercial users. Whether for emergency backup power or recreational use, the GEN12AD-V delivers consistent performance and reliability.