X52 manual(ok)(24/11/04) 2004.12.22 9:05 PM Page 36

invitŽ(e) ˆ installer des fonctions telles que la souris Saitek Magic Mouse ou le clavier Saitek Magic Keyboard (c'est le nom que XP donne aux diffŽrents ŽlŽments de votre contr™leur Saitek). Cliquez toujours sur Suivant, Continuer de toute fa•on et Terminer pour accepter l'installation jusqu'ˆ ce que vous obteniez le message Installation of programming software successful (Installation rŽussie du logiciel de programmation).

3A l'Žcran d'enregistrement, sŽlectionnez Cliquez pour vous enregistrer maintenant et suivez les instructions ˆ l'Žcran, ou ne sŽlectionnez pas cette option pour vous enregistrer plus tard.

4A la fin du processus d'installation, vous aurez la possibilitŽ d'exŽcuter l'Žditeur de profil (Run Profile Editor), ce qui vous permettra de visualiser en 3D votre environnement de programmation. Si vous ne voulez pas exŽcuter l'Žditeur de profil, cliquez simplement sur Terminer pour complŽter le processus d'installation.

INSTALLATION POUR LES UTILISATEURS DE WINDOWS¨ 2000

A) Pilotes pour des utilisateurs type uniquement

1L'ordinateur allumŽ, fermez tous les programmes en cours d'exŽcution et insŽrez le CD Saitek Smart Technology dans votre lecteur de CD-ROM.

2Quand l'Žcran d'introduction appara”t, cliquez sur Installer le logiciel pour continuer. Si le CD ne dŽmarre pas automatiquement, sŽlectionnez DŽmarrer dans la barre des t‰ches Windows¨ puis ExŽcuter. Tapez alors D:\Setup.exe et cliquez sur OK (D:\ correspond ˆ votre lecteur de CD-ROM).

3Lorsque l'Žcran de bienvenue appara”t, cliquez sur Suivant pour continuer.

4Apr•s avoir lu l'avertissement, sŽlectionnez I accept the terms of the Disclaimer (J'accepte les termes de cet avertissement) et cliquez sur Suivant pour continuer.

5L'Žcran Device Driver Installation (Installation du pilote) s'affiche. Cliquez sur Suivant et suivez les instructions donnŽes ˆ l'Žcran.

6Lorsqu'on vous y invite, branchez le connecteur USB de votre contr™leur ˆ votre ordinateur puis cliquez sur Configure (Configurer).

7Une fois l'Žcran Controller Properties affichŽ, cliquez sur Suivant pour afficher l'Žcran Test.

8Essayez maintenant tous les boutons et contr™les de votre contr™leur afin de vŽrifier qu'il fonctionne correctement. Lorsque vous avez terminŽ, veuillez cliquer sur OK.

9A l'Žcran Programming Software (Logiciel de programmation), cliquez sur Typical User (Usager typique) puis sur Suivant.

10 A l'Žcran Registration (Enregistrement), sŽlectionnez Register my Saitek controller online (Enregistrer en ligne

mon contr™leur Saitek) et suivez les instructions donnŽes ˆ l'Žcran ou sŽlectionnez Register Later (Enregistrer plus tard) et cliquez sur Suivant.

11 Cliquez sur Terminer pour terminer l'installation.

B) Pilotes et Logiciel de Programmation pour les Utilisateurs AvancŽs

1Suivez les points 1 ˆ 8 de A). A l'Žcran Programming Software (Logiciel de programmation), sŽlectionnez Advanced User (Utilisateur avancŽ) et cliquez sur Suivant.

2A l'Žcran Programmable Controller Drivers (Pilotes du contr™leur programmable), cliquez sur Update (Mise ˆ jour) et suivez les instructions donnŽes ˆ l'Žcran.

3A l'Žcran Installation of programming software successful (Installation rŽussie du logiciel de programmation), cliquez sur Suivant.

4A l'Žcran Registration (Enregistrement), sŽlectionnez Register (Enregistrer) et suivez les instructions donnŽes ˆ l'Žcran ou sŽlectionnez Register Later (Enregistrer plus tard) et cliquez sur Suivant.

5A la fin du processus d'installation, vous aurez la possibilitŽ d'exŽcuter l'Žditeur de profil (Run Profile Editor), ce qui vous permettra de visualiser en 3D votre environnement de programmation. Si vous ne voulez pas exŽcuter l'Žditeur de profil, cliquez simplement sur Terminer pour complŽter le processus d'installation.

INSTALLATION POUR LES UTILISATEURS DE WINDOWS¨ 98 ET ME

A) Pilotes pour des utilisateurs type uniquement

1L'ordinateur allumŽ, fermez tous les programmes actifs et insŽrez le CD Saitek Smart Technology dans votre lecteur de CD-Rom.

2Lorsque l'Žcran d'introduction appara”t, cliquez sur Installer le logiciel pour continuer. Si le CD ne se met pas en route automatiquement, sŽlectionner DŽmarrer dans la barre de t‰ches Windows, puis ExŽcuter, puis tapez D:\Setup.exe (D : Žtant votre lecteur de CD) et cliquez sur OK.

3Dans le premier Žcran qui s'affiche, cliquez sur Suivant pour continuer.

4Apr•s avoir lu et acceptŽ l'avertissement, cliquez sur Suivant pour continuer.

NB : Votre contr™leur ne fonctionnera que si la version 8.1 (ou une version plus rŽcente) de Microsoft¨ DirectX¨ a ŽtŽ installŽe sur votre ordinateur. Cet assistant d'installation dŽtectera automatiquement si une version de ce logiciel a dŽjˆ ŽtŽ installŽe. Vous aurez Žgalement la possibilitŽ, si nŽcessaire, d'installer ce logiciel directement ˆ partir du

FRAN‚AIS

36

37

Page 18
Image 18
Saitek X52 manual Installation Pour LES Utilisateurs DE WINDOWS¨ 98 ET ME

X52 specifications

The Saitek X52 is a highly regarded flight control system, designed for both serious flight sim enthusiasts and gamers alike. Introduced by Saitek, now part of Logitech, this joystick and throttle control has garnered a reputation for precision and versatility, making it a staple in the simulation community.

One of the key features of the X52 is its ergonomic design, which provides comfort for extended play sessions. The joystick itself is designed to fit naturally in the user's hand, while the throttle controls are positioned conveniently to ensure that both components can be operated seamlessly. This intuitive layout helps users maintain focus on their virtual flying experience.

The X52 boasts a combination of dual functions, with a total of 19 buttons and switches for customization. This allows pilots to program various controls for different flight scenarios, enhancing user experience. The presence of an 8-way hat switch is a significant advantage, providing pilots with precise control and the ability to execute complex maneuvers effortlessly.

Another standout feature is the inclusion of a multi-function LCD display. This display provides real-time feedback and allows users to track their controls and configurations easily. The customizable LED lighting adds a personal touch, enabling users to adjust the colors to their preference or match the cockpit of their virtual aircraft.

In terms of technology, the X52 utilizes advanced Hall Effect sensing for more precise control and reduced wear over time. This technology enhances the longevity of the joystick, as it is less susceptible to the traditional wear and tear associated with mechanical components. The result is a smooth and accurate response during critical flight maneuvers, making it an asset for both casual gaming and professional-grade simulations.

Additionally, the X52 is compatible with a wide variety of flight simulation software titles, ensuring that users can enjoy it across different platforms and games. Whether piloting a passenger jet or fighting in an intense dogfight, the X52 provides the versatility needed for a realistic experience.

Moreover, the ease of installation and configuration makes the X52 accessible to users of all skill levels. The advanced software allows for mapping complex control setups and profiles, ensuring that every user can tailor their experience to match their specific needs.

In conclusion, the Saitek X52 stands out in the world of flight simulation controllers due to its thoughtful design, extensive customization options, and sophisticated technology, making it a top choice for both newcomers and veteran pilots.