Iii | Samsung 560 guide

Country	Customer Care Center	Web Site
LITHUANIA	8-800-77777	www.samsung.com/lt

LUXEMBURG	0035 (0)2 261 03 710	www.samsung.com/be

MALAYSIA	1800-88-9999	www.samsung.com/my

MEXICO	01-800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com

NETHERLANDS	0900-SAMSUNG (726-7864 € 0,10/Min)	www.samsung.com/nl

NEW ZEALAND	0800SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com/nz

NICARAGUA	00-1800-5077267

NORWAY	815-56 480	www.samsung.com/no

PANAMA	800-7267	www.samsung.com/latin

PHILIPPINES	1800-10-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com/ph

POLAND	0 801 801 881	www.samsung.com/pl
	022-607-93-33

PORTUGAL	80820-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com/pt

PUERTO RICO	1-800-682-3180	www.samsung.com/latin

REP. DOMINICA	1-800-751-2676	www.samsung.com/latin

EIRE	0818 717 100	www.samsung.com/ie

RUSSIA	8-800-555-55-55	www.samsung.com

SINGAPORE	1800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com/sg

SLOVAKIA	0800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com/sk

SOUTH AFRICA	0860-SAMSUNG (726-7864 )	www.samsung.com

SPAIN	902 10 11 30	www.samsung.com

SWEDEN	0771-400 200	www.samsung.com/se

SWITZERLAND	0800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com/ch

TADJIKISTAN	8-10-800-500-55-500

TAIWAN	0800-329-999	www.samsung.com

THAILAND	1800-29-3232	www.samsung.com/th
	02-689-3232

TRINIDAD &	1-800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com/latin
TOBAGO

TURKEY	444 77 11	www.samsung.com

U.A.E	800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com
	8000-4726

U.K	0845 SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com

U.S.A.	1-800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com/us

UKRAINE	8-800-502-0000	www.samsung.com

UZBEKISTAN	8-10-800-500-55-500	www.samsung.com.uz

VENEZUELA	0-800-100-5303	www.samsung.com/latin

VIETNAM	1 800 588 889	www.samsung.com

iii

Image 4

Samsung 560 manual Iii

Contents

Page Acerca del Manual del Usuario Con esta máquina se incluyen los dos manuales del usuario Contact Samsung World Wide Iii Contenido Capítulo 5 Digitalización Capítulo 7 USO DE LA Impresora EN Linux Capítulo 9 Solución DE Problemas Apéndice a Especificaciones Información sobre seguridad y legislación Notificación de seguridad del láser Guarde Estas Instrucciones Seguridad frente al ozono Regulaciones FCC Precaución Normativa sobre radio-interferencias para Canadá Advertencia Aprobaciones y certificaciones Certificado de CE ImportantePage Xvi Introducción Desembalaje Cinta Espacio necesario Selección de la ubicaciónParte derecha 100 mm Vista frontal Ubicación de los componentesVista posterior Funciones del Panel de Control P I a R A R D a R Conexión de accesorios Soporte de salida de documentos Auricular y soporte del auricular Instalación del cartucho de tóner Introducción Carga de papel Introducción Cambio del tamaño de papel en la bandeja Cómo establecer conexiones Cable TAM Sólo en el Reino Unido Introducción Encendido de la máquina Remote Control Panel Acerca del software de SamsungControlador MFP para Windows Controlador para Linux Funciones del controlador de la impresora En el caso del chino, no admite la función OCR Instalación del software Samsung en Windows Requisitos del sistema Instalación del Samsung software Introducción Instalación de Samsung SmarThru Haga clic en Instalar SmarThru Siguiente Introducción Reparación del software Desinstalación del software Desinstalación del controlador de la impresora multifunción Desinstalación de Samsung SmarThru Introducción Configuración de la Máquina Cambio del idioma de la pantalla Configuración del ID de la máquina Introducción de caracteres mediante el teclado Numérico Letras y números del teclado Modificación de nombres o númerosInserción de una pausa Tecla Números, letras o caracteres asignados Ajuste de la fecha y la hora Modificación del modo del reloj Ajuste del tipo y tamaño del papel Configuración de los sonidos Altavoz, timbre, sonido de las teclas y sonido de la alarma Uso de los modos de ahorro Volumen del altavozModo Ahorro de tóner Modo de Ahorro de tarifa telefónica Modo de Ahorro de energía Introducción Gestión DEL Papel Selección de los materiales de impresión Tipos de papel, bandeja de alimentación y capacidadesTipo de papel Bandeja de entrada/Capacidad Papel común Directrices sobre el papel y los materiales especiales Selección de la ubicación de salida Impresión a través de la bandeja de salida frontal Impresión a través de la bandeja de salida Gestión DEL Papel Carga de papel en la bandeja de papel Uso del alimentador manual Ajuste la guía del papel al ancho del material de impresión Ajuste del tipo y tamaño de papel para el alimentador manual Impresión Impresión de un documento en Windows HorizontalVertical Notas Sonido Impresoras Cancelación de un trabajo de impresión Pulse Parar/Borrar Uso de una configuración favorita Uso de la Ayuda Configuración de las propiedades del papel Propiedad Descripción Configuración de propiedades de gráficos TipoEn Impresora predeterminada. Si introduce un Papel de color Oscuridad Impresión de varias páginas en una sola hoja de papel Propiedad Descripción Opciones Avanzadas TrueType Derecha Abajo Izquierda Después Impresión de un documento en formato reducido o aumentado Ajuste del documento a un tamaño de papel seleccionado Impresión de pósters Utilización de marcas de agua Uso de una marca de agua existente Creación de una marca de agua Modificación de una marca de agua Eliminación de una marca de agua Definición de superposición Utilización de superposicionesCreación de una nueva superposición de páginas Impresión Uso de la superposición de páginas Eliminación de una superposición de página Haga clic en Eliminar superposición Configuración de una impresora compartida localmente Configuración del ordenador hostEn Windows 2000/XP Sonido Impresoras Configuración del ordenador cliente Configuración y, a continuación, ImpresorasExplorador Faxes Impresión Copia Carga de papel para copiar Preparación de un documento Cómo realizar una copia Contraste Ajuste de las opciones de copiaPulse Inic.copia/fax Tipo de original Cantid. de copiasTipo de original a Texto Pulse Nde copias Copia reducida/ampliada Pulse Reducir/Ampliar Cambio de la configuración predeterminada Configuración de la opción de tiempo de espera Copia intercalada Digitalización Conceptos básicos sobre escaseado Digitalización con Samsung SmarThru SmarThru Digitalizar CopiarDigitalizar en Correo electrónico Digitalizar en Fax Digitalizar en Web Digitalizar en OCR Proceso de digitalización con software compatible con Twain FAX Modificación de las opciones de configuración de fax Aceptar Opciones disponibles para la configuración del fax Opcional Descripción Opcional Descripción Envío de faxes Carga de un documento Ajuste de la resolución del documento Modo Recomendado para Envío automático de un fax Rellamada al último número marcado Envío manual de faxPulse Rellam/Pausa Confirmación de la transmisión Rellamada automática Cómo recibir un fax Información sobre los modos de recepción Carga de papel para recibir faxes Recepción automática en modo FaxRecepción manual en modo Teléfono Pulse Modo recepción Recepción automática en modo Con/FAX Recepción manual mediante un teléfono auxiliar Recepción de faxes con el modo Drpd Recepción de un fax en la memoria Marcación fácil Cómo guardar un número de marcación fácil Envío de fax con un número de marcación fácil Marcación rápidaCómo guardar un número para marcación fácil Envío de un fax con un número de marcación rápida Marcación por grupo Ajuste de un número de marcación por grupo Edición de números de marcación por grupo Envío de fax mediante marcación por grupo multitransmisión Búsqueda de un número en la memoriaBúsqueda secuencial en la memoria Impresión de una lista de teléfonos Búsqueda a partir de una letra inicial Otras formas de enviar un fax Envío múltiple de faxes Envío de un fax diferido 24 FAX Envío de un fax prioritario Sondeo de máquinas remotas Cómo añadir documentos a un fax programado Cómo cancelar un fax programado Características adicionales Utilización del Modo de recepción segura 30 FAX Cómo imprimir informes Lista de números de fax no deseados Informe de comunicación múltipleInforme de falta de suministro eléctrico Impresión de un informe Uso de los ajustes de fax avanzados Ajuste de las opciones de configuraciónPulsando Parar/Borrar Opciones avanzadas de configuración de fax Todo Utilización de Remote Control Panel La ficha Agenda La ficha Actualizar Firmware USO DE LA Impresora EN Linux Introducción Instalación del controlador de la impresora multifunción Sistemas operativos compatiblesRequisitos de hardware recomendados Software Instalación del controlador de la impresora multifunción Desinstalación del controlador de la impresora multifunción Cómo utilizar el MFP Configurator Cómo abrir el programa MFP Configurator Configuración de impresoras Ficha Printers Configuración de escáneres Ficha Classes Configuración de los puertos MFP Cómo compartir puertos entre impresoras y escáneres Configuración de las propiedades de la impresora Impresión de un documento Impresión desde las aplicaciones Impresión de archivos Configurator Digitalización de un documento USO DE LA Impresora EN Linux USO DE LA Impresora EN Linux USO DE LA Impresora EN Linux Cómo utilizar el programa Image Editor Herramientas Función Permite poner en escala el tamaño de la Mantenimiento Borrado de la memoria Limpieza de la máquina Ajuste del sombreadoLimpieza de la superficie externa Limpieza del interior de la máquina Limpieza de la unidad de digitalización Mantenimiento Mantenimiento del cartucho de tóner Almacenamiento del cartucho de tónerAhorro de tóner Duración esperada del cartucho Redistribución del tóner Sustitución del cartucho de tóner Configuración de la opción de aviso de tóner Limpieza del tambor Omisión del mensaje de tóner vacío Consumibles y piezas de repuesto Componentes Producción media Sustitución de la almohadilla de goma del AAD Mantenimiento Solución DE Problemas Error en la salida de documentos Error en la entrada de documentosEliminación de atascos de documentos Eliminación de atascos de papel Mensaje Ubicación del atasco Ir a En la bandeja de papel En el área de salida del papel Cierre la cubierta trasera En el área del fusor o alrededor del cartucho de tóner En el alimentador manual Consejos para evitar atascos de papel Solución de los mensajes de error de la pantalla LCD Pantalla Significado Soluciones Pantalla Significado Soluciones Parar/Borrar durante una Problemas con la alimentación del papel Solución de problemasProblema Soluciones La máquina no acepta Problema Causa posible Soluciones Problemas de impresiónSeleccione Samsung MFP 560 Series Problema Causa posible Soluciones Imagen de bits en la ventana Opciones Seleccione Descargar como unaAvanzadas de Gráficos e imprima el Problemas con la calidad de la impresión Puntos de tónerImperfecciones en Los caracteres Problema Soluciones Líneas verticales Fondo grisTóner corrido Defectos repetitivos a AaBbCc Abarquillamiento o Curvaturas Soluciones Problema Soluciones Arrugas o pliegues Copias impresasSucia Páginas negras Exceso de tóner Problemas de copia Problema Soluciones Huecos en losCaracteres Rayas horizontales Problemas de digitalización Figuras llenas o líneas gruesas. Por ejemplo, algunos Problemas con el envío de faxes AAD Problema Causa posible y solución Problemas más comunes de LinuxScanners configuration y, a continuación, pulse Drivers Verifique que el puerto multifunción no esté ocupado. Debido Problema Causa posible y solución Este capítulo incluye Especificaciones generalesEspecificaciones del escáner y la copiadora Especificaciones de la impresora Especificaciones generales Elemento Descripción Especificaciones del escáner y la copiadora Especificaciones de la impresora SPL GDI Especificaciones de fax Especificaciones de papel Descripción generalTamaños de papel admitidos Tamaño mm Peso Capacidad Directrices para el uso de papel Tarjetas Especificaciones de papel Capacidad de salida del papel Entorno del almacenamiento de papel Sobres Sobres con puntos de unión en ambos lados Sobres con tiras adhesivas o solapas Etiquetas TransparenciasMárgenes del sobre Almacenamiento de sobres Índice Page Modo, cambiar Volumen, ajustar altavoz 1.38 timbre Rev