Samsung DVD-HR775 manual 112

premiers pas

•Dans les deux modes, la lecture est possible avant et après finalisation mais il n’est plus possible d’enregistrer, d’effacer et de modifier après finalisation.

•Si vous souhaitez enregistrer le disque en mode VR, puis enregistrer en mode V, assurez-vous d’exécuter le Format. Soyez attentif à l’exécution du Format car vous risquez de perdre l’ensemble des données enregistrées.

•Un disque DVD-RW vierge est initialisé en mode VR lors de sa première initialisation.

❖Lecture et enregistrement de disque DVD+RW

•Pour les disques DVD+RW, le format DVD-Video (mode V (V)) et le format DVD-Video enregistrement (DVD enregistrement vidéo) (mode VR (EV)) ne font aucune différence.

•Il n’est en général pas nécessaire de finaliser un disque DVD+RW.

❖Lecture et enregistrement de disque DVD-RAM

•Assurez-vous que le mode d’enregistrement est le mode VR. Dans le cas contraire, cet appareil ne pourra pas lire l’enregistrement.

•Vous ne pouvez pas lire un DVD-RAM sur la plupart des composants DVD du fait des problèmes de compatibilité.

•Seuls les disques DVD-RAM standard version 2.0. peuvent être lus sur cet appareil.

•Les DVD-RAM enregistrés sur cet appareil risquent de ne pas fonctionner avec d’autres composants DVD. Pour déterminer la compatibilité avec ces disques DVD-RAM, reportez-vous au manuel d’utilisation du lecteur.

•Pour les disques DVD-RAM à cartouche, retirez la cartouche et utilisez seulement le disque.

Copie de disque

Spécifications de copie du contenu

Contenu	HDD ￿ DVD	DVD ￿ HDD
Titre vidéo enregistré	Pris en charge	Pris en charge
Titre protégé contre la copie	Arrêt pris en charge	Arrêt pris en charge
	Déplacer
Titre valable pour une copie	(Efface le titre sur le disque dur après	Arrêt pris en charge
	l’avoir copié)

Une fois le “programme valable pour une seule copie” enregistré sur le DVD, il ne pourra plus être enregistré sur le disque dur. Par contre, si le “programme valable pour une seule copie” a été enregistré sur le disque dur, il pourra être enregistré sur un DVD-RW (mode VR) ou un DVD-RAM.

Spécifications de copie du contenu

Contenu	HDD ➔ DVD ou USB	DVD ➔ HDD ou USB	USB ➔ HDD ou DVD
MP3	Pris en charge	Pris en charge	Pris en charge
JPEG(photo)	Pris en charge	Pris en charge	Pris en charge
DivX	Pris en charge	Pris en charge	Pris en charge
CD-DA	Arrêt pris en charge	Pris en charge	Arrêt pris en charge

•Disque (CD-R/CD-DA/CD-RW/DVD-RAM, DVD±R(Finaliser)/DVD+RW/DVD-RW(Finaliser)) ➔ HDD ou USB

•HDD ➞ DVD-R, DVD-RW(V) ou USB

•USB ➞ HDD ou DVD-R, DVD-RW(V)

•La connexion USB en mode PTP n'est pas disponible lorsque vous copiez vers l'USB.

•Si le disque est finalisé via Gestionnairede Disque, il est compatible avec un ordinateur en tant que disque au format standard.

6_ premiers pas