PANORAMICA DEL TELECOMANDO

Il telecomando del REGISTRATORE HDD/DVD funziona con televisori Samsung e di marche compatibili.

Inserimento delle batterie nel telecomando

1. Sollevare il coperchio sul retro del

2. Inserire due batterie di tipo AAA.

3. Rimettere il coperchio.

telecomando tirandolo verso l’alto come

Assicurarsi che la batteria venga posta con i poli

Se impiegate per un uso comune della TV, le

indicato.

positivo e negativo in corrispondenza dei simboli

batterie durano circa un anno.

 

“+” e “–” riportati nell’apposito vano.

 

 

 

 

Tasto TV

USB

SELECT

Premerlo per attivare il televisore.

 

(DVD, HDD, USB)

INTRODUTTIVA GUIDA

Tasto STANDBY/ON

Premere questo tasto per accendere o spegnere il registratore HDD/DVD.

Tasti NUMERICI

Consente di attivare e disattivare l’audio.

Tasto TV/DVD

Premere il tasto TV/DVD per selezionare l’ingresso video sul televisore.

Tasto SUBTITLE

Premerlo per modificare la lingua dei sottotitoli del DVD.

Tasti relativi alla riproduzione

Avanzamento/riavvolgimento, ricerca, salto, arresto, riproduzione/pausa.

Tasti TV VOL

Regolazione del volume del televisore.

Tasto MENU

Visualizza il menu di impostazione dell’HDD e

REGISTRATORE DVD.

Tasto INFO

Visualizza le impostazioni correnti o lo stato del disco.

Tasto TITLE LIST/DISC MENU

Utilizzare questo tasto per accedere al menu View

Recording list/Disc (Visualizza lista registrazione/Disco).

Tasto A, B, C, D

Permette di accedere alle funzioni più comuni del

REGISTRATORE HDD/DVD.

Tasto COPY

Premerlo per copiare un DVD sull’HDD un DVD.

Èinoltre possibile copiare i file da HDD o DVD a dispositivi di memorizzazione USB e viceversa.

Tasto REC

Premere questo tasto per effettuare una registrazione suun disco HDD/DVD-RAM/±RW/±R.

Tasto MARKER

Utilizzare questo tasto per contrassegnare una posizionedurante la riproduzione di un disco.

 

Tasto OPEN/CLOSE

 

Apre e chiude il vano del disco.

 

Tasto TV STANDBY/ON

 

Premere questo tasto per accendere/spegnere il

 

televisore.

 

Tasto INPUT SEL.

 

Seleziona il segnale in ingresso nella modalità

 

ingressoesterno (ingresso PROG, AV1, AV2, AV3

PAUSE

o DV)

 

Tasto TV MUTE/AUDIO

 

In TV mode, this operates as sound mute.

 

Consente anche di azzerare l’audio. (Modo TV).

 

Premere questo tasto per accedere alle varie funzioni

 

audio del disco (modalità DVD).

 

Tasto PROG

 

Premerlo per selezionare i canali del televisore.

 

Tasto RETURN

 

Premere questo tasto per tornare al menu precedente.

 

Tasti OK/DIREZIONI (▲▼◄► Tasto)

 

Utilizzarlo per selezionare o spostarsi su/giù, a destra/a

 

sinistra durante l’impostazione delle funzioni di menu.

 

Tasto EXIT

 

Premere questo tasto per uscire dalla schermata

 

di configurazione.

 

Tasto PLAYLIST/TITLE MENU

 

Utilizzare questo tasto per ritornare al menu Title (Titolo)

 

oppure per visualizzare l’elenco dei file registrati.

 

Tasto REC MODE

REPEAT

Premerlo per impostare il tempo di registrazione e

 

 

laqualità dell’immagine. (XP/SP/LP/EP)

 

Tasto REC PAUSE/TIME SHIFT

 

Viene utilizzato per mettere in pausa durante la

 

registrazione. Nel modo HDD viene utilizzato per

 

attivare la funzione Time Shift.

 

Tasto TIMER/REPEAT

 

Premere questo tasto per accedere direttamente al

 

menu Timer Recording Mode (modo Registrazione

 

programmata).

 

Allows you to repeat a title, chapter, track or disc.

Italiano _21