Dischi non riproducibili

Video DVD con un codice di regione diverso da “2” o “ALL”

Dischi DVD-R da 3,9 GB di authoring.

DVD-RAM/-RW (modo VR) con registrazione non conforme allo standard di registrazione video.

Dischi DVD±R/DVD-RW (V) che sono stati registrati e non finalizzati nel registratore di un altro costruttore.

Dischi DVD-ROM/PD/MV, ecc

CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I

MQuesto HDD e REGISTRATORE DVD supporta solo dischi compatibili con lo standard DVD-RAM Versione 2.0.

Le funzioni di riproduzione e/o registrazione potrebbero non essere disponibili con alcuni tipi di disco oppure quando si eseguono o perazioni specifiche, come lamodifica dell’angolo di visualizzazione o la regolazione del rapporto larghezza/altezza. Le informazioni dettagliate sui dischi sono stampante sulla confezione. Consultarle qualora necessario.

Non utilizzare dischi sporchi. Sporcizia, graffi, impronte, polvere o depositi di fumo di sigaretta sulla superficie diregistrazione possono rendere il disco inservibile.

I dischi DVD-RAM/±RW/±R potrebbero non essere riproducibili su alcuni lettori DVD, a seconda dellettore, del disco e delle condizioni di registrazione.

I dischi sui quali sono registrati programmi NTSC non possono essere registrati con questo HDD e REGISTRATORE DVD.

RIPRODUZIONE DI UN DISCO

1.Premere il tasto OPEN/CLOSE.

2.Inserire delicatamente un disco nel vano, con l’etichetta rivolta verso l’alto.

3.Premere il tasto OPEN/CLOSE per chiudere il vano deldisco.

Il vano del disco dell’HDD e REGISTRATORE DVD sichiude e la riproduzione del disco viene avviata automaticamente.

Il registratore HDD e DVD non riproduce automaticamente i dischi dopo l’accensione.

Se si accende il registratore con un disco inserito, l’ unitàsi attiva e passa in modalità di arresto.

Per avviare la riproduzione, premere il tasto PLAY ().

Se si desidera avviare automaticamente la riproduzione quando si accende l’unità con un disco inserito, accendere l’unità utilizzando il tasto PLAY ().

4.Premere il tasto STOP () per arrestare la riproduzione.

MQuando si interrompe la riproduzione del disco, l’HDD e REGISTRATORE DVD mantiene inmemoria il punto in cui è stata interrotta. Premendo nuovamente il tasto PLAY () lariproduzione riprende esattamente dal punto diarresto. (Ameno che il disco sia stato rimosso, oHDD e REGISTRATORE DVD sia stato scollegato o il tasto STOP () sia stato premuto due volte.)

JNon spostare l’HDD e REGISTRATORE DVD durante la riproduzione perché il discopotrebbe subire danni.

Premere il tasto OPEN/CLOSE per aprire ochiudere il vano del disco.

Non spingere il vano del disco mentre èaperto o chiuso. In caso contrario, il prodottopotrebbe subire danni.

Non collocare oggetti estranei sopra oall’interno del vano del disco.

Alcune funzioni potrebbero essere disabilitateo funzionare in modo diverso, a seconda deltipo di disco. In questo caso, consultare leistruzioni stampate sulla custodia del disco.

Fare attenzione che i bambini noninseriscano le dita nel vano del disco durantela chiusura dello sportello.

Inserire un solo disco DVD alla volta. L’inserimento di due o più dischi nonconsente la riproduzione e può provocare danni all’HDD e REGISTRATORE DVD.

RIPRODUZIONE

Italiano _49