Samsung DVD-HR775 manual 304

7.Premere il tasto ROSSO(A) per selezionare Avvia copia.

•Il titolo che deve essere copiato non viene visualizzato sullo schermo e la copia inizia quando il programma televisivo viene visualizzato sullo schermo.

•Premere il tasto INFO per visualizzare la barra di avanzamento della copia. Premendo nuovamente il tasto INFO la barra di avanzamento della copia scompare.

•Per annullare il copia in corso in corso, premere il tasto ROSSO (A).

8.Una volta terminata la copia, viene visualizzato ilmessaggio “Copia titolo completata”.

￿ 21%

Cancella b Tipo di barra c Canale

Copia DVD-Video

1.Premere il tasto OPEN/CLOSE e inserire un disco DVD-Video nel vano

del disco. DVD  HDD

 Copiando

2.Premere il tasto OPEN/CLOSE per chiudere il vano del disco.

3.Durante la riproduzione premere il tasto COPY. Viene avviata la copia.

M La funzione di copia viene disabilitata nei seguenti casi:

-Se si tenta di copiare in una sezione di menu.

-Se si utilizzano dischi NTSC o dischi protetti da copia

-Titoli diversi nel sistema di radiodiffusione

-Il titolo audio copiato sull’HDD viene registrato in formato AC3 a 2 canali.

-Per l’uscita audio in modo DTS, la sorgente audio non verrà copiata.

COPIA DI MP3, JPEG O DIVX

Sommario delle specifiche di copia

Contents	HDD ￿ DVD o USB	DVD ￿ HDD o USB	USB ￿ HDD o DVD
MP3	Supportato	Supportato	Supportato
JPEG (foto)	Supportato	Supportato	Supportato
DivX	Supportato	Supportato	Supportato
CD-DA	Non supportato	Supportato	Non supportato

•Disco(CD-R/ CD-DA/ CD-RW/ DVD-RAM/ DVD±R(Finalizza)/ DVD+RW/ DVD-RW(Finalizza))  HDD o USB

•HDD  DVD-R, DVD-RW(V) o USB

•USB  HDD o DVD-R, DVD-RW(V)

•PTP USB non disponibile durante la copia su USB.

•Se il disco viene finalizzato con Gestione disco, può essere compatibile con il PC come disco dotato di sistema di file UDF.

Copia di file

MODIFICA

1.Inserire un disco JPEG, MP3 o DivX nel vano del disco.

2.Premere il tasto OPEN/CLOSE per chiudere il vano deldisco. Attendere fino a quando l’indicazione LOAD scompare dal display del pannello anteriore. Verificareche il disco abbia spazio sufficiente per la registrazione.

3.Premere i tasti ▲▼ per selezionare Libreria, quindi premere il tasto OK o ►.

4.Premere i tasti ▲▼ per selezionare Musica, Foto o DivX, quindi premere il tasto OK o ►.

5.Premere il tasto COPY. Viene visualizzata la schermata Copia.

	CD						Copia
Voci selezionate: 5.85MB (1)					Disponibile :
	Sorg. : DVD				In :
			Y ROOT		E HDD
			001	Song 10.mp3	E USB
			002	Song 1.mp3
	9 MP3
			003	Song 2.mp3
	8	5.85MB
			004	Song 3.mp3
			005	Song 4.mp3
		Avvia copia		Ordina	Seleziona tut.	Deselez tutto

a Indicatore eESCI

Italiano _93