Samsung DVD-HR775 manual 310

M Non è possibile eliminare i titoli di un discofinalizzato.

Una volta finalizzati, i dischi DVD±R/-RW(modo Video) funzionano esattamentecome i dischi DVD-Video.

In base al tipo di disco, la schermatavisualizzata può essere differente.

Il tempo di finalizzazione può variare aseconda della quantità di dati registratasul disco.

Se si spegne il registratore durante lafinalizzazione, i dati registrati sul discopotrebbero subire danni.

Il disco può essere finalizzato automaticamente utilizzando Registrazione EZ. (Vedere pagina 46)

Annullamento della finalizzazione di un disco (modo V/VR)

C

MODIFICA

1.Con l’unità in modo Stop, premere il tasto MENU.

2.Premere i tasti ▲▼ per selezionare Gestione Disco, quindi premere il tasto OK o ►.

3.Premere i tasti ◄► per selezionare Definalizza, quindipremere il tasto OK.

Verrà visualizzato il messaggio “Definalizzare il disco?”.

4.Premere i tasti ◄► per selezionare Sì, quindipremere il tasto OK. Viene nuovamente visualizzato il messaggio “Il disco sarà definalizzato. Si desidera continuare?”.

5.Premere i tasti ◄► per selezionare Sì, quindipremere il tasto OK. Il disco e ora definalizzato.

DVD-RW(VR:F)				Gestione Disco
Nome del Disco		DVD-VR
Modo Reg. corrente		Modo VR
			Definalizza	Formatta
<SPOSTA	sSELEZIONA		rRITORNA	eESCI

M È possibile finalizzare o annullare lafinalizzazione di un disco DVD-RW inmodo Video.

	Finalizzazione	Annullamento della finalizzazione
Contrassegno	DVD-Video(RW)	DVD-RW(V)
		Sono possibili ulteriori o
Funzionamento	Come con DVD-Video	perazioniregistrazione, protezione ed
		eliminazione.

È possibile finalizzare o annullare lafinalizzazione di un disco DVD-RW inmodo VR.

	FinaliseaFinalizzazione	Annullamento della finalizzazione
Contrassegno	DVD-RW(VR:F)	DVD-RW(VR)
	È possibile effettuareulteriori o	Non è possibile effettuareulteriori o
Funzionamento	perazioni diregistrazione,	perazioni diregistrazione,
	eliminazione,modifica e protezione.	eliminazione,modifica e protezione.

Italiano _99