M Finalizzazione

-Chiude il disco DVD-RW/±R impedendoulteriori registrazioni.

Annullamento della finalizzazione

-Questa funzione consente di effettuare ulteriori registrazioni su un disco DVD-RW originariamente registrato con l’HDD e REGISTRATORE DVD.

-Un disco DVD-RW registrato con DAO (Disc At Once) in un PC non può esserenon finalizzato.

-Non è possibile annullare la finalizzazionedei dischi DVD-RW registrati in modoVideo su un registratore di marca diversa.

-Non è possibile annullare la finalizzazionedi un disco DVD±R.

FORMATI DI REGISTRAZIONE

Quando si inserisce un disco vergine, viene visualizzato ilseguente messaggio : Poiché le funzioni disponibilipossono variare in base al tipo di disco, scegliere il discoche più si adatta alle proprie esigenze.

DVD-RAM/+R : la formattazione viene avviata automaticamente.

DVD+RW : da utilizzare dopo aver formattato il disco.

DVD-RW : da utilizzare dopo aver inizializzato il disco.

Se si desidera cambiare il modo VR o V, vedere “Formattazione di un disco” a pagina 98.

DVD-R : La formattazione del disc non è necessaria ed èsupportata solo la registrazione in modo Video.

DVD-RAM/DVD-RW (modo VR)

•Questa modalità consente l’uso di svariate funzioni dimodifica (come l’eliminazione di un intero titolo, l’eliminazione parziale di un titolo, ecc.).

•Sono disponibili inoltre varie funzioni di modifica delle sequenze brani create.

DVD-RW (modo V)/-R

•Sui dischi DVD-RW/-R, i capitoli vengono creati automaticamente al termine della registrazione in modoVideo. La lunghezza del capitolo (intervallo tra i capitoli) variaa seconda della modalità di registrazione.

•Modifica semplice (eliminazione di titoli/modifica dei titoli).

DVD+RW

•Nel caso dei dischi DVD+RW non ci sono differenze tra i formati DVD Video (modo V) e DVD-Video Recording (modo VR).

REGISTRAZIONE

Italiano _67