Samsung DVD-HR775 manual 199

7.Appuyez sur le bouton ROUGE (A) pour sélectionner Démarrer copie.

•Le titre à copier ne s’affiche pas à l’écran et la copie démarre alors que le programme en cours de diffusion est affiché à l’écran.

•Appuyez sur le bouton INFO pour afficher la barre de traitement

des copies.
Si vous appuyez à nouveau sur le bouton INFO, la barre de	￿		21%
traitement des copies disparaît.	Annuler	b Type de barre c Canal

•Appuyez sur le bouton ROUGE (A) pour annuler la copie en cours.

8.Lorsque la copie a été réalisée avec succès, le message “Le titre a été copié avec succès.” s’affiche.

Copie DVD vidéo

1.Appuyez sur le bouton OPEN/CLOSE et placez un disque DVD

vidéo dans le tiroir disque. DVD  HDD

 Copie en cours

2.Appuyez sur le bouton OPEN/CLOSE pour fermer le tiroir disque.

3.Pendant la lecture, appuyez sur le bouton COPY. La copie démarre.

M La fonction Copy (Copier) n’est pas disponible dans les cas suivants :

-Si vous tentez de copier dans une section d’un menu.

-Si vous utilisez un disque NTSC ou un disque protégé contre la copie.

-Si les titres sont différents dans le système de diffusion.

-Le titre audio copié sur le disque dur sera enregistré au format AC3 2 canaux.

-Concernant la sortie audio en mode DTS, la source audio ne sera pas copiée.

COPIER UN MP3, JPEG OU DIVX

Spécifications de copie du contenu

Contenu	HDD ￿ DVD ou USB	DVD ￿ HDD ou USB	USB ￿ HDD ou DVD
MP3	Pris en charge	Pris en charge	Pris en charge
JPEG(photo)	Pris en charge	Pris en charge	Pris en charge
DivX	Pris en charge	Pris en charge	Pris en charge
CD-DA	Arrêt pris en charge	Pris en charge	Arrêt pris en charge

•Disque(CD-R/ CD-DA/ CD-RW/ DVD-RAM/ DVD±R(Finaliser)/ DVD+RW/ DVD-RW(Finaliser))  HDD ou USB

•HDD  DVD-R, DVD-RW(V) ou USB

•USB  HDD ou DVD-R, DVD-RW(V)

•La connexion USB en mode PTP n'est pas disponible lorsque vous copiez vers l'USB.

•Si le disque est finalisé via Gestionnairede Disque, il est compatible avec un ordinateur en tant que disque au format standard.

Copie de fichiers

MODIFICATION

1.Insérez le disque au format JPEG, MP3 ou DivX dans le tiroir disque.

2.Appuyez sur le bouton OPEN/CLOSE pour fermer le tiroir disque. Attendez la disparition de LOAD sur l’affichage en façade. Vérifiez que le disque dispose de suffisamment d’espace pour l’enregistrement.

3.Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Bibliothèque, puis sur le bouton OK ou ￿.

4.Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Musique, Photo ou DivX, puis appuyez sur le bouton OK ou ￿.

5.Appuyez sur le bouton COPY. L’écran Copier s’affiche.

	CD						Copier
Eléments sélectionnés : 5.85MB (1)						Disponible :
	Source : DVD					Vers :
			Y ROOT			E DD
			001	Song 10.mp3		E USB
			002	Song 1.mp3
	9 MP3
			003	Song 2.mp3
	8	5.85MB
			004	Song 3.mp3
			005	Song 4.mp3
		Démarrer copie		Trier		Sélect. tout	Dessélect. Tt
					a Marqueur		eSORTIE

Français _93