Branchement et réglage automatique

Lorsque vous mettez sous tension votre enregistreur DVD pour la première fois, celui-ci se règle automatiquement.

Les chaînes de télévision et l’horloge sont enregistrées dans la mémoire. Cette opération prend quelques minutes.

Votre enregistreur DVD est alors prêt à fonctionner.

•Reportez-vous au tableau des abreviations suivant lorsque vous selectionnez “Pays”.

A (Autriche)

NL (Pays-Bas)

S (Suède)

PL (Pologne)

 

B (Belgique)

I (Italie)

CH (Suisse)

CZ (Républiquetchèque)

DK (Danemark)

N (Norvège)

TR (Turquie)

Autres

 

 

 

 

 

 

FIN (Finlande)

P (Portugal)

GR (Grèce)

 

 

 

 

 

 

 

D (Allemagne)

E (Espagne)

HU (Hongrie)

 

 

•Le graveur de DVD recherche les stations en fonction d'une liste de preferences predefinies correspondante au pays que vous avez selectionne.

1 Connectez le câble RF comme indiqué enpage 18.

(Connexion de votre enregistreur DVD à votre téléviseur aumoyen du câble RF et du câble Péritel.)

2 Raccordez l’enregistreur DVD au secteur.

“Auto” clignote sur l’affichage en façade.

3 Sélectionnez la langue en utilisant les

boutons ▲▼, puis appuyez sur le bouton OK.

 

DVD-Recorder

 

Auto Setup

 

 

No Disc

 

 

 

 

Language Set

English

 

 

 

 

Français

 

 

 

 

Deutsch

 

 

 

 

Español

 

 

 

 

Italiano

 

 

 

 

Nederlands

 

 

 

 

 

 

 

MOVE

OK

RETURN

 

 

 

 

 

 

4 Appuyez sur le bouton OK ou attendez quelques secondes avant de démarrer la configuration automatique.

DVD-Recorder

Installation Auto

Pas de disque

 

L'installation automatique démarre.

Vérifiez le branchement de l’antenne et du câble TV.

OK REVENIR

5 Sélectionnez “Pays” à l’aide des boutons ▲▼◄ ► pour sélectionner votre pays.

DVD-Recorder

 

 

Installation Auto

A

 

Sélection pays

 

 

NL

S

PL

B

Manual Setup

CH

CZ

 

I

DK

 

N

TR

Autres

FIN

 

P

GR

 

D

 

E

HU

 

 

 

 

 

DÉPLA.

 

OK

REVENIR

 

 

 

 

 

6 Le balayage automatique des canaux peut démarrer.

Mémoire Canal Auto

17%

Arrêt

•Le nombre de chaînes enregistrées automatiquement par l’enregistreur DVD est fonction du nombre de chaînes trouvées.

7 Vérifiez la date et l’heure.

DVD-Recorder

 

Installation Auto

Pas de disque

 

 

 

Date

 

Temps

Auto Horloge

Jan

01

2006 12

00 Oui

DIM

 

 

 

DÉPLA.

OK

REVENIR

 

•Si elles sont : correctes, appuyez sur le bouton OK et la date et l’heure seront alors sauvegardées. Si vous n’ appuyez pas sur le bouton OK, la date et l’heure seront sauvegardées automatiquement après 5 secondes.

•Si elles sont : incorrectes, saisissez l’heure, la date, l’année correctes à l’aide des boutons ▲▼◄ ► Appuyez sur le bouton OK et la date et l’heure seront alors sauvegardées. Si vous devez modifier le réglage de l’horloge, vous pouvez le faire manuellement. (Reportez-vous aux pages 26)

L’enregistreur DVD est maintenant prêt à fonctionner.

Remarque La fonction “Branchement et réglage automatique” est déjà réglée. Ainsi, si vous souhaitez modifier la fonction

déjà réglée, vous pouvez la modifier en pré-réglant les chaînes dans le menu OSD “Presetting Channels with the Manual set up function” Pré-réglage des canaux à l’aide de la fonction de configuration manuelle.

(Reportez-vous aux pages 28)

La fonction Auto Setup (Configuration automatique) peut être activée en maintenant enfoncés les boutons PROG () situés en façade de l'enregistreur DVD simultanément pendant plus de 5 secondes sans insérer de disque dans l'appareil.

du nstallationI système

Français -25