Setting up the Language Options
If you set the audio, subtitle, disc menu,
If the selected language is not recorded on the disc, the original
4 Press the …† buttons to select the desired language option, then press the OK or √ button.
●Audio : For the speaker sound.
●Subtitle : For the disc subtitles.
●Disc Menu : For the disc menu contained on the disc
●
●DivX Subtitle: Selecting a supported DivX subtitle language by region.
1 With the DVD Recorder in Stop mode/No
Western
Afrikaans, Basque, Catalan, Danish, Dutch,
English, Faeroese, Finnish, French, German,
Icelandic, Indonesian, Italian, Malay, Norwegian,
Portuguese, Spanish, Swahili and Swedish
Disc mode, press the MENU button.
| Programme | ||
No Disc |
|
|
|
Programme | Scheduled Record List | √ | |
Setup |
|
|
|
MOVE | OK | RETURN | EXIT |
2 Press the …† buttons to select Setup, then press the OK or √ button.
| Setup | ||
No Disc |
|
|
|
Programme | System |
| √ |
Setup | Clock Set |
| √ |
| Language |
| √ |
| Audio |
| √ |
| Video |
| √ |
| Parental Control |
| √ |
| Install |
| √ |
MOVE | OK | RETURN | EXIT |
English, Albanian, Croatian, Czech, Hungarian,
Central Polish, Romanian, Serbian(Latin), Slovak and
Slovenian
Greek English and Greek
English, Azeri, Belarusian, Bulgarian, Kazakh,
Cyrillic Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian
and Uzbek
5 Press the …† buttons to select the desired language, then press the OK or √ button.
|
| Language |
| ||||
| No Disc |
|
|
|
|
|
|
| Programme | Audio |
| Original | … |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Setup |
|
| English |
|
|
|
| Subtitle |
| : Automatic | √ |
| ||
|
| Disc Menu |
| Français |
|
|
|
|
|
| :DeutschEnglish | √ |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Español | √ |
| |
|
|
| |||||
|
|
|
| Italiano |
|
|
|
|
| DivX Subtitle |
| : Western | √ |
| |
|
|
|
| Nederlands |
|
|
|
|
|
|
| Korean | † |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| MOVE | OK | RETURN | EXIT |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
■ Press the RETURN or œ button to return
Setup ystemS
3 Press the …† buttons to select Language, then press the OK or √ button.
NOTE
to the previous menu.
Press the MENU button to exit the menu.
Language setup menu will be displayed.
| Language |
| ||||
| No Disc |
|
|
|
|
|
| Programme | Audio | : Original | √ |
|
|
| Setup | Subtitle | : Automatic | √ |
| |
|
| Disc Menu | : English | √ |
| |
|
| √ |
| |||
|
| DivX Subtitle | : Western | √ |
| |
|
|
|
|
|
|
|
| MOVE | OK | RETURN | EXIT |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
■The selected language will only appear if it is supported on the disc.
■If the subtitle language is displayed in broken fonts, change DivX Subtitle to the appropriate region.
If it still does not work, the format is not supported.
English