Samsung DVD-R155 DVD-R155/EUR, DVD-R155/XEC ▌Editar compatível, ▌Apagar todas as listas de títulos, Yes, MENU, MENU, diçãoE, TITLE MENU, Disc Manager, Disc Manager, Edit Compatible, Edit Compatible

DVD-Recorder						Disc Manager
DVD-RW(VR)
Title List			Disc Name :				►
Playlist							►
Disc	Manager		Disc Format : DVD-VR				►
	Do	you want to delete all title lists?
Programme			Disc Finalize				►
Setup			Yes	Title	No		►

MOVE OK RETURN EXIT

▌Apagar todas as listas de títulos

só no DVD-155

1.Com o aparelho no modo stop, carregue no botão MENU.

2.Prima os botões ▲▼ para seleccionar Disc Manager e depois prima OK ou ►.

3.Prima o botão ▲▼ para seleccionar Delete All Title Lists e depois prima OK ou ►.

•Quando existe uma entrada protegida: a função de apagar todas as listas de títulos não funciona. Se existir um título com uma imagem parada, essa função não funciona. Se pretender apagar uma entrada protegida, desactive a função Protect para essa entrada no item Lock.

4.Prima os botões ◄ ► para seleccionar Yes e depois prima o botão OK. São apagadas todas as listas de títulos.

DVD-Recorder				Disc Manager
DVD+RW
Title List			Disc Name :		►
Disc					►
	Do	you want to execute Edit Compatible?			►
Programme			Edit Compatible
		This may take more than an hour
Setup		depending on the configuration.
			Yes	No

MOVE OK RETURN EXIT

▌Editar compatível

só no DVD-155

Nos discos DVD+RW, tem de executar esta função para poder ver secções ou títulos editados num leitor de DVD padrão.

1. Com o aparelho no modo Stop, carregue no botão MENU do telecomando.

2. Carregue nos botões ▲▼ para seleccionar Disc Manager e, em seguida, carregue no botão OK ou ►.

3. Carregue nos botões ▲▼ para seleccionar Edit Compatible e, em seguida, carregue no botão OK ou ►.

4. Carregue nos botões ◄ ► para seleccionar Yes e, em seguida, carregue no botão OK. Tem início o processo Edit Compatible.

Depois de executar a função Edit Compatible, pode aceder ao menu de títulos do disco carregando no botão TITLE MENU.

■ Se não executar a função Chapter Edit, aparece a mensagem de confirmação “You do not need to execute Edit Compatible.” (Não tem de executar a função Editar compatível).

diçãoE

Português - 69