Samsung DVD-R155/XEC, DVD-R155/EUR manual Reducción de Ruidos 3D reducción adaptativa de

Introducción

Contenido
Introducción
■ Advertencia	2
■ Precaución	3
Instrucciones importantes de seguridad	3
Precauciones de manejo	3
Mantenimiento del armario	3
Manejo del disco	3
Almacenamiento del disco	4
Especificaciones del disco	4
■ Contenido	6
■ Características generales	8
■ Antes de leer el manual del usuario	9
■ Cómo utilizar el grabador de DVD	9
■ Desembalaje	10
Accesorios	10
Preparación del mando a distancia	10
■ Descripción	12
Panel frontal	12
Pantalla del panel frontal	12
Panel posterior (DVD-R150)	13
Panel posterior (DVD-R155)	13
Manejo del mando a distancia	14
Conexión y Configuración
■ Conexión del grabador de DVD	15
■ Conexiones adicionales	15
■ Antena + Grabador de DVD + decodificador externo + TV ..	16
■ Otro tipo de conexión del cable de salida de vídeo	16
Caso 1: Conexión a una tomade salida de Vídeo (Compuesto)..	17
Caso 2: Conexión a una toma de salida de S-Video	17
Caso 3: Tomas de salida deVídeo componente	18
■ Otro tipo de conexión del cable de salida de audio	18
Caso 1: Conexión a un TV	18
Caso 2: Conexión a un amplificador estéreo con tomas de
salida AV	19
Caso 3: Conexión a un amplificador de AV con toma de
salida digital	19
■ Conexión de HDMI/DVI a un TV (Sólo DVD-R155)	20
Caso 1: Conexión a un TV con toma HDMI	20
Caso 2: Conexión a un TV con toma DVI	20
■ Conexión a AV3 IN, y a la toma de entrada de DV	21
Caso 1 : Conexión a un aparato de vídeo, decodificador (STB),
reproductor de DVD o videocámara a tomas AV3 IN	21
Caso 2 : Conexión de una videocámara a la toma DV IN ..	21

Configuración del sistema
■ Desplazamiento por el menú en pantalla	22
■ Conexión y configuración automática	22
■ Ajuste de la hora	23
■ Preajuste de canales con la función Auto Configuración ..	24
■ Preajuste de canales con la función Ajuste manual	24
■ Configuración de las opciones de idioma	25
■ Configuración de las opciones del sistema	26
Ajuste de la hora en modo EP	26
El DVD se compone de títulos	26
Ajuste de grabación rápida	26
Anynet+(HDMI-CEC) (Sólo DVD-R155)	27
■ Configuración de las opciones de audio	28
Salida Digital	28
DTS	28
Compresión Dinámica	29
NICAM	29
■ Configuración de las opciones de vídeo	29
Formato TV	29
Reducción de Ruidos 3D (reducción adaptativa de
interferencias en movimiento)	29
Salida Vídeo	30
Barrido progresivo	30
Resolución de HDMI/DVI (Sólo DVD-R155)	31
Registro DivX(R)	31
■ Configuración del control paterno	32
Información sobre el nivel de calificación	32
Información sobre el cambio de contraseña	32
Grabación
■ Discos grabables	33
Compatibilidad entre el grabador Samsung y
grabadores de otras marcas	33
■ Formatos de grabación	34
DVD-RW(modo Vídeo)/-R	34
DVD-RAM/-RW(modo VR)	34
DVD+RW	34
■ Modo Grabación	35
■ Vídeo no grabable	35
Acerca del botón INFO	36
■ Grabación inmediata	37
Grabar el programa de TV que está viendo	37
Grabación desde el equipo externo que está viendo ....	37
■ Copia desde una videocámara	38

Español - 6