■No puede cambiar el modo de grabación y el origen de entrada mientras graba.

■La grabación se detendrá automáticamente si no hay espacio libre para realizarla.

■Es posible grabar hasta 99 títulos en un disco DVD-RAM/-RW/-R y hasta 48 títulos en un disco DVD+RW/+R.

■La grabación se detendrá automáticamente si se selecciona una imagen con protección de copia.

■Los discos DVD-RAM/DVD±RW/DVD+R deben formatearse antes de iniciar la grabación. La mayoría de los discos nuevos se venden sin formatear.

■No utilice discos de autoría DVD-R con esta unidad.

■Si conecta una videocámara utilizando el terminal de DV, aparecerá automáticamente el menú de control relacionado.

Para acceder a los controles en pantalla durante la grabación, presione el botón ◄ o ►.

Grabación de un toque (OTR)

(Sólo DVD-R155)

Puede configurar el grabador de DVD para que grabe en incrementos de 30 minutos pulsando el botón REC.

1.Si desea grabar un canal de TV, use los botones de PROG ( / ) o de número para seleccionar un canal. Si desea grabar a través de un componente externo conectado, pulse el botón INPUT SEL. para seleccionar una entrada externa apropiada (AV1, AV2, AV3 o DV).

• PROGRAMA TV: 1 a 99

2.Pulse el botón REC para iniciar la grabación.

3.Pulse de forma repetida el botón REC para ajustar el tiempo de grabación que desea.

0:30 1:00 ... 4:00 5:00 ... 9:00 normal

■ El contador del temporizador se reduce inmediatamente de 9:00:00 a 0:00 y el grabador de DVD detiene la grabación y se apaga.

Español - 39

rabaciónG