Samsung DVD-VR325P, DVD-VR325/XEF De lenregistreur DVD-magnétoscope et les prises, Téléviseur

00831F VR325_XEB_Fra1 7/12/05 9:42 AM Page 18

Connexion du câble	Connexion du câble
S-Vidéo	Composant Vidéo

ranchements

Profitez d’images de haute qualité. Le procédé S-vidéo sépare les composantes de l’image en signaux noirs et blancs (Y) et couleur (C) afin d’offrir une plus grande netteté d'images que le mode de sortie vidéo composite.

1 Connectez une extrémité du câble S-vidéo à la prise de sortie S-VIDEOsituée à l’arrière de l'enregistreur DVD-magnétoscope.

Profitez d’images de haute qualité dotées d’un rendu des couleurs parfait. Le procédé vidéo composant sépare les composantes de l’image en signaux noirs et blancs (Y), bleus (PB) et rouges (PR) afin d’offrir des images nettes et propres.

1	Connectez les câbles vidéo composant entre les
	prises COMPONENT VIDEO OUT situées à l'arrière
	de l'enregistreur DVD-magnétoscope et les prises
	COMPONENT VIDEO IN situées à l'arrière du
	téléviseur.
	Connectez les câbles audio entre les prises de

B

2 Connectez l'autre extrémité du câble S-vidéo à la fiche d'entrée correspondante de votre téléviseur.

3 Connectez une extrémité du câble audio fourni aux prises de sortie AUDIO situées à l’arrière de l'enregistreur DVD-magnétoscope.

•Veillez à respecter le codage couleur des canaux gauche et droit.

4 Connectez l'autre extrémité des câbles audio aux fiches d'entrée correspondantes de votre téléviseur.

blanc

rouge

blanc

rouge

2 sortie audio situées à l'arrière de l'enregistreur

DVD-magnétoscope et les prises ENTREE AUDIO situées à l'arrière du téléviseur.

• Veillez à respecter le codage couleur des canaux suivants et précédents.

• Appuyez sur le sélecteur d’entrée de la télécommande du téléviseur jusqu’à ce que le signal composant de l’enregistreur DVD-magnétoscope apparaisse à l’écran.

blanc

rouge

COMPONENT INPUT

blanc

rouge

❚Balayage progressif

Votre téléviseur doit prendre en charge la fonction d’entrée de balayage progressif pour permettre la visualisation de la sortie vidéo du composant de balayage progressif.

18 - Français