00831F VR325_XEB_Fra1 7/12/05 9:42 AM Page 16

Connexion de l'enregistreur DVD-magnétoscope au téléviseur par un câble RF

Assurez-vous que le téléviseur et l'enreg- Remarque istreur DVD-magnétoscope sont tous deux éteints avant de procéder au branchement

des câbles.

ranchementsB

 

 

 

 

 

 

 

 

2 marquée

 

 

 

située à l’arrière de votre

 

 

 

 

 

Débranchez le câble d'entrée du réseau ou de

 

 

1 l'antenne du téléviseur.

 

 

 

 

 

Reliez ce câble à la prise d'antenne 75Ω

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

enregistreur DVD-magnétoscope.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Branchez le câble RF fourni sur la prise

 

de

 

 

 

 

 

 

3 votre enregistreur DVD-magnétoscope.

 

 

 

4 Raccordez l’autre extrémité du câble RF au

connecteur utilisé précédemment pour l’antenne sur le téléviseur.

Connexion du câble

PERITEL

Cas 1 : Connexion de l'enregistreur DVD- magnétoscope au téléviseur par un câble PERITEL

Vous pouvez connecter votre enregistreur DVD-magnéto- scope au téléviseur au moyen du câble PERITEL si l’en- trée appropriée est disponible sur le téléviseur. Ainsi :

vous bénéficiez d’une meilleure qualité d’image et de son

vous simplifiez la procédure de réglage de votre enregistreur DVD-magnétoscope.

Quel que soit le type de connexion choisi, veillez à

toujours brancher le câble RF.

Remarque Si tel n’est pas le cas, aucune image n’apparaît à l’écran lorsque l'enregistreur DVD-magnétoscope est éteint.

Assurez-vous que le téléviseur et l'enregistreur DVD-magnétoscope sont tous deux éteints avant de procéder au branchement des câbles.

1 Connectez le câble de l'antenne.

Remarque

Le câble RF de cet appareil ne transmet que des signaux TV.

Vous devez connecter le câble PERITEL ou les câbles audio/vidéo pour visionner un DVD ou une cassette vidéo à partir de votre enregistreur DVD-magnétoscope.

Vers l'entrée RF

2 Connectez une extrémité du câble PERITEL à la prise AV1 (TV) située à l’arrière de l'enregistreur DVD-magnétoscope.

3 Branchez l’autre extrémité sur la fiche correspondante du téléviseur.

Antenne

Vers Sortie RF

TV

Câble RF

ANT

Vers l'entrée ANTENNE

Câble PERITEL

TV

ANT

Câble RF

16 - Français

Page 16
Image 16
Samsung DVD-VR325P manual Vous bénéficiez d’une meilleure qualité d’image et de son, Connectez le câble de lantenne