Samsung DVD-VR325P, DVD-VR325/XEF manual Fonctions disponibles avec la télécommande

00831F VR325_XEB_Fra1 7/12/05 9:42 AM Page 14

Fonctions disponibles avec la télécommande

Mise en route

1.Touche STANDBY/ON

2.Touches numériques

3.Touche IPC

4.Touche Magnétoscope

Pour commander le magnétoscope.

5.Touche DVD

Pour commander l'enregistreur DVD.

6.Touches de commande du téléviseur

•Touche VOLUME

Pour régler le volume du téléviseur.

•Bouton PROG

Permet de sélectionner une chaîne TV.

•Bouton TRK

Permet de supprimer la ligne blanche.

7.Touche F.ADV/SKIP

8.Touches de lecture

Recherche, Saut, Arrêt, Lecture/Pause

9.Touche TITLE LIST/DISC MENU (LISTE DE TITRES/MENU DU DISQUE) Pour accéder au TITLE list/Disc menu (Liste de Titres/Menu du Disque).

10.Touche MENU

Permet d’afficher le menu de réglage de l'enregistreur DVD et du magnétoscope.

11.Touche OK et touches de déplacement (touches … / † / œ / √)

12.Touche RETURN

Permet de revenir au menu précédent.

13.Touche TV/VCR

14.Touche INFO.

Pour afficher les paramètres activés ou l’état du disque.

15.Touche REC

Utilisé pour réaliser un enregistrement sur des disques DVD-RAM/-RW/-R et sur une cassette vidéo VHS.

16.Bouton de copie TO DVD

Permet de faire une copie du magnétoscope vers le DVD.

17.Touche REC SPEED

Pour régler le temps d’enregistrement et la qualité de l’image.

18.Touche TV STANDBY/ON

19.Touche AUDIO/TV MUTE

Utilisée pour accéder aux différentes fonctions audio. Elle sert à couper le son. (Mode TV)

20.Touche TV

Pour commander le téléviseur.

21.Touche INPUT SEL.

Pour sélectionner le signal d'entrée en mode d'entrée externe (Syntoniseur ou AV1, AV2, AUX ou entrée DV)

22.Touche OPEN/CLOSE

Permet d’ouvrir et de fermer le tiroir disque.

23.Touche TIMER REC

Permet d’utiliser la fonction Enregistrement programmé.

24.Touche MARKER

Utilisée pour repérer ou marquer une position lors de la lecture d'un disque.

25.Touche PLAY LIST/TITLE MENU

(LISTE DE LEC-TURE/MENU DE TITRES) Actionnez-la pour entrer dans le menu Edit playlist/Title (Éditer liste de lecture/Titres).

26.Touche ANYKEY

Pour consulter l’état du disque en cours de lecture.

27.Touche CLEAR

28.Touche SUBTITLE

Pour modifier la langue des sous-titres du DVD.

29.Touche ANGLE

Utilisée pour accéder aux différents angles de prise de vue sur un disque (si le disque contient différents angles de prise de vue).

30.Touche ZOOM Zoom avant à l’écran.

31.Bouton de copie TO VCR

Permet de faire une copie du DVD vers le magnéto- scope.

32.Touche REC PAUSE

Pour activer la fonction pause de l’enregistrement.

14 - Français