00831F VR325_XEB_Fra2 7/12/05 9:45 AM Page 72

Verrouillage d’un titre par mesure de protection

Suivez les instructions ci-dessous pour verrouiller un titre afin d'éviter qu'il ne soit supprimé par erreur.

4 Sélectionnez Oui en déplaçant la barre de sélec- tion à l’aide des touches œ √ puis appuyez sur OK. L’icône de verrouillage dans la fenêtre d'infor- mation représente alors un cadenas fermé et non ouvert pour le titre sélectionné ( )

1

Appuyez sur la touche TITLE LIST.

L’écran Liste de Titres s’affiche.

Avec la touche MENU.

Appuyez sur MENU.

Sélectionnez Navigation par Disque en déplaçant la barre de sélection à l’aide des touches …† puis appuyez deux fois sur OK ou sur .

DVD-RAM(VR)

 

Sports(A1)

 

 

19/JAN/2005

 

 

12:00

 

SP

 

 

 

 

 

 

 

 

DÉPLA.

OK

 

Liste de Titres

No. Titre

Longueur Éditer

01

Drama

00:00:21

 

02

Music

00:00:03

 

 

 

 

 

 

03

Sports

00:00:15

 

 

 

 

 

 

04

Movie

00:00:16

 

05

Sports(A1)

00:06:32

 

06

Edu 1

00:08:16

 

 

 

 

 

 

 

REVENIR

SORTIE

DVD-RAM(VR)

 

Drama

 

 

 

 

19/JAN/2005

 

 

12:00

 

SP

 

 

 

 

 

DÉPLA.

OK

 

Liste de Titres

No. Titre

Longueur Éditer

01

Drama

00:00:21

 

 

 

 

 

 

02

Music

00:00:03

 

03

Sports

00:00:15

 

04

Movie

00:00:16

 

05

Sports(A1)

00:06:32

 

06

Edu 1

00:08:16

 

 

 

 

 

 

 

REVENIR

SORTIE

Suppression d’un titre

Suivez les instructions ci-dessous pour supprimer un titre dans la Liste de Titres.

2 Sélectionnez dans la Liste de Titres le titre que vous souhaitez protéger en déplaçant la barre de sélection à l’aide des touches …† puis appuyez sur OK ou sur .

1

Appuyez sur la touche TITLE LIST.

L’écran Liste de Titres s’affiche.

Avec la touche MENU.

• Appuyez sur MENU.

• Sélectionnez Navigation par Disque en déplaçant

la barre de sélection à l’aide des touches …† puis

DVD-RAM(VR)

 

 

Liste de Titres

No. Titre

 

Longueur Éditer

 

 

 

 

 

01

Drama

 

00:00:21

 

02

Music

00:00:03

appuyez deux fois sur OK ou sur .

 

Sports(A1)

 

 

 

 

19/JAN/2005

 

 

12:00 AM

SP

 

 

 

 

 

DÉPLA.

OK

03

Sports

Lecture

 

04

Movie

Renomme

r

05

Sports(A1)

Supprimer

 

06

Edu 1

Éditer

 

 

 

 

 

 

 

Protection

 

 

REVENIR

SORTIE

DVD-RAM(VR)

Drama

 

19/JAN/2005

 

12:00

SP

 

Liste de Titres

No. Titre

Longueur Éditer

01

Drama

00:00:21

 

 

 

 

 

 

02

Music

00:00:03

 

 

 

 

 

 

03

Sports

00:00:15

 

 

 

 

 

 

04

Movie

00:00:16

 

05

Sports(A1)

00:06:32

 

06

Edu 1

00:08:16

 

 

 

 

 

 

Sélectionnez Protection en déplaçant la barre de

3 sélection à l’aide des touches …† puis appuyez

sur OK ou sur .

DÉPLA.

OK

REVENIR

SORTIE

odifications

DVD-RAM(VR)

 

 

 

Liste de Titres

 

 

 

No. Titre

 

Longueur Éditer

 

 

 

 

 

 

 

01

Drama

 

00:00:21

 

 

 

 

 

02

Music

 

00:00:03

 

 

 

 

 

03

Sports

 

Lecture

 

 

 

 

 

 

04

Movie

 

Renomme

r

 

 

 

Sports(A1)

 

05

Sports(A1)

Supprimer

 

 

2 Sélectionnez dans la Liste de Titres le titre que vous souhaitez supprimer en déplaçant la barre de sélection à l’aide des touches …† puis appuyez sur OK ou sur .

M

 

19/JAN/2005

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

06

Edu 1

Éditer

 

 

 

 

 

12:00

 

 

SP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Protection

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DÉPLA.

OK

 

 

 

REVENIR

SORTIE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD-RAM(VR)

 

 

 

 

Liste de Titres

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Protection du Titre :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sports(A1)

 

 

 

 

Oui

 

Non

 

 

 

 

 

19/JAN/2005

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12:00

 

 

SP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DÉPLA.

OK

 

 

 

REVENIR

SORTIE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD-RAM(VR)

 

Sports(A1)

 

 

19/JAN/2005

 

 

12:00

 

SP

 

 

 

 

 

 

 

 

DÉPLA.

OK

 

Liste de Titres

No. Titre

Longueur Éditer

 

 

 

 

 

01

Drama

00:00:21

 

 

02

Music

00:00:03

 

 

03

Sports

Lecture

 

 

 

04

Movie

Renomme

r

 

 

05

Sports(A1)

Supprimer

 

 

 

06

Edu 1

Éditer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Protection

 

 

 

 

REVENIR

SORTIE

72 - Français

Page 72
Image 72
Samsung DVD-VR325P manual Verrouillage d’un titre par mesure de protection, Suppression d’un titre, Sur OK ou sur √