Samsung DVD-VR325P, DVD-VR325/XEF Écran de lecture des titres enregistrés, Commandes possibles

00831F VR325_XEB_Fra2 7/12/05 9:45 AM Page 70

2 Sélectionnez Navigation par Disque en déplaçant la barre de sélection à l’aide des touches …† puis

appuyez deux fois sur OK ou sur √. L’écran Liste de Titres s’affiche.

DVD-RAM(VR)				Liste de Titres
			No. Titre		Longueur Éditer
			01	19/JAN/2005 1	00:00:21	√
			02	19/JAN/2005 1	00:00:03	√
			03	20/JAN/2005 1	00:00:15	√
			04	20/JAN/2005 1	00:00:16	√
	19/JAN/2005 12:00 AV1
	19/JAN/2005
	12:00	SP
	DÉPLA.	OK		REVENIR	SORTIE

3 Sélectionnez Titre en déplaçant la barre de sélec- tion à l’aide des touches …† puis appuyez sur OK ou sur √.

Les fonctions de modification disponibles sont : Lecture, Renommer, Supprimer, Éditer, Protection Chacune de ces fonctions est décrite aux pages 70 à 74.

Éléments de l’écran de la Liste de Titres

#$ %

DVD-RAM(VR) DVD-RAM(VR) Liste de Titres ^Liste de Titres

	No. Titre		Longueur NoÉditer.Titre		Longueur Éditer
	01	19/JAN/2005 1	00:00:21 01√		00:00:21	√
!	02	19/JAN/2005 1	00:00:03	02√	00:00:03	√
	03	20/JAN/2005 1	00:00:15	03√ Sports	00:00:15Lecture	√

04

20/JAN/2005 1

00:00:16

04√

Movie

00:00:16Renomme

r√

19/JAN/2005 12:00 AV1

05

00:06:32Supprimer

√

@

19/JAN/2005

02/01/01

06

06

00:08:16Éditer

√

12:00

SP

00:25:30(PM)

SP

07

07

Protection

√

00:09:36

DÉPLA.

OK

MOVE REVENIRSELECT SORTIERETURN

SORTIE

&

!Écran de lecture des titres enregistrés.

@Information spécifique au titre sélectionné : nom du titre, date d’enregistrement, durée de l’enregistrement, état

DVD-RAM(VR)

20/JAN/2005 12:00 AV1

	20/JAN/2005
12:00		SP
	DÉPLA.	OK

	Liste de Titres
No. Titre		Longueur Éditer
01	19/JAN/2005 1	00:00:21	√
02	19/JAN/2005 1	00:00:03	√
03	20/JAN/2005 2	00:00:15Lecture	√
04	20/JAN/2005 2	00:00:16Renomme	r √
		Supprimer
		Éditer
		Protection
	REVENIR	SORTIE

du verrouillage, mode d’enregistrement.

# Numéro du titre enregistré.

$ Nom du titre enregistré.

% Durée de l’enregistrement (durée de lecture).

^ Menu de modifications.

Lecture : Lecture du titre sélectionné.

Renommer : Modification du nom du titre sélectionné.

Supprimer : Suppression de la liste du titre sélectionné.

Éditer : Suppression d’une partie d'un titre.

4	…† pour sélectionner Lecture, puis appuyez sur
	OK. La lecture du titre sélectionné commence.

Protection : Verrouillage ou déverrouillage du titre

sélectionné.

& Commandes possibles.

Modifications

5 Appuyez sur la touche STOP pour arrêter la lecture.

Pour revenir à l’écran de la Liste de Titres, appuyez sur la touche TITLE LIST.

Il est également possible de lire un programme enregistré en appuyant sur la touche

Remarque

ANYKEY.

DVD-RAM(VR)

Titre 1/4

Temps 00:01:45

Sous-titre Non

Audio ENG D 5.1CH

Répétition Non

Zoom Non

DÉPLA. CHANG.

Sélectionnez Titre en déplaçant la barre de sélection à l’aide des touches …†.

Utilisez les touches œ √ pour sélectionner la Liste de Titres à lire, puis appuyez sur OK.

Remarque

La disponibilité de ces différents éléments varie d’un disque à l’autre.

Les fonctions de modification d'un DVD-RW (mode V)/-R sont limitées.

70 - Français