Tillagningsguide

 

UPPVÄRMNING

 

SV

 

Med mikrovågsugnen kan du värma mat på en bråkdel av den tid det tar med en vanlig

 

 

ugn eller kokplatta.

 

 

Använd effektnivåerna och tiderna i tabellen som riktlinje. Tidsangivelserna i tabellen

 

 

 

 

avser vätskor med rumstemperatur på cirka +18 till +20( C, alternativt kylda matvaror

 

 

med temperaturen +5 till +7( C.

 

 

Förberedelse

 

 

Undvik att värma större, sammanhängande delar som till exempel hela köttstycken - de

 

 

tenderar att överhettas och torka innan de är genomvarma. Du får ett bättre resultat om

 

 

du värmer dem i små bitar.

 

 

Effektnivåer och omrörning

 

 

Viss mat kan värmas vid 1000 W effekt, medan andra värms vid 850 W, 600 W, 450 W

 

 

eller till och med 300 W.

 

 

Använd angivelserna i tabellen som riktlinjer. Det är bättre att värma mat vid en lägre

 

 

effektnivå, om det rör sig om lite mer ömtålig mat, stora kvantiteter eller om du mis

 

 

stänker att maten kommer att värmas snabbt (köttfärspaj, till exempel).

 

 

För bästa resultat, rör noga eller vänd på maten under uppvärmningens gång. Rör om

 

 

möjligt även före serveringen.

 

 

Var speciellt försiktig när du värmer vätska och barnmat. Undvik överkokning vilket med-

 

 

för risk för skållning, genom att röra före, under och efter värmningen. Låt behållaren stå

 

 

kvar i mikrovågsugnen under hela hålltiden. Vi rekommenderar att du placerar en plas-

 

 

tsked eller en glaspinne i muggen med vätska. Undvik att värma för hårt (och därmed

 

 

förstöra) maten.

 

 

Välj hellre en kortare värmningstid och öka tiden vid behov.

 

 

Värmnings- och hålltider

 

 

Första gången du värmer mat i ugnen, kan du notera hur lång tid det tog - och använda

 

 

den noteringen som referens nästa gång du värmer.

 

 

Kontrollera alltid att den uppvärma maten är riktigt genomvarm.

 

 

Låt maten stå en stund efter uppvärmning - för att temperaturen ska jämna ut sig.

 

 

Rekommenderad hålltid efter uppvärmning är 2-4 minuter, om inte annat anges i

 

 

tabellen.

 

 

Var speciellt försiktig när du värmer vätska och barnmat. Se även kapitlet med säkerhet-

 

 

såtgärder.

 

VÄRMA VÄTSKA

 

 

Låt alltid muggen stå kvar i ugnen cirka 20 sekunder efter det att du har stängt av den,

 

 

så att temperaturen får jämna ut sig. Rör vid behov under uppvärmningens gång, rör

 

 

ALLTID efter uppvärmning. Undvik överkokning, vilket medför risk för skållning, genom

 

 

att placera en sked eller en glaspinne i drycken och rör om före, under och efter

 

 

uppvärmningen.

 

VÄRMA BARNMAT

 

 

BARNMAT: Töm i en djup keramikskål. Täck med plastlock. Rör noggrant efter

 

 

uppvärmningen! Låt stå 2-3 minuter före servering. Rör en gång till och kon

 

 

trollera temperaturen. Rekommenderad serveringstemperatur: mellan 30

 

 

och 40( C.

 

 

VÄLLING : Häll mjölken i en steriliserad glasflaska. Värm utan lock. Värm aldrig en

 

 

nappflaska med nappen på eftersom flaskan kan explodera vid överhet

 

 

tning. Skaka noga före hålltiden och en gång till före serveringen!

 

 

Kontrollera alltid vällingens eller matens temperatur noggrant innan du

 

 

serverar din baby. Rekommenderad serveringstemperatur: cirka 37( C.

 

 

ANMÄRKNING:

 

 

Speciellt barnmat måste kontrolleras väldigt noga innan du serverar, så att du inte brän

 

 

ner barnet.

 

 

Använd effektnivåer och tider i tabellen på nästa sida som riktlinjer vid uppvärmning.

30SAMSUNG ELECTRONICS

Page 30
Image 30
Samsung M1914, M1974 manual Uppvärmning, Värma Vätska, Värma Barnmat

M1974, M1914 specifications

Samsung's M series of printers, which includes the M1974 and M1914 models, has become notable for its compact design, versatility, and advanced printing technologies. These printers are tailored for both home and small office environments, providing users with efficient and high-quality printing solutions.

The Samsung M1974 is designed for high-performance printing with a robust set of features. One of its main advantages is the print speed, which can reach up to 28 pages per minute (ppm), ensuring that lengthy documents are printed quickly without compromising quality. The M1974 supports a resolution of up to 1200 x 1200 dpi, offering sharp and detailed prints that are particularly beneficial for graphics and professional presentations.

On the other hand, the M1914 model excels in functionality and convenience. This printer features a user-friendly interface with an intuitive control panel, making it easy for anyone to operate. The M1914 can handle various media types, including plain paper, envelopes, and labels, which adds versatility to its functionality. It can also print on different paper sizes, accommodating standard letter, legal, and A4 formats.

Both models are equipped with Samsung's latest printing technology, including Easy Eco Driver. This innovative feature allows users to save on toner costs and minimize waste by providing options to remove unnecessary images and text from documents before printing. Additionally, the printers support mobile printing solutions, allowing users to print directly from their smartphones or tablets through NFC and Wi-Fi connectivity.

Energy efficiency is another hallmark of the M1974 and M1914 printers. They are designed with Eco Mode, which reduces power consumption during idle times and contributes to an overall reduction in energy use. This eco-friendly approach aligns with the increasing demand for sustainable office solutions.

In terms of design, both models have a compact footprint, making them suitable for small workspaces. Their sleek and modern appearance is not only aesthetically pleasing but also functional, incorporating easy-to-access paper trays and minimalistic designs.

In summary, the Samsung M1974 and M1914 printers are ideal for users seeking a combination of speed, quality, and eco-friendliness. With advanced printing technologies and practical features, these models are set to meet the needs of various printing demands in today’s fast-paced environments.