Микроволновая печь
Меры предосторожности
Содержание
Использование Инструкции
Описание Символов И Значков
01МЕРЫ Предосторожности
Предупрежение только для функций микроволновой печи
Следите, чтобы дети не играли с устройством
Микроволновой печи дополнительно
Жилых здания Извлеките из печи все упаковочные материалы
Установка Микроволновой Печи
Включив печь на полную мощность
Промывайте и вытирайте насухо
Мере необходимости
Микроволновой печи
Обратитесь в ближайший сервисный центр
Отключите ее от сетевой розетки
Помощи
Не наносите воду непосредственно на печь
Невозможно
Посуды
Внимание
Дверца не должна быть погнута
Печь
Краткое наглядное руководство
Функции микроволновой печи
BW, ***/BWT, ***X/BWT, ***P**/BWT
Панель Управления
Принадлежности
Принцип Работы Микроволновой Печи
Использование печи
Проверка Работы Печи
Нажмите на круговой переключатель
Установка Времени ПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ Пищи
Печи
Чтобы установить время в
Настройка Времени Приготовления Пищи
Уровни Мощности
Остановка Приготовления Пищи
Настройка Режима Энергосбережения
Использование Кухонного Таймера
Использование Функции Устранения Запахов
Использование Режима Русская Кухня
Нажмите кнопку Время приготовления
Код/продукты Ингредиенты/Инструкции
Завтрак
Обед
Ужин
Праздник
Нажмите кнопку Здоровое питание
Использование Функций Здорового Питания
Инструкции
Овощи/каши
Код/продукты
Птица/Рыба
Использование Функций Автоматической Быстрой Разморозки
Код/продукты Размер
Использование Функции Замороженные Блюда
Порции
Нажмите на кнопку Замороженные блюда
Нажмите кнопку Растапливание
Использование Функции Растапливания
Размер Инструкции
Условия Использования
Обслуживание
Приготовление
Размораживание
Обращение с пароваркой Сильный пар
Меры Предосторожности
Отключение Звукового Сигнала
Руководство по выбору посуды
Защитная Блокировка Микроволновой Печи
Вы можете отключить звуковой сигнал в любое время
Приготовление Пищи
Рекомендации по приготовлению
Микроволны
Мощность Время мин
Устранение Неисправностей
КОД Ошибки
Технические характеристики
Модель MS23H3115
Оборудование класса
Адрес мощностей производства
DE68-04240B-03
Дякуємо за придбання цього виробу компанії Samsung
Мікрохвильова піч
Інформація з техніки безпеки
Зміст
Користування Цією Інструкцією
Пояснення Символів І Піктограм
Постійно дотримуйтесь цих заходів безпеки
Цей пристрій призначено лише для побутового використання
Пристрій не можна чистити струменем води
Попередження Лише функція печі Додатково
Лише для моделі зі скляною тарілкою
Яка використовується у жилих будинках
Вийміть з печі всі пакувальні матеріали
Не накопичувались на них
Внутрішні і зовнішні поверхні Дверцята і ущільнювачі дверцят
Лише спеціаліст може змінювати або ремонтувати пристрій
Від’єднайте її від розетки
Першої Допомоги
Увага
Відходи Електричного ТА Електронного Обладнання
Правильна Утилізація Виробу
ПІЧ
Короткий наочний посібник
Функції печі
Приладдя
Панель Керування
ЯК ПЕРЕВІРИТИ, ЧИ Мікрохвильова ПІЧ
Використання печі
ЯК Працює Мікрохвильова ПІЧ
Працює Нормально
ПРИГОТУВАННЯ/РОЗІГРІВАННЯ
Встановлення Часу
Натисніть круглий регулятор
Щоб показувати час у…
Регулювання Часу Приготування
Рівень Потужності
Зупинка Приготування ЇЖІ
Встановлення Режиму Заощадження Електроенергії
Використання Функції Таймера
Використання Функції Усунення Запаху
Користування Функціями Приготування Страв Російської Кухні
Круглий регулятор
Код Інгредієнти / Вказівки
Сніданок
Обід
Вечеря
Особливі події
Тоді натисніть круглий регулятор
Використання Функцій Приготування Здорової ЇЖІ
Натисніть кнопку Здоровое питание Здорове харчування
Код/Продукти Розмір Вказівки
Овочі і злаки
Птиця і риба
Використання Режиму Автоматичного Швидкого Розмороження
Натисніть кнопку Быстрая разморозка Швидке розмороження
Натисніть круглий регулятор, щоб встановити тип продуктів
Натисніть кнопку Замороженые блюда Заморожені страви
Використання Функції Приготування Заморожених Страв
Натисніть кнопку Растапливание Пом’якшення/ розтоплення
Використання Функцій ПОМ’ЯКШЕННЯ/ Розтоплення
Код/Продукти
Обслуговування
Умови Використання
Розмороження
Розмір Вказівки
Поводження з посудом для приготування на парі
Приготування ЇЖІ
Заходи Безпеки
Страва
Блокування Мікрохвильової Печі ДЛЯ Безпеки
Посібник із вибору посуду
Вимкнення Звукового Сигналу
Папір
Посібник із приготування їжі
Мікрохвилі
Страва Розмір порції Потужність Час хв
Усунення Несправностей
КОД Помилки
Технічні характеристики
Термін гарантії Чіткий опис проблеми, що виникла
’являється повідомлення «SE»
800-555-55-55 VIP care
Адреса ФАБРИКИ/АДРЕС Фабрики
Samsung компаниясының бұл өнімін сатып Алғаныңызға рахмет
Микротолқынды пеш
Қауіпсіздік ақпараты
Мазмұны
ОСЫ Пайдаланушы Нұсқаулығын Қолдану
Белгішелер МЕН Таңбалардың Түсіндірмесі
Мұқият Оқып ШЫҒЫП, Келешекте Қолдану Үшін Сақтап Қойыңыз
Құрылғыны су құйып жууға болмайды
Отыру керек
Балалардан алыс ұстаңыз
Құрылғы жұмыс істеп тұрған кезде жоғары болуы мүмкін
Алатындығына көз жеткізіңіз
Келеді
Да, құрғатыңыз
Ішкі және сыртқы беттері Есігі және тығыздағыштары
Ешбір қоқыс жиналып қалмасын
Тербелмелі қыздырғышы бар үлгілер ғана
Құрылғыны білікті маман ғана өзгертуге немесе жөндеуге тиіс
Топсалары сынған Тығыздағыштары бүлінген
Оны розеткадан ағытыңыз
Ескерту Микротолқынды пеште сусындарды қыздырған
Қыздырған кезде өте сақ болыңыз, себебі спирттің буы
Қолданбаңыз
Абай Болыңыз
Жеке қоқыс жинайтын жүйесі бар елдерге қатысты
Аталған Өнімді Дұрыс Пайдалану
ПЕШ
Қысқаша нұсқаулық
Пештің функциялары
13. БАСТАУ/+30s Түймешігі
Басқару Панелі КЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫ
Айналмалы шығырық, пеш табанының ортасына қойылады
Микротолқынды ПЕШ Қалай Жұмыс Жасайды
Пешті іске қосу
Пештің Дұрыс Жұмыс Жасап Тұрғанын Тексеру
СВЧ Микротолқын түймешігін басыңыз
ПІСІРУ/ҚЫЗДЫРУ
Уақытты Орнату
Сағатты келесі режимге қою үшін
Пісіру уақытын Таңдау тетігі тетігін бұрап орнатыңыз
Пісіру Уақытын Реттеу
Қуат Мәндері
Пісіруді Тоқтату
Қуатты Үнемдеу Режимін Орнату
АС ҮЙ Таймері Функцияларын Пайдалану
ИІС Кетіру Функцияларын Пайдалану
Орыс Дәстүрімен Пісіру Функцияларын Пайдалану
Время приготовления Ас үй таймері түймешігін басыңыз
Түскі ас
Таңғы ас
Кешкі ас
Арнайы жағдайлар
Денсаулыққа Пайдалы Пісіру Функцияларын Пайдалану
Көкөністер және дәнді дақылдар
Құс және балық еті
Автоматты Түрде Жібіту Функцияларын Қолдану
Құс еті
Менің Табағым Функцияларын Пайдалану
Жеміс
Жидек Сай келетін бағдарлама
ЖҰМСАРТУ/ЕРІТУ Функцияларын Пайдалану
Жібіту
Қолдану Шарттары
Күтім Көрсету
Сақтық Шаралары
Пісіру
Бу кәстрөлін қолдану
Микротолқынды Пештің Қауіпсіздік Құралы
Ыдыс бойынша нұсқаулық
Сигнал Құралын Өшіру
Микротолқындар
Ақаулық Себептерін Анықтау
Ақаулық себептерін анықтау
Және ақаулық коды
Ақаулық Кодтары
Техникалық параметрлері
Қоңырау Шалыңыз Немесе Мына Сайтқа Барыңыз
Ushbu Samsung mahsulotini xarid qilganingiz uchun rahmat
Mikrotolqinli Pech
Xavfsizlik bo’yicha ma’lumotlar
Mundarija
Ushbu Yoriqnomadan Foydalanish
Belgilar VA Nishonlarning Bayoni
Ogohlantirish
Ozbek
Faqat pech funksiyasi Ixtiyoriy
Pechning ichidagi barcha orama materiallarni chiqarib oling
Faqat aylanuvchi patnisga ega bo’lgan modellar
Aylanuvchi patnis va rolikli taglik
Pechning ichki va tashqi yuzalari
Aylanuvchi patnisni zaruratga qarab yuving
Alohida etibor qarating
Agar pechning eshigi va eshik zichlagichlari
Lozim
Ko’rsatish markaziga murojaat qling
Xalqalari singan bolsa
Qurilmaga ortiqcha jismoniy bosim korsatmang yoki urmang
Foydalanmang
Diqqat
MS23H3115FWBWDE68-04240B-03RU+UK+KK+UZ.indb 2017-02-01
Pech
Qisqacha yoriqnoma
Pech xususiyatlari
Aksessuarlar
Boshqaruv Paneli
Mikrotolqinli Pechning Ishlash Tamoyili
Pechdan foydalanish
Pechning Togri Ishlashini Tekshirish
СВЧ Mikrotolqin tugmasini bosing
Taom TAYYORLASH/ISITISH
Vaqtni Belgilash
Doiraviy shkalani bosing Vaqt
Natija СТАРТ/+30сек START/+30son tugmasini bosing
Taom Tayyorlash Vaqtini Ornatish
Quvvat Darajalari
Taom Tayyorlashni Toxtatish
Quvvatni Tejash Rejimini Ornatish
Oshxona Taymeri Funksiyasidan Foydalanish
Hidni YOQ Qilish Funksiyalaridan Foydalanish
RUS Taomlari Funksiyasidan Foydalanish
Русская кухня Rus taomlari tugmasini bosing
Kod/Taom Masalliqlar / Korsatmalar
Nonushta
Tushlik
Kechki ovqat
Bayram taomlari
Здоровое питание Soglom taom tayyorlash
Soglom Taom Tayyorlash Xususiyatlaridan Foydalanish
Korsatmalar
Sabzavotlar va donlar
Kod/Taom
СТАРТ/+30сек START/+30son tugmasini bosing Natija
Parranda goshti va baliq
Замороженные блюда Mening idishim tugmasini
Mening Idishim Funksiyasidan Foydalanish
Sovutilgan tayyor
YUMSHATISH/ERITISH Funksiyasidan Foydalanish
Taom
Sovutilgan
Texnik Xizmat Korsatish
Foydalanish Sharoitlari
Taom Tayyorlash
Muzdan Tushirish
Bugda pishirgich bilan muomala qilish
Ehtiyot Choralari
Mikrotolqinli Pechni Xavfsizlik Maqsadida Blokirovka Qilish
Tovishli Signalni Ochirib Qoyish
Idishlarni tanlash boyicha yoriqnoma
Mikrotolqinlar
Taom tayyorlash boyicha yoriqnoma
Nosozliklarni Bartaraf Etish
Nosozliklarni bartaraf qilish va xatolik kodi
Suyuqliklar va taomlarni isitish
Quvvat Vaqt daq
Mahsulot haqida ma’lumot
Texnik xususiyatlar
Xatolik Kodi
SE xabari korsatiladi
Mamlakat