Samsung NP-Q1-V005/SEI, NP-Q1-V000/SES, NP-Q1-M000/SES specs

Music: Se ejecuta Play AVStation y se puede reproducir un archivo de música o un CD de audio.

Movie: Se ejecuta Play AVStation y se pueden reproducir una película o un título de DVD.

Photo: Se ejecuta Play AVStation y se pueden ver archivos de fotos o imágenes uno a uno o en una presentación.

138

Image 138

Samsung NP-Q1-V005/SEI, NP-Q1-V000/SES, NP-Q1-M000/SES manual

Contents

Capítulo Descripción Encendido y apagado del ordenador Pantalla LCD TFT de 7 Wvga Características del productoUmpc PC Ultra Móvil pequeño pero robusto Potentes funciones multimedia Compatible con diferentes redes Útiles accesorios opcionales Uso de la Guía del usuario Antes de comenzarInformación de la Guía del usuario Este producto se suministra con una Icono Nombre Adver- tencia Precau Ción Descripción Símbolos del textoSimbolos de las precauciones de seguridad Inicio Todos Los programas Samsung User Guide User Guide Copyright Precauciones con la compatibilidad del sistema operativo Contenido Capítulo 1. Introducción Precauciones de seguridad Advertencia Si no lo hace, puede provo- car un incendio Acerca del uso de la Batería Acerca de La actualización Acerca de la conserva- ción y el traslado Precaución Acerca de la instalación Acerca del uso de la batería Acerca del uso Antes de usar los CD com- pruebe que no estén daña- dos Acerca de la conservación y el traslado Acerca de LCD Píxeles defectuosos deLimpieza de la pantalla Page Posición correcta durante el uso del ordenador Postura correctaPosición de los ojos Tiempo de uso pausas Control de volumen auriculares y altavocesPosición de las manos Iluminación Información importante de seguridad Instrucciones de seguridadConﬁguración del sistema Precaución durante el uso Instrucciones para trabajar con seguridad con el portátil Seguridad del láser Accesorios y piezas de repuestoCómo deshacerse de las pilas Nota sobre seguridad láser Conexión y desconexión del adaptador de CA Requisitos del cable de alimentaciónRequisitos generales Declaraciones sobre el cumplimiento de normativas Orientación sobre los dispositivos inalámbricosPage Estados Unidos de América Avisos y especiﬁcaciones de segu- ridad en EE.UU. y Canadá Emisor no intencionado según la FCC, parte Emisor intencionado según la FCC, parte Declaración FCC para el uso de una LAN inalámbrica Page Emisor no Intencionado según ICES-003 Emisor intencionado según RSSPage Unión Europea Marcación CE de la Unión Europea y avisos de conformidadNormativas europeas Declaraciones de conformidad tradu- cidas General Page Información DEL Símbolo Weee Equipos eléctricos y electrónicos usados Descripción Vista frontal LAN inalámbrica Indicadores de estadoDisco duro Estado de la alimentación Vista superior Puerto USB Vista derechaPuerto del monitor Toma DC-in Vista izquierda Vista posterior SoporteEnganche de la batería Encendido y apagado del ordenador Encienda el ordenadorDespués suéltelo. El ordenador se enciende Apagado del ordenador Antes de usar el botón de encendido Capítulo Lápiz para portátil Extracción del lápiz para portátil Funciones del lápiz para el portátil Calibración del lápiz para portátil Introducción de texto Uso del panel de entrada del Tablet PCCerrar Insertar Modiﬁcación del texto Introducción de texto mediante el teclado en pantalla Dialkeys Dialkeys ’icône Dialkeys Ocultación del Dialkeys Cierre del Dialkeys Introducción de un número Programa de menús Uso de los botonesEl botón Menú Escalador automático Battery WirelessEtiquette Mode Elementos del menú Función Brightness El botón Inicio rápido Conﬁguración predeterminada de un grupoBotón Función Descripción Conﬁguración de grupos adicionales Page Page El botón Escalador automático Ejemplo Extracción de una tarjeta Ranura para tarjetas CFUso de una tarjeta Inserte una tarjeta en la ranura, en el sentido correcto Formateo de la tarjeta Haga clic en Inicio EquipoHagadisco.clic en Inicio para formatear el Conexión de un monitor Conexión de un monitor Método 1. Conﬁguración con el botón Menú Visualización sólo a través de un monitor externo Método 2. Conﬁguración con el programa Intel Clone JuegoSeleccione IntelR Dual Display Seleccione el Escritorio ampliado Ajuste del volumen con el programa de control de volumen Ajuste del volumenControl de volumen con el botón Silenciar Uso de la grabadora de sonidos Capítulo Acerca de Windows Vista de Microsoft Centro de bienvenidaHaga clic en Inicio Centro de bienvenida Dows Vista Ayuda y soporte técnico Haga clic en Inicio Ayuda y soporte técnico Índice Solucionar de problemas Novedades Información de la conﬁguración del Tablet PC Para conseguir un uso eﬁciente del Tablet PC Disposición de la pantalla de Windows Vista EscritorioPage Menú Inicio EtcPage Barra lateral / Gadget Estructura de Sidebar / GadgetGadget Barra lateral Agregación de un gagdet Cierre de la barra lateral Cierre de Sidebar Ventana Disposición de una ventanaHaga clic en Inicio Imágenes Page Intercambio de ventanas Funciones de visualización de la ventanaPrevisualización De manera que resulte fácil a los usu Panel de control Apertura del Panel de controlHaga clic en Inicio Panel de control Page Cuentas de usuario Agregación de cuentas de usuario Supresión de las cuentas de usuario Intercambio de cuentas de usuario Cambio de la resolución y el color de la pantalla Conﬁguración del Botón de encendido del menú Inicio Page Filtro de suplantación de identidad phishing Page Función de control del usuario Conﬁguración del control paterno Uso del informe de actividades Conﬁgure Informe de actividades como activado Windows Mobile Center Capítulo Red cableada Conecte un cable de LAN al puerto de LAN del ordenador Conﬁgure los valores de IP Uso simultáneo de Dhcp y una IP ﬁja 102 Red inalámbricaConexiones de la LAN inalámbrica Punto de acceso PA Soporte técnico Solución de problemas Funciones red Conexión a una LAN inalámbricaRed de equipo a equipo ad hoc Comprobación del estado de la conexión de la red Easy Network Manager presenta estas funciones Uso de Easy Network ManagerConﬁguración de la red Haga clic en el botón Añadir 105 Conﬁguración IP 106Selección de un dispositivo Obtención de una dirección IP de forma automática Uso de otra ubicación Diagnóstico del estado de la red Ejecute Easy Network ManagerSeleccione Gestión Estado diag. en el menú Bluetooth Funciones de Bluetooth109 Uso de Bluetooth 111 Page Intercambio de archivos entre ordenadores Bluetooth Usage Instructions Uso de las aplicaciones Presentación de programas 116  Easy Battery Manager Funciones multimedia Funciones de administración CyberLink PowerDVD Con este programa se puede repro- ducir un título de DVD  Samsung Magic Doctor Funciones para la resolución de problemas Easy Display Manager 118 CyberLink PowerDVD 119Reproducir Desacoplar panel De reproductor 120 Código de región del DVD Samsung Update Plus Para actualizar el software y los controladores 122 Las actualizaciones se deben instalar por separadoVisualización de elementos de actualización automática Play AVStation Ejecución y disposición de la pantalla123 Música Music Estación CineCine Movie Foto Photo ¿Qué es EDI Enhanced Digital Image, imagen digital mejorada? ¿Qué es EDS Enhanced Digital Sound, sonido digital mejorado? Reproducción de un archivo de vídeo en pantalla completa Reproducción de un archivo de película126 Captura de la pantalla de vídeo Adición de vídeos a la biblioteca 127 Función Punto de interés/Capítulo Crear capítulos Punto de interés La reproducción Estación Música129 Aleatoria Reproducción de un CD de audio 130 Reproducción de un archivo de música 131 Adición de archivos de música a la biblioteca 132 Estación Foto Visualización de una imagen133 De la 134Visionado automático Flechas Izquierda Editar Imagen Derecha Ampliación Edición de una imagen 135Ventana Editar Herramientas Imagen De edición Adición de imágenes a la biblioteca Seleccione Menú Archivo Añadir a la biblioteca Carpeta136 Salir AVStation NowInicio Disposición de la pantalla 137Page Uso de Origami Experience Crosoft Origami Experience Pack Origami Experience139 140 Conﬁguraciones Conﬁguración de la Bios Entrada en la conﬁguración de la Bios142 143 Menú de conﬁguración AyudaElementos del menú Pantalla de conﬁguración de la Bios 144 Botones teclas para la conﬁguración del sistema 145 146 F10 Conﬁguración de una contraseña Password, pulse EnterIntroConﬁguración de una contraseña de arranque De supervisor Arriba Izquierda Derecha Siguiente Conﬁguración de una contraseña de usuario Activación de la contraseña de arranqueDesactivación de la contraseña Cambio de la prioridad de arranque Batería Instalación y extracción de la bateríaPrecauciones Visualización mediante el botón Menú Medición de la carga restante de la bateríaCarga de la batería Ilumina en verde Para examinar la batería Información sobre el tiempo de uso de la bateríaAdvertencia sobre la batería Reducción del brillo de la pantalla LCD Uso de Easy Battery ManagerAmpliación del tiempo de uso de la batería 154 Multimedia Uso de las opciones de energía de Easy Battery ManagerSamsung optimizado 155 Uso de la función de calibración de la batería Windows Media Center Guía de programas Contenido del paquete y guía de programasContenido del paquete 158 Mando a distancia Conexión y conﬁguración de Media CenterDispositivos opcionales Sensor del mando a distancia tipo externo Conexión de un sensor de mando a distancia tipo externo Tarjeta del sintonizador de TVConexión de los dispositivos Conexión a Internet Conﬁguración de Media Center Cambios en la conﬁguración de Media Center 162 163 Uso de Media CenterDisposición de la pantalla de inicio Ir a la pantalla de inicio de Media Center Imágenes y vídeos Puede ver archivos de imágenes y vídeos Imágenes y vídeosRegistro del archivo en la biblioteca Tareas Puede cambiar la conﬁguración de Media Center Ejecute Media Center y seleccione Imágenes y vídeos Visualización de imágenes y vídeosAgregar una carpeta para super- visarla Seleccione Biblioteca imágenes Seleccione Biblioteca vídeos Visualización de vídeosSeleccione una carpeta con archivos de imágenes 166Page Música Copia de un CD de audio168 Reproducción de las pistas copiadas Álbumes de música copiados Uso de las listas de reproducción Ventana de Media Player 171 TV y películas Menús de TV y películas Reproducción de un DVD Tras un momento se muestra el menú del DVD Multimedia en línea 174 Apéndice Uso de Samsung Magic Doctor Diagnóstico del sistema Uso de SecurityCenter de McAfee Búsqueda y cura de los virus177 Reinstalación del software Ejecución del archivo multimedia de software del sistema178 Instalación del software 179Instalación estándar Instalación mínima 180 Reinstalación de Windows VistaReinstalación de Windows PreparaciónPage Reinstalación de Windows cuando éste no se inicia 182Page Preguntas y respuestas Acerca de la pantallaLa pantalla LCD es demasiado oscura o demasiado brillante  Si la resolución actual no es la apropiada  Si la Vista dual modo ampliado está seleccionada La imagen de pantalla completa no se muestra en la pantalla La imagen de la pantalla tiembla Acerca de la red cableada LAN Funciσn Wake On LANPage Acerca de LAN inalámbrica Wlan 190 Compruebe la conﬁguración del punto de acceso 191Page Page Page Relacionadas con juegos y programas La imagen no se muestra adecuadamente en algunos juegos El juego no se muestra correctamente en la pantalla Otros No puedo ejecutar algunas funciones ¿Cómo puedo instalar el programa? 199 200 Sólo en algunos modelos Especiﬁcaciones del producto 202 Especiﬁcaciones de la LAN inalámbrica tarjeta 802.11BG Dispositivo adaptador de red inalámbrico Atheros AR5006EX203  Especiﬁcaciones de radioemisión 204 Marcas comerciales registradas Certiﬁcación de Macrovision Glosario 206 207 208 209 Windows Media Player Índice alfabético 210 Germany Kontakt zu Samsung Contact Samsung World WideFrance Comment contacter Samsung dans le monde 211 Russia / Ukraine Связывайтесь с Samsung по всему миру Spain Contacte con Samsung World WideItaly Contatta Samsung 212