Samsung PL42A440P1D, PL50A440P1D, Series P4

This page is intentionally

left blank.

BN68-01762A.indd 73 2008-07-14 오후 11:07:38

Contents

Main imagine the possibilities www.samsung.com/global/register Model Serial No. Plasma TV user manual BN68-01762A-00 Important Warranty Information Regarding Television Format Viewing User Instructions Symbols Contents General Information Connections General Information List of Features Accessories Viewing the Control Panel Buttons on the Lower-Right Part of the Panel Viewing the Connection Panel Rear Panel Jacks Side Panel Jacks Remote Control Connections Connecting VHF and UHF Antennas Installing Batteries in the Remote Control Connecting Cable TV Connecting a DVD Player or Cable Box / Satellite receiver (Set-Top Box) via HDMI Connecting a DVD Player or Cable Box / Satellite receiver (Set-Top Box) via DVI Connecting a Camcorder Connecting a DVD Player or Cable Box / Satellite receiver (Set-Top Box) via Component cables Connecting a VCR Connecting a Digital Audio System Connecting an Amplifier / DVD Home Theater Connecting a PC Operation Turning the TV On and Off Plug & Play Feature Changing Channels Adjusting the Volume Using the TOOLS Button Viewing the Display Viewing the Menus Memorizing the Channels Page To Select the Source To Edit the Input Source Name Picture Control Changing the Picture Standard Customizing the Picture Settings Adjusting the Detailed Settings Configuring Picture Options Press the EXIT button to exit. Continued... Page Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults Sound Control Changing the Sound Standard Customizing the Sound Setting the TruSurround XT Choosing a Multi-Channel Sound (MTS) Track - Digital Choosing a Multi-Channel Sound (MTS) Track - Analog Automatic Volume Control Setting the TV Speakers On/Off Connecting Headphones (Sold separately) Channel Control Selecting the Antenna Clearing Scrambled Channels - Digital Adding and Erasing Channels 3 Press the or button to select Added, then press the ENTER button. Setting Your Favorite Channels Viewing the Channel Lists Setting the Default Channel List Mode Labeling Channels Fine Tuning Analog Channels Checking the Digital-Signal Strength PC Display Using Your TV as a Computer (PC) Display Display Modes Setting up the TV with your PC Page Time Setting Setting the Time Page Page Function Description Selecting a Menu Language Viewing Closed Captions (On-Screen Text Messages) - Digital Viewing Closed Captions (On-Screen Text Messages) - Analog modes. The availability of captions depends on the program being broadcast. You can also press the CC button on the remote control to select Captions On or Off. Setting the Light Effect Adjusting the TV On/Off Melody Sound Using the Energy Saving Feature Press the EXIT button to exit. Setting the Entertainment mode 2 Press the or button to select Entertainment, then press the ENTER 3 Press the or button to select Off, Sports, Cinema or Game, then press the ENTER button. Upgrading the Software Using the V-Chip Page Page Page Page Page Page About Anynet+ What is Anynet+? Connecting Anynet+ Devices Setting Up Anynet+ Scanning and Switching between Anynet+ Devices Recording Listening through a Receiver (Home theater) Check Points before Requesting Service Securing the TV to the Wall Troubleshooting Wall- mount adjustment (Sold separately) Page Wall Mount Kit Specifications (VESA) How to assemble the Stand-Base Specifications Page Page Informacin importante sobre la garanta relativa al formato de visualizacin del televisor Instrucciones para el usuario Espaol ndice InfORmACIn GEnERAL COnExIOnES Informacin general Caractersticas Accesorios Aspecto general del panel de control Botones de la parte inferior derecha del panel Aspecto general del panel de conexiones Tomas del panel posterior Tomas del panel lateral mando a distancia Conexiones Conexin de las antenas Vhf y Uhf Instalacin de las pilas en el mando a distancia Conexin de TV por cable satlite (decodificadores) a travs de DVI satlite (decodificadores) a travs de hDmI Conexin a una videocmara satlite (decodificadores) a travs de los cables de componentes Conexin de un aparato de vdeo Conexin de un amplificador/DVD para home Cinema Conexin de un sistema de audio digital Conexin a un PC funcionamiento Encendido y apagado del televisor funcin Plug & Play Page Cambio de canales Ajuste del volumen Visualizacin de la pantalla Uso del botn TOOLS Visualizacin de los mens memorizacin de los canales Page Para seleccionar la fuente Para editar el nombre de la fuente de entrada Control de la imagen Utilizacin de los ajustes de imagen automticos Personalizacin de la configuracin de la imagen Ajuste de la configuracin detallada Configuracin de las opciones de la imagen Contina Reajuste de los valores de la imagen a los valores predefinidos de fbrica Control del sonido Cambio del estndar de sonido Personalizacin del sonido Ajuste de TruSurround xT Seleccin de una pista de sonido multicanal (mTS) - Digital Seleccin de una pista de sonido multicanal (mTS) - Analgico Control automtico de volumen Encendido/apagado del altavoz del televisor Conexin de los auriculares (se venden por separado) Control de los canales Seleccin de la antena Supresin de los canales codificados digitales Espaol - 37 Adicin y supresin de canales 3 PulselosbotonesoparaseleccionarAgregados ; a continuacin pulse el 4 Pulselosbotones///paraagregaruncanaly,acontinuacin,pulseel PulselosbotonesoparaseleccionarAgregar ; a continuacin pulse el Pulse el botn mEnU para volver. Visualizacin de las listas de canales Contina Ajuste de los canales favoritos 4 Pulseelbotn///paraseleccionaruncanalcomofavoritoypulseel Pulse el botn Ch y Ch para mostrar la pgina siguiente de la lista de canales. Configuracin del modo Lista de canales predeterminada Etiquetado de canales Sintonizacin fina de los canales analgicos Comprobacin de la potencia de la seal digital Pantalla de ordenador Uso del televisor como pantalla del PC modos de visualizacin Ajuste del televisor con el ordenador Page Ajuste de la hora Configuracin de la hora Page Page Descripcin de las funciones Seleccin del idioma de los mens Visin de subttulos (mensajes de texto en pantalla) - Digital La opcin Programado Espaol - 50 Visin de subttulos (mensajes de texto en pantalla) - Analgico 2 PulselosbotonesoparaseleccionarSubttulo y, a continuacin, pulse el Cofiguracin del LED azul Ajuste de la meloda de encendido y apagado del televisor Uso de la funcin de ahorro de energa Configuracin del modo Entretenimiento Actualizacin del software Uso del V-Chip Page Page Page Page Page Page Conexin de dispositivos Anynet+ Acerca de Anynet+ Qu es Anynet+? Configuracin de Anynet+ Bsqueda y cambio de dispositivos Anynet+ Grabacin Escucha a travs de un receptor (sistema home Cinema) Compruebe estos puntos antes de solicitar servicio tcnico Apndice fijacin del televisor a la pared Identificacin de problemas Ajuste de montaje en la pared (se vende por separado) Preparacin para instalar el montaje mural Especificaciones del equipo de montaje en la pared (VESA) Cmo montar el soporte base Especificaciones