Reducción digital del ruido | Samsung PL42A440P1D, PL50A440P1D

16:9	Zoom1	Zoom2
Establece la imagen en	Tamaño de pantalla	Tamaño de pantalla
modo panorámico 16:9.	cuando se amplía	cuando se amplía
	verticalmente el formato	verticalmente el formato
	amplio.	Zoom1 (Zoom1).

Ajuste ancho	4:3	Sólo buscar
Amplía la relación de	Ajusta la imagen en	Use esta función para ver la
aspecto de la imagen	modo normal 4:3.	imagen completa sin cortes
para que se ajuste		cuando la entrada de la señal
al ancho total de la		sea HDMI (720p/1080i),
pantalla.		Component (1080i) o DTV
		(1080i) .

Reducción digital del ruido

Si la señal de emisión que recibe el televisor es débil, puede activarse la función de Reducción digital del ruido para reducir la estática y las imágenes superpuestas que pueden aparecer en la pantalla.

1Siga las instrucciones 1 y 2 de Activación de las opciones de la imagen. (Consulte la página 26)

2Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Digital NR, y pulse el botón ENTER.

3Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Apagado, Bajo, Medio, Alto o Auto.

Pulse el botón ENTER.

•Apagado : Apaga la función de la reducción del ruido de la pantalla.

•Bajo : Reduce el ruido de la pantalla a un nivel bajo.

•Medio : Reduce el ruido de la pantalla a un nivel medio.

•Alto : Reduce el ruido de la pantalla a un nivel alto.

•Auto : Reconoce y reduce el ruido de la pantalla automáticamente.

Pulse el botón EXIT para salir.

Continúa…

T VOpciones de imagen

Tono Color	: Normal	►
Tamaño	: 16:9	►
Digital NR	: Auto	►
DNle	: Apagado	►
N.neg HDMI	: Normal	►
Modo película	: Apagado	►
Sólo modo azul	: Apagado	►
▼ Más
Mover	Ingresar	Regresar

T VOpciones de imagen

Tono Color	: Normal
Tamaño	: 16:9
Digital NR	: AutoApagado
DNle	:	ApagadoBajo
			Medio
N.neg HDMI		:	Normal
N.neg HDMI		:	Alto
Modo película		:	Apagado
			Auto
Sólo modo azul		:	Apagado
▼ Más
Mover	Ingresar Regresar

Español - 28

Image 100

Samsung PL42A440P1D, PL50A440P1D, Series P4 user manual Reducción digital del ruido, Ajuste ancho Sólo buscar

Contents

Plasma TV Serial No A Only Other countries User Instructions Contents List of Features AccessoriesFerrite Core Power Cable, Headphone General Information Power Indicator Remote Control SensorViewing the Control Panel + VOL Viewing the Connection Panel Hdmi in 1 Remote Control Installing Batteries in the Remote Control Connecting VHF and UHF AntennasIf the remote control doesn’t work, check the following Connections Connecting to a Cable Box that Descrambles All Channels Connecting Cable TVConnect this cable to a two-way splitter Hdmi Cable Not supplied Connecting a Camcorder Each Camcorder has a different back panel configurationCable Box / Satellite receiver Set-Top Box Connect a Video Cable Connecting a VCR Video Connection Connecting a Digital Audio System Connecting an Amplifier / DVD Home Theater Using the D-Sub Cable Connecting a PCUsing the HDMI/DVI Cable Plug & Play Feature OperationTurning the TV On and Off It may take a while before you see a full picture Press the Enter button Setting the Clock AutomaticallyAuto Program Changing Channels Adjusting the Volume Using the Tools ButtonUsing the Volume Buttons Using the Mute Button Viewing the Menus Easy SettingMemorizing the Channels Storing Channels in Memory Automatic Method TV begins memorizing all available stations To Select the Source To Edit the Input Source Name Picture Control Customizing the Picture SettingsChanging the Picture Standard Adjusting the Detailed Settings Detailed Settings is available in Standard or Movie modeActivating Black adjust Activating Dynamic Contrast Color is available when Color Space is set to Custom Changing the Color SpaceCustomizing the Color Space Magenta. Press the Enter button Configuring Picture Options Adjusting the Color ToneFlesh Tone Activating Edge Enhancement Changing the Screen Size HD High DefinitionInput Source Picture Size Picture Options Digital Noise Reduction 169 Zoom1 Zoom2 Setting the Film Mode Setting the Hdmi Black LevelDNIe Digital Natural Image engine Setting the Blue Only Mode Reducing the Effects of Screen BurnWhite Scrolling Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults Preventing Screen Burn-in Sound Control Changing the Sound StandardCustomizing the Sound Sound Setting the TruSurround XT Choosing a Multi-Channel Sound MTS Track Digital Automatic Volume Control Reduces the difference in volume level among broadcastersChoosing a Multi-Channel Sound MTS Track Analog Mode Connecting Headphones Sold separately Setting the TV Speakers On/OffSound output from the TV speakers is muted Selecting the Antenna Channel ControlClearing Scrambled Channels Digital Adding and Erasing Channels Channel List Viewing the Channel Lists Setting Your Favorite ChannelsYou can set channels you watch frequently as favorites Button Setting the Default Channel List ModeEnter button Fine Tuning Analog Channels Press the or button to adjust the fine tuningName Fine Tune Checking the Digital-Signal Strength Using Your TV as a Computer PC Display Setting Up Your PC Software Based on Windows XPPC Display Display Modes Setting up the TV with your PC How to Auto AdjustAdjusting the Screen Quality Screen Viewing the Resolution Displays currently set PC resolutionChanging the Screen Position Initializing the Screen Position Time Setting Setting the Time Option 2 Setting the Clock Automatically Setting the On/Off TimerTime Clock Auto Power Off Setting the Sleep TimerTo cancel the set sleep timer Press the Tools button on the remote control Function Description Selecting a Menu LanguageViewing Closed Captions On-Screen Text Messages Digital Digital Captions function operates on digital channels Default is Default Viewing Closed Captions On-Screen Text Messages Analog Adjusting the TV On/Off Melody Sound Setting the Light EffectTV power on/off melody sound volume can be adjusted Melody does not play Setting the Entertainment mode Using the Energy Saving Feature Upgrading the Software SW UpgradeYes No Using the V-Chip Chipfunction is not available in HDMI, Component or PC modeSetting Up Your Personal ID Number PIN Default PIN number of a new TV set is How to Enable/Disable the V-Chip How to Set up Restrictions Using TV Parental Guidelines See the next step to change any of the following sub-ratings TV Parental Guidelines Chip Lock TV Parental Guidelines Canadian English Canadian English Canadian French Using the V-Chip for Digital channels V-Chipscreen will appear. Press the or button to selectDownloadable U.S. Rating, then press the Enter button Rating English What is Anynet+? Connecting Anynet+ DevicesAbout Anynet+ To connect to Home Theater Setting Up Anynet+ Scanning and Switching between Anynet+ Devices TV Remote Control Buttons Available in Anynet+ Mode Recording Check Points before Requesting Service Listening through a Receiver Home theater Device for safety purposes, as follows AppendixSecuring the TV to the Wall To avoid the TV from falling Troubleshooting Entering the menu Wall- mount adjustment Sold separatelyRemembering the Position Preparing before installing Wall- Mount on the wall Auto wall mount will not work when Anynet+ is operatingCase A. Installing Samsung Wall-Mount Moving to the remembered position Wall Mount Kit Specifications Vesa How to assemble the Stand-Base Specifications This page is intentionally Left blank Page Sólo EE.UU Otros países Instrucciones para el usuario Índice Información general CaracterísticasAccesorios Núcleo de ferrita cable de alimentación, auriculares Aspecto general del panel de control Indicador de encendidoBotón de encendido Sensor del mando a distancia Aspecto general del panel de conexiones ANT 1 Mando a distancia DMA Adaptador digital multimedia Conexiones Instalación de las pilas en el mando a distanciaConexión de las antenas VHF y UHF Antenas con cables coaxiales de 75 ohmios Conexión al decodificador que decodifica todos los canales Conexión de TV por cableConexión al decodificador que decodifica algunos canales ¿Qué es HDMI? Conexión a una videocámara Component Conexión de un aparato de vídeo Conexión de S-Vídeo Conexión de un amplificador/DVD para Home Cinema Conexión de un sistema de audio digital¿Qué quiere decir OPTICAL? Uso del cable D-Sub Conexión a un PCUso del cable HDMI/DVI Funcionamiento Encendido y apagado del televisorFunción Plug & Play El televisor puede tardar unos segundos en encenderse Ajuste automático del reloj Detener seleccionadoProg. Auto Cambio de canales Si desea reiniciar esta funciónUtilización de los botones de canal Utilización de los botones numéricos Ajuste del volumen Utilización de los botones de volumenUso del botón Tools Visualización de la pantalla Configuración sencilla Visualización de los menúsMemorización de los canales Selección del origen de la señal de vídeo Seleccionar las antenas que desea Para seleccionar la fuente Para editar el nombre de la fuente de entrada Personalización de la configuración de la imagen Control de la imagenUtilización de los ajustes de imagen automáticos Cambio del formato de la imagen Ajuste de la configuración detallada Configuración detalladaActivación del ajuste del negro Activación del contraste dinámico Cambio del espacio de color Personalización del espacio de colorActivación del balance de blanco El cambio del valor de ajuste renovará la pantalla ajustada Configuración de las opciones de la imagen Tono de la pielActivación de la mejora de perfiles Activación de las opciones de la imagen Cambio del tamaño de la pantalla Pulse el botón Enter Pulse el botón Exit para salirDespués de seleccionar Zoom1, Zoom2 o Ajuste ancho HD alta definición Reducción digital del ruido Ajuste ancho Sólo buscar Configuración de la función del modo de película Configuración del nivel de negro HdmiDNIe motor digital de imágenes naturales Configuración de la función del modo sólo azul Reducción de los efectos de una pantalla quemadaBlanco Desplazamiento Prevención del desgaste de la pantalla Condición óptima para cambio de píxelProtección de Pantalla VImagen Control del sonido Cambio del estándar de sonidoPersonalización del sonido Pulse el botón Menu para ver el menú Selección de una pista de sonido multicanal MTS Digital Ajuste de TruSurround XTSonido Selección de una pista de sonido multicanal MTS Analógico Control automático de volumenModo Conexión de los auriculares se venden por separado Encendido/apagado del altavoz del televisorSe silencia la salida de sonido del Altavoz TV Control de los canales Selección de la antenaSupresión de los canales codificados digitales Para detener la búsqueda de canales codificados Adición y supresión de canales Lista de canales / Agregados Visualización de las listas de canales Ajuste de los canales favoritos Configuración del modo Lista de canales predeterminada Etiquetado de canales Sintonización fina de los canales analógicosPulse los botones o para ajustar la sintonización Nombre Comprobación de la potencia de la señal digital Configuración del software del PC basado en Windows XP Pantalla de ordenadorUso del televisor como pantalla del PC Modos de visualización Ajuste de la calidad de la imagen Ajuste del televisor con el ordenadorPantalla Se muestra la resolución del PC actualmente configurada Cambio de la posición de la pantallaInicialización de la posición de la pantalla Visualización de la resolución Configuración de la hora Config. RelojAjuste de la hora Tiempo Activación y desactivación del temporizador Opción 2 Ajuste automático del relojZona Tiempo Para cancelar el temporizador Apagado automáticoAjuste del temporizador de desconexión Pulse los botones Exit o Tools para salir Descripción de las funciones Selección del idioma de los menúsVisión de subtítulos mensajes de texto en pantalla Digital La función digital Subtítulo funciona en canales digitales VOpciones Subtítulo Visión de subtítulos mensajes de texto en pantalla Analógico VConfiguración externa Ajuste de la melodía de encendido y apagado del televisorCofiguración del LED azul La melodía no se reproduce Configuración del modo Entretenimiento Uso de la función de ahorro de energía Actualización del software Actualización del softwareSí No Uso del V-Chip Configuración del código de identificación personal PINEscr.Código Activación/desactivación de V-Chip Ingresar código Escr.Código De las siguientes clasificaciones secundarias Guías pater. TV Aparecerá el mensaje Ingresar código Francés Canadiense y, a continuación, pulse el botón Enter Francés Canadiense Uso de V-Chip V-Chip con los canales digitales Clasificación Actual Español Acerca de Anynet+ Qué es Anynet+?Conexión de dispositivos Anynet+ Para conectar directamente al televisor Configuración de Anynet+ Búsqueda y cambio de dispositivos Anynet+Pulse el botón Tools Se cambia al dispositivo seleccionado Grabación Tipo de dispositivo Estado de funcionamiento Escucha a través de un receptor sistema Home Cinema Compruebe estos puntos antes de solicitar servicio técnico Fijación del televisor a la pared ApéndicePara impedir que el televisor se caiga Identificación de problemas Problema Posible solución Ajuste de montaje en la pared se vende por separado Acceso al menúMemorización de la posición Ajuste de montaje en pared Desplazamiento a la posición memorizada Preparación para instalar el montaje muralEl montaje mural no está operativo con Anynet+ Familia de producto Pulgadas Especificaciones del equipo de montaje en la pared VesaTornillo estándar Cantidad Cómo montar el soporte base EspecificacionesAdvertencia El televisor lo deben transportar Esta página se ha dejado en Blanco expresamente Esta página se ha dejado en Blanco expresamente