ENGLISH
Digital Still Camera mode
MPEG PB
✤The MPEG PB function works in PLAYER mode only.
✤The MPEG PB function allows you to watch the moving pictures (MPEG4) recorded.
✤During the MPEG4 playback, you can hear sound at the PC speaker only.
| (You cannot hear it from the speaker onto a | H |
| G | |
| I | |
| L | |
| camcorder and TV.) | . |
| V | |
|
| |
1. | Set the mode switch to MEMORY STICK position. |
|
2. | Set the power switch to PLAYER mode. |
|
3. | Press the MENU button and turn the MENU DIAL |
|
| to highlight MEMORY. |
|
4. | Press the ENTER button to enter |
|
5. | Use the MENU DIAL to select M.PLAY from | M.PLAY MODE |
| the |
|
6.Press the ENTER button to enter
7.Use the MENU DIAL to select MPEG4 from the submenu.
8.Press the PLAY/STILL button.
■The moving pictures recorded into
the MEMORY STICK are played back.
Notes
■There could be any broken or mosaic pictures
while playing the MPEG4 moving picture images, but it is not malfunction.
■ Sharp G.726 Audio Codec is automatically installed through Internet when you play the MPEG4 file.
■ If sharp G.726 Audio Codec is not properly installed on your PC, it could not play Audio in the MPEG4 file.
■Moving image recorded on the Memory Stick may not play in other manufacturer’s camcorders.
■The MPEG4 file recorded by another camcorder might not be allowed th play by this camcorder.
-You need Microsoft Windows Media Player Version 9 or higher version and Sharp G726 Audio Codec in order to play MPEG4 file on the Memory Stick on your PC. (Microsoft Windows Media Player Version 9 (Eng) is included in the CD that is supplied.)
-You can download the Microsoft Windows Media Player applied
each languages on Microsoft Website,
94“http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/download/
default.asp”.
ESPAÑ OL
Modo de cá mara fotográ fica digital
Reproducción MPEG
✤La función MPEG PB (reproducción MPEG) sólo opera en la modalidad PLAYER.
✤Esta función permite ver los vídeos grabados en formato MPEG4.
✤Durante la reproduccion MPEG4, solo podra oir audio en el altavoz del PC. (no podra oir audio en el altavoz de la camara o TV)
1. Ajuste el interruptor de modalidad en la posición MEMORY STICK.
2. Ajuste el interruptor de la videocámara en la modalidad PLAYER.
3. Pulse el botón MENÚ y gire el DIAL MENÚ hasta resaltar MEMORY (memoria).
4.Pulse el botón ENTER para acceder al submenú.
5.Mediante el DIAL MENÚ , seleccione la opción M.PLAY en el submenú.
6.Pulse el botón ENTER para acceder al submenú.
7.Mediante el DIAL MENÚ , seleccione la opción MPEG4 en el submenú.
8.Pulse el botón PLAY/STILL.
■Se reproducirán los vídeos grabados en el
MEMORY STICK.
Notas
■Es posible que, durante la reproducción de los vídeos MPEG4, aparezcan imágenes cortadas o en forma de mosaico.
Esto no se debe a un funcionamiento incorrecto. ■ El códec de audio Sharp G.726 se instala
automáticamente desde Internet al reproducir un archivo MPEG4.
■ Si el códec de audio Sharp G.726 no se instala correctamente en el PC, no será posible reproducir el sonido del archivo MPEG4.
■ Es posible que las imágenes de vídeo grabadas en el Memory Stick no puedan reproducirse en videocámaras de otras marcas.
■ Es posible que los archivos MPEG4 grabados por otras videocámaras no puedan reproducirse en ésta.
- Para reproducir los archivos MPEG4 del Memory Stick en un PC, es necesario utilizar el Reproductor de Windows Media de Microsoft, versión 9 o superior, y el códec de audio Sharp G.726 (en el CD suministrado se incluye el Reproductor de Windows Media de Microsoft versión 9 en inglés).
- Puede descargar el Reproductor de Windows Media de Microsoft en varios idiomas desde el sitio Web de Microsoft, http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/download/ default.asp
