Manuals / Samsung / Photography / Camcorder

Samsung SCW71/W73 manual MF/AF Manual Focus/Auto Focus Enfoque Manual/Automático, Auto Focusing

Models: SCW71/W73

1 60
Download 60 pages 27.44 Kb
Page 32
Image 32

ENGLISH

 

 

ESPAÑOL

Advanced Recording

 

Filmación avanzada

MF/AF (Manual Focus/Auto Focus)

Enfoque Manual/Automático

✤ The MF/AF function works in the CAMERA mode only.

✤ La función Enfoque manual/automático funciona sólo

✤ In most situations, it is better to use the Automatic

en el modo CAMERA.

Focus feature, as it enables you to concentrate on the

✤ En la mayoría de situaciones, es mejor utilizar el

creative side of your recording.

 

Enfoque automático, pues permite concentrarse en la

✤ Manual focusing may be necessary under certain

parte creativa de la filmación.

conditions that make automatic focusing inadequate.

✤ El enfoque manual es necesario en aquellas condiciones

Auto Focusing

 

en las que el enfoque automático no es adecuado.

✤ The AF (Auto Focus) mode is set automatically

Enfoque Automático

 

when you switch on the Power switch.

✤ El modo AF (de Enfoque automático) se activa

✤ If you are inexperienced with camcorders, we

automáticamente al encender la videocámara.

recommend that you use the Auto Focus mode.

✤ Si no tiene experiencia con videocámaras, es

Manual Focusing

 

recomendable el uso del modo de Enfoque

✤ In the following situations you

 

automático.

 

 

Enfoque Manual

should obtain better results by

 

adjusting the focus manually.

 

 

✤ En los siguientes casos debería

a. A picture containing several objects,

 

 

obtener mejores resultados uti-

 

 

lizando el enfoque manual.

some close to the camcorder,

 

a. Una imagen con varios objetos,

others further away.

 

 

 

unos cercanos a la videocámara y

b. A person enveloped in fog or

 

 

 

 

otros lejanos.

surrounded by snow.

 

 

 

b. Una persona rodeada de niebla o

c. Very shiny or glossy surfaces like

 

 

 

de nieve.

a car.

 

 

 

c.

Superficies muy brillantes o esmal-

d. People or objects moving constantly

 

 

 

tadas, como un coche.

or quickly, such as an athlete or

 

 

2

d. Personas u objetos que se mueven

crowd.

 

constantemente o con rapidez,

 

 

 

1. Set the power switch to CAMERA

 

 

como un deportista o una multitud.

 

 

 

mode.

 

1. Ponga el interruptor de encendido

2. Press the MF button.

 

 

en modo CAMERA.

3. Zoom in the subject to be recorded

3

 

 

by pushing the ZOOM tab to the “T”

2.

Pulse el botón MF.

side.

 

3. Acerque la imagen con el zoom,

 

 

 

 

 

empujando la pestaña ZOOM

 

 

 

hacia la “T”.

32

Page 31 Page 33
Page 32
Image 32
Samsung SCW71/W73 manual MF/AF Manual Focus/Auto Focus Enfoque Manual/Automático, Auto Focusing, Manual Focusing
Page 31 Page 33

SCW71/W73 specifications

The Samsung SCW71/W73 is a cutting-edge device that embodies the fusion of innovative technology and user-friendly design. With its sleek aesthetics and robust functionality, this product caters to a diverse range of users, from tech enthusiasts to everyday consumers seeking quality and performance.

One of the standout features of the SCW71/W73 is its vibrant display. The device boasts a high-resolution screen that provides crystal-clear visuals, ensuring that users can enjoy their favorite media in stunning detail. Whether it’s watching videos, browsing photos, or engaging with apps, the display delivers an immersive experience.

The SCW71/W73 is powered by a reliable and efficient processor, allowing it to handle multiple tasks seamlessly. This multi-core architecture enables the device to run applications smoothly and ensures quick navigation through menus and interfaces. Users can expect minimal lag and a swift response, making the device ideal for multitasking and demanding applications.

In terms of connectivity, the Samsung SCW71/W73 excels with a wide range of options. It includes advanced Wi-Fi capabilities and Bluetooth technology, enabling users to connect to the internet and sync with other devices effortlessly. This connectivity allows for enhanced productivity and social interaction, making it easier than ever to stay connected.

The device is also equipped with a powerful camera system, offering high-resolution photography and video capabilities. Users can capture stunning images with clarity and detail, while various camera modes and features enhance the overall photography experience. Whether for casual snapshots or professional-grade shots, the camera performance is impressive.

Battery life is another critical characteristic of the SCW71/W73. It is designed to support prolonged usage, complemented by fast charging technology. This feature ensures that users can recharge their device quickly, minimizing downtime and keeping them engaged throughout the day.

Moreover, Samsung emphasizes security in the SCW71/W73, incorporating advanced biometric features such as facial recognition and fingerprint scanning. These security measures provide peace of mind, protecting user data and personal information.

In essence, the Samsung SCW71/W73 combines elegant design with high-performance features, making it an excellent choice for anyone in search of a reliable and stylish device. With its robust technology and user-centric functionalities, it stands out as a remarkable option in the competitive landscape of modern devices.