Manuals / Samsung / Photography / Camcorder

Samsung SCW71/W73 manual Moisture Condensation Condensación de la humedad

Models: SCW71/W73

1 60
Download 60 pages 27.44 Kb
Page 56
Image 56

ENGLISH

 

 

 

 

ESPAÑOL

Troubleshooting

 

Resolución de problemas

Moisture Condensation

 

Condensación de la humedad

✤ If the camcorder is brought directly from a cold place to

✤ Si se pasa la vídeocámara directamente de un lugar

 

a warm place, moisture may condense inside the cam-

frío a otro con una temperatura más elevado, puede

 

corder, on the surface of the tape, or on the lens. In this

condensarse la humedad en el interior de la videocá-

 

condition, the tape may stick to the head drum and be

mara, en la superficie de la cinta o en las lentes. En

 

damaged or the unit may not operate correctly.

este caso, la cinta puede adherirse al tambor del

 

To prevent possible damage under these circum-

cabezal y dañarse, o hacer que el funcionamiento no

 

stances, the camcorder has a built-in

 

 

sea correcto. Para evitar posibles

 

moisture sensor.

 

 

 

daños bajo estas circunstancias, la

✤ If there is moisture inside the cam-

 

DEW

videocámara tiene integrado un

 

corder, “DEW(

)” is displayed.

 

sensor de humedad.

 

If this happens, none of the functions

 

✤ Si hay humedad en el interior de la

 

except cassette ejection will work.

 

 

videocámara, se mostrará “DEW

 

Open the cassette compartment and

 

 

(

)”.

 

remove the battery for at least two

 

 

En este caso, no se activará ningu-

 

hours in a warm dry room.

1

 

na de las funciones con la excep-

✤ Please follow this procedure when

 

 

ción de la expulsión.

 

the DEW protection feature is unex-

 

 

Abra el compartimento del video-

 

pectedly activated and you want to

 

 

casete y saque la batería y man-

 

override it:

 

 

 

téngala al menos dos horas en

 

(Please make sure that the conden-

2

 

una habitación templada y seca.

 

sation has disappeared completely.)

✤ Si se activa de forma inesperada

1.

Take the battery pack out.

 

 

la protección DEW, y desea

 

 

cancelarla, haga lo siguiente:

 

 

 

 

 

(Asegúrese de que ha desapareci-

2.

Take the lithium battery out.

 

 

do completamente la conden-

3

 

sación.)

 

 

 

1.

Extraiga la batería.

3.

Put the lithium battery back.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Saque la batería de litio.

4.

Put the battery pack back.

4

3. Vuelva a colocar la batería de litio.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Vuelva a colocar la batería.

56

Page 55 Page 57
Page 56
Image 56
Samsung SCW71/W73 manual Moisture Condensation Condensación de la humedad
Page 55 Page 57

SCW71/W73 specifications

The Samsung SCW71/W73 is a cutting-edge device that embodies the fusion of innovative technology and user-friendly design. With its sleek aesthetics and robust functionality, this product caters to a diverse range of users, from tech enthusiasts to everyday consumers seeking quality and performance.

One of the standout features of the SCW71/W73 is its vibrant display. The device boasts a high-resolution screen that provides crystal-clear visuals, ensuring that users can enjoy their favorite media in stunning detail. Whether it’s watching videos, browsing photos, or engaging with apps, the display delivers an immersive experience.

The SCW71/W73 is powered by a reliable and efficient processor, allowing it to handle multiple tasks seamlessly. This multi-core architecture enables the device to run applications smoothly and ensures quick navigation through menus and interfaces. Users can expect minimal lag and a swift response, making the device ideal for multitasking and demanding applications.

In terms of connectivity, the Samsung SCW71/W73 excels with a wide range of options. It includes advanced Wi-Fi capabilities and Bluetooth technology, enabling users to connect to the internet and sync with other devices effortlessly. This connectivity allows for enhanced productivity and social interaction, making it easier than ever to stay connected.

The device is also equipped with a powerful camera system, offering high-resolution photography and video capabilities. Users can capture stunning images with clarity and detail, while various camera modes and features enhance the overall photography experience. Whether for casual snapshots or professional-grade shots, the camera performance is impressive.

Battery life is another critical characteristic of the SCW71/W73. It is designed to support prolonged usage, complemented by fast charging technology. This feature ensures that users can recharge their device quickly, minimizing downtime and keeping them engaged throughout the day.

Moreover, Samsung emphasizes security in the SCW71/W73, incorporating advanced biometric features such as facial recognition and fingerprint scanning. These security measures provide peace of mind, protecting user data and personal information.

In essence, the Samsung SCW71/W73 combines elegant design with high-performance features, making it an excellent choice for anyone in search of a reliable and stylish device. With its robust technology and user-centric functionalities, it stands out as a remarkable option in the competitive landscape of modern devices.