ENGLISH

 

ESPAÑ OL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 Setting the CAM

4

Ajuste de la

 

VIDEOCÁ MARA

 

Adjusting the LCD Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . .

85

Ajuste de la pantalla LCD . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . 85

Adjusting the LCD Brightness . . . . . . . . . . . . . . . . . .

86

Ajuste del brillo de la LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . 86

Adjusting the LCD Colour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

87

Ajuste del color de la pantalla LCD . . . . . . . . . . . .

. . 87

Adjusting Date/Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

88

Ajuste de fecha y hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . 88

Setting Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

88

Ajuste de la hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . 88

Setting Date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

89

Ajuste de la fecha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . 89

Setting Date Format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

90

Ajuste del formato de fecha . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . 90

Setting Time Format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

91

Ajuste del formato de hora . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . 91

Setting the System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

92

Ajuste del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . 92

Setting the Auto Shut off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

92

Ajuste de apagado automático . . . . . . . . . . . . . . .

. . 92

Setting the Demo Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

93

Ajuste de la función Demo . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . 93

Setting Start-up Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

94

Ajuste de la modalidad de inicio . . . . . . . . . . . . . .

. . 94

Setting the File No. Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

95

Ajuste de la función File No. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Setting the Beep Sound . . . . . . . . . .

96

Ajuste del sonido del pitido

. . 96

Viewing Version Information . . . . . . .

97

Visualización de la información de versión

. . 97

 

 

Setting Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

98

Ajuste de la memoria

. . 98

Selecting the Storage Type . . . . . . . .

98

Selección del tipo de almacenamiento

. . 98

Formatting the Memory . . . . . . . . . . .

99

Formato de la memoria

. . 99

Viewing Memory Space . . . . . . . . . .

100

Visualización de espacio en memoria

. .100

 

 

Using USB Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

101

Utilización de la modalidad USB

. .101

Storing Files to the External Memory

101

Almacenamiento de archivos en la memoria externa 101

USB Speed depending on the System

102

Velocidad de USB según el sistema

. .102

System Environment . . . . . . . . . . . . .

102

Entorno del sistema

. .102

Using PC Cam . . . . . . . . . . . . . . . . .

103

Utilización de PC Cam

. .103

Connecting the CAM to a Printer . . .

104

Conexión de la VIDEOCÁMARA a una impresora

. .104

 

 

85