This catalog is out of date, see note on page 1

Automation systems

Standard cabinets

Ordering data for system cabinet accessories

 

Ordering data

 

 

 

 

Order No.

 

System cabinet accessories

 

 

 

 

 

(continued)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cabinet connection element

 

 

 

 

 

SAE 32/1 with screw attachment

 

 

 

 

 

SAE 32 S

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(max. 40 off/cabinet)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Process side: screw attachment

 

 

 

 

 

SAE 32 S

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Internal: Maxi-Termi-Point

 

 

 

 

 

2.4 x 0.8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Order:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cabinet connection element

6DS9 907-8AA

 

SAE 32/1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

with mounting screws and nuts,

 

 

 

 

￿assembled

 

 

 

 

 

 

 

 

6XP1 828

 

Screw attachment SAE 32 S

 

Labelling material:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Labelling card 32-1 for 4 cabinet

6XP1 847

 

connection elements SAE 32

 

 

 

 

 

Labelling strips for screw

6XP1 858

 

attachment SAE 32 S

 

 

 

 

 

 

 

 

 

for one cabinet, 1 sheet

 

 

 

 

 

Cabinet connection element

 

 

 

 

 

SAE 32/3 with connecting cable

 

 

 

 

 

Process side: cable plug

 

 

 

 

 

SAE 32 ST of connecting cable

 

 

 

 

 

Internal: wire-wrap 1 mm x 1 mm

 

 

 

 

 

Order:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cabinet connection element

6DS9 907-8BA

 

SAE 32/3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

with mounting screws and nuts,

 

 

 

 

 

assembled

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Connecting cable, unscreened

 

 

 

 

 

L-YY 16 x 2 x 0.22 mm², with

 

 

 

 

 

– 2 cable plugs SAE 32 ST

6XP1 831-8

 

– 1 cable plug SAE 32 ST

6XP1 832-8￿￿

 

Connecting cable, screened

 

 

 

 

 

L-YCY 16 x 2 x 0.22 mm², with

 

 

 

 

 

– 2 cable plugs SAE 32 ST

6XP1 833-8

 

– 1 cable plug SAE 32 ST

6XP1 834-8￿￿

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 m AA

15 m AE

30 m AH

 

 

 

 

 

6 m AB

20 m AF

35 m AJ

 

 

 

 

 

9 m AC

25 m AG

40 m AK

 

 

 

 

 

12 m AD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cabinet connection element

 

 

 

 

 

SAE 32/1 with connecting cable

 

 

 

 

 

Process side: cable plug

 

 

 

 

 

SAE 32 ST of cable

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Internal: Maxi-Termi-Point

 

 

 

 

 

2.4 x 0.8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Order:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cabinet connection element

6DS9 907-8AA

 

SAE 32/1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

With mounting screws and nuts,

 

 

 

 

 

assembled

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Connecting cable

 

 

 

 

See above

 

Labelling material:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Labelling foil for connecting

6XP1 868

 

cable 1 sheet with 10 foils

 

 

 

 

 

Labelling cards 32-1 for 4 cabi-

6XP1 847

 

net connection elements SAE 32

 

 

 

 

 

Labelling strips for cards

6XP1 856

1-32/32-1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

for one cabinet, 1 sheet

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

￿

Ordering data

Order No.

System cabinet accessories

 

(continued)

 

For potential and signal distribu-

 

tion:

 

Cabinet connection element

 

SAE 32/3, with jumper SL on the

 

process side

 

1-16 and 17-32 jumpered sepa-

6XP1 821

rately

 

Cabinet connection element

 

SAE 32/1, with jumper SL on the

 

process side

 

1-16 and 17-32 jumpered sepa-

6XP1 812

rately

6XP1 810

1-16 jumpered

6XP1 811

17-32 jumpered

 

 

 

 

 

SAE installation

 

 

SAE installation

 

 

• For 6DS9 907-8AA, -8BA

Included in delivery

 

• For 6XP1 810, 6XP1 811,

Dependent on expense

 

6XP1 812, 6XP1 819, 6XP1 820,

 

 

6XP1 821

 

 

 

 

 

SAE wiring

 

 

SAE wiring Maxi-Termi-Point

 

 

• Direct from circuit diagram, per

6DS5 706-8AA

 

line

 

 

• Malta, per line

6DS5 706-8AC

 

• From data transfer diskette, per

6DS5 706-8AF

 

line

 

 

Running-out lists, per line

6DS5 706-8AE

 

SAE wiring wire-wrap

 

 

• Direct from circuit diagram, per

6DS5 706-8BA

 

line

 

 

• Malta, per line

6DS5 706-8BC

 

• From data transfer diskette, per

6DS5 706-8BF

 

line

 

 

Running-out lists, per line

6DS5 706-8BE

 

 

 

3/24

Siemens PLT 111 · 1999

Page 48
Image 48
Siemens AS 235 appendix Ordering data for system cabinet accessories