Identifying the parts

 

 

 

 

 

 

 

 

ОÔÓÁ̇‚‡ÌË ˜‡ÒÚÂÈ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Operation indicators

 

 

 

 

 

 

 

 

Р‡·Ó˜Ë Ë̉Ë͇ÚÓ￿˚

 

Viewfinder/ВˉÓËÒ͇ÚÂθ

 

Display window/ОÍÓ¯ÍÓ ‰ËÒÔÎÂя

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

!¡

!¶

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

!™

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

40min

H

 

SP

STBY

 

0:00:00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

@º

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

W

 

 

 

 

T

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

M.FADER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

!£

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CINEMA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

SEPIA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

!¢

1

 

 

 

 

 

 

 

 

3

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

!ª

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUTO DATE

 

 

!°

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

c

f

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12:00:00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

!§

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

!¶

 

 

!•

1Recording mode indicator (p. 32)

2Playing back or recording in Hi8 format

(CCD-TR516E only) (p. 66)

3Remaining battery time indicator

4Exposure indicator (p. 49)/ Zoom indicator (p. 17)

5FADER indicator (p. 37)

6Wide mode indicator (p. 41)

7PICTURE EFFECT indicator (p. 48)

8PROGRAM AE indicator (p. 44)

9Backlight indicator (p. 35)

0Manual focusing (p. 46)

1И̉Ë͇ÚÓ￿ ￿‡·Ó˜Â„Ó ￿ÂÊËχ (ÒÚ￿. 32)

2ВÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌË ËÎË Á‡ÔËÒ¸ ‚ ÙÓ￿χÚ Hi8 (TÓθÍÓ CCD-TR516E) (ÒÚ￿. 66)

3И̉Ë͇ÚÓ￿ ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒя ‚￿ÂÏÂÌË Á‡￿я‰‡ ·‡Ú‡￿ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓ͇

4И̉Ë͇ÚÓ￿ ˝ÍÒÔÓÁˈËË (ÒÚ￿. 49)/ И̉Ë͇ÚÓ￿ Ú￿‡ÌÒÙÓ͇ÚÓ￿‡ (ÒÚ￿. 17)

5И̉Ë͇ÚÓ￿ FADER (ÒÚ￿. 37)

6И̉Ë͇ÚÓ￿ ¯Ë￿ÓÍÓÙÓ￿χÚÌÓ„Ó ￿ÂÊËχ (ÒÚ￿. 41)

7И̉Ë͇ÚÓ￿ PICTURE EFFECT (ÒÚ￿. 48)

8И̉Ë͇ÚÓ￿ PROGRAM AE (ÒÚ￿. 44)

9И̉Ë͇ÚÓ￿ Á‡‰ÌÂÈ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË (ÒÚ￿. 35) !ºРۘ̇я ÙÓÍÛÒË￿ӂ͇ (ÒÚ￿. 46)

96