Superimposing a still image in the “Memory Stick” on an image

– MEMORY MIX

Recording superimposedimages on a tape

Before operation

•Insert a tape for recording into your camcorder. •Insert a “Memory Stick” recorded still images

into your camcorder.

(1) Set the POWER switch to CAMERA.

(2) Press FN to display PAGE1.

(3) Press MEM MIX. The last recorded or last composed image appears on the lower part of the screen as a thumbnail image.

(4) Press –/+ on the right lower corner of the screen to select the still image which you want to superimpose.

–: To see the previous image +: To see the next image

(5) Press a desired mode. The still image is superimposed on the moving picture.

(6) Press –/+ on the left lower corner of the screen to adjust the effect, then press OK to return to PAGE1.

M. CHROM: Blue chroma key (only blue background portion) to extract a still image and superimpose it on a moving image

M. LUMI: Brightness level used when extracting a still image and superimposing it on a moving image

C. CHROM: Blue chroma key (only blue background portion) to extract a moving picture and superimpose it on a still image

M. OVERLAP: No adjustment necessary

The fewer bars there are on the screen, the stronger the effect.

(7) Press EXIT to return to FN.

(8) Press START/STOP to start recording.

Een stilstaand beeld overkopiëren op een “Memory Stick” – MEMORY MIX

Overgekopieerde beelden opband opnemen

Alvorens de camcorder te bedienen •Plaats een cassette voor opname in uw

camcorder.

•Plaats de “Memory Stick” waarop stilstaande zijn opgenomen in uw camcorder.

(1) Zet de POWER schakelaar in de CAMERA stand.

(2) Druk op FN om PAGE1 te laten verschijnen.

(3) Druk op MEM MIX. Het laatst opgenomen of laatst samengestelde beeld verschijnt onder in het scherm als een miniatuurbeeld.

(4) Druk op –/+ rechts onderin het scherm om het stilstaand beeld te kiezen voor dubbelopname.

–: om het vorige beeld te bekijken +: om het volgende beeld te bekijken

(5) Druk op de gewenste stand. Het stilstaande beeld wordt opgenomen over de bewegende beelden.

(6) Druk op –/+ links onderin het scherm om het effect te regelen en druk op OK om terug te keren naar PAGE1.

M. CHROM: Blue chroma key (blauwe achtergrond) om een stilstaand beeld uit te halen en over een een bewegend beeld te kopiëren

M. LUMI: helderheidsniveau om een stilstaand beeld uit te halen en over een bewegend beeld te kopiëren

C. CHROM: Blue chroma key (blauwe achtergrond) om een bewegend beeld uit te halen en over een stilstaand beeld te kopiëren

M. OVERLAP: Hierbij verlopen alle instellingen automatisch.

Hoe minder instelbalkjes u op het scherm ziet, des te krachtiger het effect.

(7) Druk op EXIT om terug te keren naar FN.

(8) Druk op de START/STOP toets om met opnemen te beginnen.

192