Playing back a tape | Afspelen van een cassette | |
|
|
|
Your camcorder automatically records not only images on the tape but also the recording data (date/time or various settings when recorded) (data code).
1Set the POWER switch to VCR, then play
back a tape.
2Press DATA CODE on your camcorder or the Remote Commander.
The display changes as follows when you press the DATA CODE:
date/time t various settings (SteadyShot, exposure, white balance, gain, shutter speed, aperture value) t no indicator
Bij het opnemen legt uw camcorder tegelijk met de beelden automatisch ook de datum en tijdsaanduiding (en/of diverse opname- instellingen) op de band vast (Data Code).
1Zet de POWER schakelaar op VCR en speel een cassette af.
2Druk op DATA CODE op uw camcorder of de afstandsbediening.
Het scherm verandert telkens wanneer u op DATA CODE drukt:
datum/tijd t diverse instellingen (SteadyShot, belichting, kleurbalans, versterking, sluitertijd, diafragma) t geen aanduiding
– Afspelen / Basics – Playback
[a] : Tape counter
[b]: SteadyShot OFF
[c] : Exposure mode
[d]: White balance
[e] : Gain
[f] : Shutter speed
[g]: Aperture value
Date/time |
| Various settings/ | |||||||
Datum/tijd | Diverse instellingen | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
50min |
| 0:00:23:01 |
| 40min |
|
| 0:00:23:01 |
|
|
|
|
|
| AUTO |
| ||||
4 7 2002 |
|
|
| 50 AWB |
| ||||
12:05:56 |
|
|
| F1.8 | 9dB |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[a] : Bandteller
[b]: SteadyShot OFF
[c] : Belichting
[d]: Kleurbalans
[e] : Versterking
[f] : Sluitertijd
[g]: Diafragma
[a] [b] [c] [d] [e] [f] [g]
basisbediening
55