Sony DCR-TRV950E van uw computer, – For Windows users, Raadpleeg de on-linehelp, – Voor Windows gebruikers, Note on using your computer, Opmerkingen bij het gebruik

Viewing images recorded on a tape on your computer

– For Windows users

If image data cannot be transferred by the USB connection

The USB driver has been registered incorrectly as your computer was connected to your camcorder before installation of the USB driver was completed. Reinstall the USB driver following the procedure on page 248.

If any trouble occurs

Close all running applications, then restart your computer.

Carry out the following operations after quitting the application:

–Disconnect the USB cable.

–Change the POWER switch to the other position or set the POWER switch to OFF (CHG) on your camcorder.

Seeing the on-line help (operating instructions) of “PIXELA ImageMixer Ver.1.0 for Sony”

A “PIXELA ImageMixer Ver.1.0 for Sony” on-line help site is available where you can find the detailed operating method of “PIXELA ImageMixer Ver.1.0 for Sony.”

(1) Click located in the upper-right corner of the screen.

The ImageMixer’s Manual screen appears. (2) You can find the information you need from

the list of contents.

To close on-line help

Click at the top right of the screen.

If you have any questions about “PIXELA ImageMixer Ver.1.0 for Sony” “PIXELA ImageMixer Ver.1.0 for Sony” is a software product produced by PIXELA corporation. For more information, refer to the instruction manual of the CD-ROM supplied with your camcorder.

Note on using your computer

Communications with your computer

Communications between your camcorder and your computer may not recover after recovering from Suspend, Resume, or Sleep.

Opgenomen beelden bekijken met uw computer

– Voor Windows gebruikers

Beeldgegevens kunnen niet worden overgedragen via de USB aansluiting

De USB driver wordt verkeerd geregistreerd wanneer uw computer op uw camcorder werd aangesloten voor de installatie van de USB driver was voltooid. Herinstalleer de USB driver zoals beschreven op pagina 248.

Bij problemen

Sluit alle geopende toepassingen en herstart de computer.

Verricht de volgende handelingen nadat u de toepassing hebt gesloten:

–Koppel de USB kabel los.

–Zet de POWER schakelaar in een andere stand of zet de POWER schakelaar op uw camcorder op OFF (CHG).

Raadpleeg de on-line help		Viewing
(gebruiksaanwijzing) van “PIXELA
ImageMixer Ver.1.0 for Sony”		Images
Op de “PIXELA Image Mixer Ver.1.0 for Sony”
on-line help site vindt u een gedetailleerde		Using
gebruiksaanwijzing van “PIXELA Image Mixer
Ver.1.0 for Sony.”		your
(1) Klik op de in de rechter bovenhoek van
		/Computer
het scherm.
Het ImageMixer’s Manual scherm verschijnt.
(2) U vindt de nodige informatie in de
inhoudsopgave.		Beelden
On-line help sluiten
Klik op	bovenaan rechts op het scherm.	bekijken
Indien u vragen hebt over “PIXELA
ImageMixer Ver.1.0 for Sony”		met
“PIXELA ImageMixer Ver.1.0 for Sony” is
software geproduceerd door PIXELA		uw
corporation. Meer informatie vindt u in de		computer

gebruiksaanwijzing van de CD-ROM die bij uw camcorder is geleverd.

Opmerkingen bij het gebruik

van uw computer

Communiceren met uw computer

De communicatie tussen camcorder en computer kan mogelijk niet worden hervat na de functies Suspend, Resume of Sleep.

255