Sony STR-DB830, STR-DB930 Ligações de componentes de vídeo, 8PT, vídeo, À (s), vídeo, áudio), áudio), áudio), áudio), ç￿ OUT, de LDs, Ligação, de vídeo, ou jogo de, componentes

Ligação

Ligações de componentes de vídeo

Cabos requeridos

Cabos de áudio/vídeo (venda avulsa)

Na ligação de um cabo, certifique-se de combinar os terminais codificados por cores com as tomadas apropriadas nos

componentes dos

Sintonizador de TV ou		Leitor de DVDs
Leitor de CDs
OUTPUT		OUTPUT
AUDIO OUT	VIDEO	AUDIO OUT	VIDEO
R L	OUT	R L	OUT

componentes.
Amarelo (vídeo)	Amarelo (vídeo)
Branco (L (esquerdo)/	Branco (L (esquerdo)/
áudio)	áudio)
Vermelho (R (direito)/	Vermelho (R (direito)/
áudio)	áudio)

Cabo de vídeo para ligação de um monitor de TV (venda avulsa)Amarelo Amarelo

ANTENNA

AM

FM y

75Ωy

COAXIAL

SIGNAL

GND

MD/DAT	MD/DAT	TV/LD	DVD	DVD
OPTICAL OPTICAL OPTICAL OPTICAL COAXIAL
OUT	IN	IN	IN	IN
￿
		DIGITAL
S-VIDEO		S-VIDEO S-VIDEO		OUT
OUT		IN	IN
VIDEO		VIDEO	VIDEO	VIDEO

	L	B		FRONT	A	REAR	CENTER FRONT L REAR	SUB WOOFER CENTER
		CENTER
FRONT	REAR	+
		SUB
	R	WOOFER					R
		R	L	R	L	R
							L
	5.1CH INPUT						PRE OUT
							4 Ω	8 Ω IMPEDANCE
		–						SELECTOR
IN	S-VIDEO S-VIDEO				SPEAKERS	IMPEDANCE USE 4-16Ω
	OUT	IN
VIDEO	VIDEO	VIDEO					AC OUTLET

		MONITOR									CONTROL A1
					AUDIO	AUDIO	AUDIO	AUDIO	AUDIO	AUDIO
IN	IN	REC OUT IN	REC OUT	IN
					IN	IN	OUT	IN	OUT	IN
L											L
R											R
PHONO	CD	MD/DAT	TAPE		TV/LD	DVD	VIDEO 2		VIDEO 1		2ND AUDIO OUT
Ao painel frontal											ç￿
										IN	OUT
			INPUT							INPUT OUTPUT
Videocâmara										ç￿
			VIDEO							VIDEO VIDEO
										IN	OUT
			IN
ou jogo de

ç￿IN

INPUT OUTPUT

VIDEO VIDEO

IN OUT

ç￿ OUT

vídeo	AUDIO	AUDIO
	IN	OUT
		L
		R
Monitor de TV	Videogravador

AUDIO AUDIO

IN OUT

L

R

Videogravador

Tomadas para a ligação de componentes

de vídeo

Ligue um(a)	À (s)
Sintonizador de TV ou leitor	Tomadas TV/LD
de LDs
Videogravador	Tomadas VIDEO 1
Videogravador adicional	Tomadas VIDEO 2
Leitor de DVDs	Tomadas DVD
Monitor de TV	Tomada MONITOR VIDEO OUT

Videocâmara ou jogo de vídeo Tomadas VIDEO 3 INPUT no painel frontal8PT

Nota acerca das ligações de componentes devídeo

As tomadas de saída de áudio do seu televisor podem ser ligadas às tomadas TV/LD AUDIO IN do receptor, e efeitos sonoros podem ser aplicados no áudio proveniente do televisor. Neste caso, não ligue a tomada de saída de vídeo do televisor à tomada TV/LD VIDEO IN do receptor. Caso esteja a ligar um sintonizador de TV (ou leitor de LDs) independente, ligue ambas as tomadas de saída, de áudio e de vídeo, ao receptor conforme ilustrado acima.

zNa utilização de tomadas S-video no lugar das tomadas de vídeo

O seu monitor deve também ser ligado por meio de uma tomada S- vídeo. Sinais S-vídeo estão num colector independente dos sinais de vídeo, e não serão emanados através das tomadas de vídeo.