appareils des Raccordement
Autres raccordements
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cordons nécessaires |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cordons audio (non fournis) |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Lorsque vous raccordez des appareils, veillez à insérer les fiches | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| dans les prises de même couleur. |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Blanc (G) |
|
| Blanc (G) | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Rouge (D) |
|
| Rouge (D) | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cordon de liaison CONTROL A1 (non fournis) |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Noir |
|
| Noir |
|
|
|
|
|
|
|
|
| CONTROL A1 |
|
|
| Cordon d’alimentation |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| secteur | AC OUTLET* | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| MD/DAT | MD/DAT | TV/LD | DVD | DVD |
| L |
| B |
| FRONT | A | REAR | CENTER FRONT L REAR | SUB WOOFER CENTER |
ANTENNA |
| OPTICAL | OPTICAL OPTICAL | OPTICAL COAXIAL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| OUT | IN | IN | IN | IN |
|
|
| CENTER |
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
| AM |
|
|
|
|
|
| FRONT | REAR |
| + |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SUB |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| R |
| WOOFER |
|
|
|
| R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| R | L | R | L | R |
| ||
|
|
|
|
| DIGITAL |
|
|
| 5.1CH INPUT | L |
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PRE OUT | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 Ω | 8 Ω IMPEDANCE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| – |
|
|
|
|
| SELECTOR |
| FM y |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| y |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
75Ω |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
COAXIAL |
| OUT | IN |
|
|
| SPEAKERS IMPEDANCE USE |
| |||||||||
|
|
| OUT |
| IN | IN | OUT | IN |
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
| SIGNAL | VIDEO |
| VIDEO | VIDEO | VIDEO | VIDEO | VIDEO | VIDEO |
|
|
|
|
| AC OUTLET | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| GND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MONITOR |
|
|
|
|
|
|
|
| CONTROL A1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| AUDIO | AUDIO | AUDIO | AUDIO | AUDIO | AUDIO |
|
|
|
|
|
| |
IN | IN | REC OUT IN | REC OUT | IN |
|
|
|
|
|
|
| ||||||
IN | IN | OUT | IN | OUT | IN |
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
L |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| L |
|
|
|
|
|
|
R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| R |
|
|
|
|
|
|
PHONO | CD | MD/DAT | TAPE | TV/LD | DVD | VIDEO 2 | VIDEO 1 2ND AUDIO OUT |
|
|
|
|
|
| ||||
2ND AUDIO OUT | b |
| |
A une prise murale | |
|
* La configuration, la forme et le nombre de prises secteur sur le panneau arrière dépendent du modèle et du pays d’exportation.
Exemple de raccordement pour une seconde pièce avec les prises 2ND AUDIO OUTVous pouvez utiliser les prises 2ND AUDIO OUT pour fournir le signal audio de l’appareil sélectionné à un amplificateur stéréo situé dans une autre pièce. Utilisez MODE et FUNCTION (2 aux pages 24 et 25) pour activer ou désactiver la sortie pour une seconde pièce.
| Pièce principale |
|
|
|
|
|
| Seconde pièce |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2ND |
|
| |
|
| • • | • | • | • |
|
|
|
| |
|
| • |
|
|
| AUDIO | AUDIO |
|
| |
| •• |
|
|
|
| • |
|
| ||
|
|
|
|
|
| • |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • | OUT | IN | R | Enceinte (G) |
| •• | • |
|
|
|
| ||||
| • |
|
|
|
|
|
| Amplificateur stéréo |
|
|
• | • |
|
|
|
|
|
| SPEAKERS |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| L | Enceinte (D) |
Remarque
Cette fonction n’est pas disponible quand 5.1CH INPUT est sélectionné.