6 – Cableado

1

¡PELIGRO! ¡RIESGO DE MUERTE POR ALTO VOLTAJE!

Todo el cableado debe ser realizado por un electricista calificado, de acuerdo con las advertencias de este manual y los códigos de seguridad y eléctricos y buenas prácticas de cableado correspondientes. El cableado incorrecto puede dañar severamente al sistema UPS y causar graves lesiones personales y daño a la propiedad. Lea la Sección 2 – Instrucciones de seguridad importantes antes de continuar.

2

6-1 Advertencias sobre el Cableado

Desenergice todas las fuentes de alimentación de entrada y salida del sistema UPS antes de instalar cables o de hacer conexiones eléctricas.

Utilice cable flexible de suficiente longitud para permitir el mantenimiento del sistema de UPS. La longitud máxima del cable es 10 m (32.8 pies).

Use tapones de abrazadera para cubrir los cables de terminación en terminales mecánicas, o use terminales de compresión a fin de evitar que extremos deshilachados/raidos hagan corto en el bloque de terminales del sistema UPS.

Use cableado con especificación VW-1, FT-1 o mejor.

Use manguitos para cable y abrazaderas de conector.

El conductor neutro debe ser del mismo tamaño que los conductores de corriente.

Apriete todas las conexiones de la terminal de cableado de campo con una torsión de al menos 3.95 N·m (35 in·pie); para las terminales de tornillo de “In” [Entrada], “Out” [Salida] y “Battery” [Batería] se requiere una torsión de 11.8 N·m (100 in·lb).

Confirme que todos los cables están marcados correctamente de acuerdo con su función, fase, polaridad y diámetro.

Si la fuente de potencia de entrada/salida del sistema UPS es wye-wye, entonces el “Neutral” [Neutro] y Ground [Tierra] no deben reconectarse al UPS.

Si la fuente de potencia tiene VNG>0, instale un transformador de aislamiento secundario wye conectado a tierra con un neutro apropiadamente conectado a tierra antes que el sistema UPS y la fuente de potencia de entrada.

Para equipo que requiera una conexión neutra a un sistema de distribución de energía de TI que requiera aislamiento del neutro una vez desconectado, el dispositivo de desconexión debe ser un dispositivo de cuatro polos y debe desconectar todos los conductores de alimentación y el conductor neutro. Si un dispositivo de desconexión interrumpe el conductor neutro, debe interrumpir simultáneamente todos los conductores de alimentación.

Permita que las baterías se carguen por 24 horas después de la conexión de cableado inicial y arranque del UPS.

Observe la polaridad apropiada conectando negativo a negativo, positivo a positivo y el punto central del encadenamiento de la batería a la terminal “N” normal. No sujete la terminal “N” de la batería al “Neutro” o “Tierra” de la energía de CA ya que se puede causar un daño. Si no se respeta la polaridad correcta, el sistema de UPS se dañará y creará un severo riesgo de lesión personal y daño a la propiedad.

Observe la fase apropiada conectando R a R, S a S, T a T y N a N. Debe verificarse la rotación de fase de la energía de la fuente como RST antes de energizar el UPS. Si no se respetan la fase o polaridad correctas, el sistema de UPS se dañará y creará un riesgo de lesión personal y daño a la propiedad.

6-2 Preparación para el Cableado

Desenergice todas las entradas y salidas (CA y CD) del sistema UPS y el gabinete de baterías externas (si existiera).

Marque todos los cables de acuerdo con su función, polaridad, fase y diámetro correctos.

Revise los diagramas en la Sección 6-3y la Sección 6-4para familiarizarse con los bloques de terminales.

Consulte la tabla en la Sección 6-5para encontrar las características eléctricas de entrada/salida correctas para el sistema de UPS.

Nota: Si la fuente de potencia de entrada/salida del sistema UPS es wye-wye, entonces el “Neutro” y la “Tierra” no deben reconectrse al UPS. Si la fuente de potencia tiene VNG>0, instale un transformador de aislamiento como parte de la fuente de potencia de entrada del UPS y conecte juntos “Neutro” y “Tierra” en la salida del transformador de aislamiento.

69

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

12-212-93-3141.indb 69

12/28/2012 11:18:49 AM

Page 69
Image 69
Tripp Lite SU120KX2 owner manual Preparación para el Cableado

SU120KX2 specifications

The Tripp Lite SU120KX2 is an advanced uninterruptible power supply (UPS) that provides reliable backup power and surge protection for critical devices. Engineered for small and medium-sized businesses, this UPS is ideal for safeguarding sensitive electronics such as servers, network devices, and telecommunications equipment.

One of the standout features of the SU120KX2 is its impressive 1200VA power capacity. This allows it to deliver significant run time during power outages, ensuring that your equipment remains operational until power is restored or until you can safely shut down your systems. With a pure sine wave output, this UPS simulates utility power, providing stable voltage and frequency to connected devices. This is particularly important for equipment that is sensitive to power fluctuations, as it helps to maintain optimal performance and longevity.

The SU120KX2 is equipped with multiple battery and surge protected outlets, providing flexibility for connecting various devices. It includes USB and serial connectivity options for easy communication with connected equipment, enabling monitoring of battery status and power conditions. An LCD screen provides real-time information on battery level, load capacity, and input/output voltage, ensuring users are informed about the status of their power supply.

Another notable feature is the built-in automatic voltage regulation (AVR). This technology helps to stabilize input voltage levels, correcting minor fluctuations without switching to the battery, thereby extending the life of the battery while ensuring your devices receive consistent and clean power. Furthermore, the SU120KX2 includes advanced battery management features that optimize battery performance and provide notifications for battery replacement when necessary.

For added convenience, the Tripp Lite SU120KX2 offers hot-swappable battery capabilities, allowing users to replace batteries without shutting down connected devices. This ensures that your critical operations are not interrupted, making it an ideal choice for businesses that cannot afford downtime.

Overall, the Tripp Lite SU120KX2 combines robust performance with reliable protection, making it a perfect solution for businesses looking to secure their electronic infrastructure against power disturbances. With its manageable size, advanced features, and user-friendly interface, the SU120KX2 stands out as a dependable UPS that meets the needs of various applications while ensuring the integrity and availability of your critical systems.