Lisez attentivement ce mode d’emploi avant la première utili-

sation de l’appareil et respectez les conseils y figurant. Conservez ce mode d’emploi pour une utilisation ultérieure ou un éventuel repreneur de votre matériel.

La touche d'arrêt d'urgence désactive immédiatement toutes les fonctions de l'appareil.

L'écran et l'affichage de contrôle de la batterie sont aussi désactivés.

Attention

Table des matières

 

 

Si la touche d'arrêt d'urgence est pressée

 

 

 

pendant le nettoyage, tous les groupes s'ar-

Consignes de sécurité

27

 

 

rêtent immédiatement. L'appareil ne peut

Fonction

28

 

pas freiné activement. Ce pour cela que l'ap-

Utilisation conforme

28

 

pareil avance encore jusqu'à 50 cm (1.6 ft),

Protection de l’environnement

28

 

après le guidon de poussée est lâché ou la

 

touche d'arrêt d'urgence est pressée.

Eléments de commande

29

 

 

Mise en service après arrêt d'urgence:

Avant la mise en service

30

 

 

La mise en service après l'utilisation de la

Mise en service

33

 

touche d'arrêt d'urgence est décrite dans le

Fonctionnement

33

 

chapitres "Mise en service".

Entretien et maintenance

38

 

Symboles

 

Pannes

41

 

Les symboles suivants sont utilisés dans

Données techniques

44

 

 

ces instructions de service :

Pièces de rechange

44

 

￿ Danger

 

 

 

Signalise un danger imminent. Un non res-

Consignes de sécurité

 

 

 

 

 

pect de cette consigne peut conduire à la

 

 

 

 

 

 

mort ou entraîner de graves blessures.

Dispositifs de sécurité

 

 

Les dispositifs de sécurité ont pour but de

￿ Avertissement

protéger l'utilisateur. Par conséquent, ils ne

Signalise une situation éventuellement dan-

gereuse. Un non respect de cette consigne

doivent en aucun cas être désactivés ou

peut entraîner de légères blessures ou en-

transformés.

 

 

 

 

core des dégâts matériels.

 

 

 

Etrier de commande

 

 

Remarque

 

 

Donne des conseils pour l'utilisation et d'im-

 

 

 

Pour une mise hors service immédiate de

portantes informations relatives au produit.

l'entraînement des brosses : Relâcher

 

 

 

 

l'étrier de commande A la BR/BD... W... l'en- traînement est arrêté supplémentairement.

Touche d'arrêt d'urgence

Pour la mise hors service de toutes les fonc- tions: Appuyer sur la touche d'arrêt d’urgen- ce.

En cas de pression sur la touche d'arrêt d'urgence, la propulsion auxiliaire s'arrê- te.

Français 27

Page 27
Image 27
Windsor 22 SP manual Table des matières, Touche darrêt durgence

22, 22 SP specifications

The Windsor 22 SP,22 is a modern marvel in the world of commercial and residential vehicles, offering a combination of advanced technology, exceptional performance, and user-centric design. With its sleek and aerodynamic body, the Windsor 22 SP,22 is not only visually appealing but also engineered for efficiency, making it a popular choice among both drivers and fleet managers.

One of the standout features of the Windsor 22 SP,22 is its powerful engine options. Equipped with a state-of-the-art, fuel-efficient engine, the vehicle strikes a balance between performance and economy. This translates to lower operating costs and reduced environmental impact, making it an attractive option for those who are conscious about sustainability. The engine also boasts impressive torque, ensuring that drivers experience seamless acceleration and ample power, whether navigating urban streets or cruising along highways.

The Windsor 22 SP,22 is designed with cutting-edge safety technologies. Its robust construction includes advanced crumple zones and reinforced cabin design, providing occupants with added protection in the event of a collision. Additionally, the vehicle is equipped with a suite of electronic safety features, such as anti-lock braking systems (ABS) and electronic stability control (ESC), which help enhance vehicle control and reduce the risk of accidents.

Comfort is another key attribute of the Windsor 22 SP,22. The interior features ergonomic seating with high-quality materials, ensuring a pleasant ride for both drivers and passengers. The cockpit is thoughtfully organized, with an intuitive dashboard layout that puts essential controls and information within easy reach. Moreover, the vehicle includes advanced climate control systems, allowing occupants to maintain their preferred temperature regardless of external conditions.

Connectivity is a critical factor in the modern driving experience, and the Windsor 22 SP,22 does not disappoint. The vehicle is outfitted with an array of technological amenities, including Bluetooth connectivity, integrated navigation systems, and touch-screen infotainment options. This ensures that drivers remain connected and entertained, even during long journeys.

Overall, the Windsor 22 SP,22 stands out in the competitive vehicle market due to its blend of innovation, comfort, and safety. Whether utilized for commercial purposes or personal use, it is designed to meet the demands of modern drivers while catering to the evolving needs of the transportation landscape.