El aparato acelera y avance a continuación con la velocidad de transporte (4 km/h / 2.5 mph))

ÎSuelte el estribo de conexión. El aparato frena.

Selector de programas en el programa de limpieza (posición 2...6)

ÎEl pulsador de parada de emergencia, se desbloquea girándolo.

ÎGirar el interruptor de llave de posición 0 a posición 1.

El piloto de control de la pantalla y de la ba- tería están activos.

En los programas con aspiración se encien- de la turbina de absorción.

ÎPulsar el estribo de conexión.

En los programas con función de cepillo se enciende el cabezal de limpieza.

ÎEncender el accionamiento auxiliar con el interruptor de tracción.

El aparato acelerá y después avanza a la velocidad de limpieza ajustada en el menú del operario (Cleanspeed 0,8...4 km/h / 0.5...2.5 mph)

ÎSoltar el estribo de conexión o apagar el interruptor de tracción.

El aparato frena.

Limpieza

ÎIntroducir el tren de desplazamiento. Pi- sar el pedal hacia abajo y encajar hacia la izquierda.

ÎGire el selector de programas hasta el programa de limpieza deseado.

ÎAjustar el caudal de agua con el botón regulador de acuerdo con la suciedad y el tipo del pavimento del suelo.

ÎAjustar el interruptor de dosificación en- cendido/apagado a "CHEM".

ÎBaje la barra de aspiración.

ÎActive los cepillos tirando del estribo de conexión.

ÎAjustar el interruptor de tracción 0/1 a encendido. Al tirar del estribo de co- nexión se enciende también el acciona- miento de escobillas del motor de tracción. El aparato se desplaza con la

velocidad ajustada en el menú de usua- rio en el punto "Cleanspeed".

￿Advertencia

Peligro de daños para el revestimiento del suelo. No utilice el aparato en esa zona.

Detención y apagado

ÎCierre el botón regulador del caudal de agua.

ÎConduzca el aparato entre 1-2 m (3-

6 ft)hacia delante para aspirar el agua restante.

ÎGire el selector de programas hasta la posición "OFF" o "Desplazar". Girar el in- terruptor de llave a "0".

Nota

Si se apaga el interruptor de llave sin girar el selector de programa a la posición „OFF“, aparecerá en los programas con aspiración (2, 4, 6) la indicación „Retraso en aspira- ción“ o "Vacuum time lag!". La turbina de as- piración se apaga con un retraso de 10 segundos, para vaciar la manguera.

ÎLevante la barra de aspiración.

ÎEncajar hacia la derecha el pedal para sacar el mecanismo y soltar hacia arriba.

ÎPresionar ligeramente hacia abajo el es- tribo de empuje para que se puede ex- traer el tren de desplazamiento.

ÎDesenchufe el cable de red.

￿Advertencia

Peligro de deformación del/de los cepillo/s. Al apagar el aparato, descargue los cepillos haciendo avanzar el tren de desplazamiento

Vaciado del depósito de agua sucia

Nota

Cuando el depósito de agua sucia está lle- no, el flotador cierra el canal de admisión, la turbina de aspiración sigue funcionando. La aspiración se interrumpe. Vacíe el depósito de agua sucia.

￿Advertencia

Respete la normativa local vigente en mate- ria de tratamiento de aguas residuales.

Español 59

Page 59
Image 59
Windsor 22 SP manual Limpieza, Detención y apagado, Vaciado del depósito de agua sucia

22, 22 SP specifications

The Windsor 22 SP,22 is a modern marvel in the world of commercial and residential vehicles, offering a combination of advanced technology, exceptional performance, and user-centric design. With its sleek and aerodynamic body, the Windsor 22 SP,22 is not only visually appealing but also engineered for efficiency, making it a popular choice among both drivers and fleet managers.

One of the standout features of the Windsor 22 SP,22 is its powerful engine options. Equipped with a state-of-the-art, fuel-efficient engine, the vehicle strikes a balance between performance and economy. This translates to lower operating costs and reduced environmental impact, making it an attractive option for those who are conscious about sustainability. The engine also boasts impressive torque, ensuring that drivers experience seamless acceleration and ample power, whether navigating urban streets or cruising along highways.

The Windsor 22 SP,22 is designed with cutting-edge safety technologies. Its robust construction includes advanced crumple zones and reinforced cabin design, providing occupants with added protection in the event of a collision. Additionally, the vehicle is equipped with a suite of electronic safety features, such as anti-lock braking systems (ABS) and electronic stability control (ESC), which help enhance vehicle control and reduce the risk of accidents.

Comfort is another key attribute of the Windsor 22 SP,22. The interior features ergonomic seating with high-quality materials, ensuring a pleasant ride for both drivers and passengers. The cockpit is thoughtfully organized, with an intuitive dashboard layout that puts essential controls and information within easy reach. Moreover, the vehicle includes advanced climate control systems, allowing occupants to maintain their preferred temperature regardless of external conditions.

Connectivity is a critical factor in the modern driving experience, and the Windsor 22 SP,22 does not disappoint. The vehicle is outfitted with an array of technological amenities, including Bluetooth connectivity, integrated navigation systems, and touch-screen infotainment options. This ensures that drivers remain connected and entertained, even during long journeys.

Overall, the Windsor 22 SP,22 stands out in the competitive vehicle market due to its blend of innovation, comfort, and safety. Whether utilized for commercial purposes or personal use, it is designed to meet the demands of modern drivers while catering to the evolving needs of the transportation landscape.